Ein lokal verfasster Reiseführer – wo Sie übernachten, was Sie essen und was Sie nicht verpassen sollten.
Gäste & Zimmer
Der Chicago Reiseführer
Ein Insider-Bericht über Chicago
Hier offenbart sich der wahre Charakter Chicagos: in den niedrigen Backstein-Doppelhaushälften, den Eckkneipen mit bitteren lokalen Spirituosen
Chicago erhebt sich abrupt aus der flamen mittwestlichen Ebene, ein kolossales Monument aus Stahl, Stein und Glas, das das tiefe Blau des Michigansees einrahmt. Es ist eine Stadt von immenser physischer Größe, in der Hochbahnen über historischen Straßen rumpeln und einige der ambitioniertesten Architekturen der Welt lange Schatten auf eine gepflegte Uferpromenade werfen. Erbaut aus rohem industriellem Ehrgeiz und nach dem verheerenden Brand von 1871 aus Backstein und Eisen wiederaufgebaut, ist sie ein Ort, der von seiner Arbeitsethik und strukturellen Kühnheit geprägt ist.
Jenseits der polierten Wolkenkratzer des Loops erstreckt sich ein weitläufiges Patchwork eigenständiger Viertel, die jeweils wie eine eigene Stadt funktionieren. Hier offenbart sich der wahre Charakter Chicagos: in den niedrigen Backstein-Doppelhaushälften, den Eckkneipen mit bitteren lokalen Spirituosen und den legendären Jazzclubs der South Side. Es ist eine Stadt, die keinen Aufhebens macht und eine bodenständige, unprätentiöse Wärme bietet, die in scharfem Kontrast zu den eisigen Winterwinden steht.
Die kulinarische und kulturelle Landschaft ist ebenso beeindruckend. Chicago hat sich weit über seinen Ruf als Arbeiterklasse-Stadt mit Steak und Kartoffeln hinausentwickelt, hat die moderne gehobene Küche vorangetrieben und historische Theater- und Blues-Institutionen bewahrt. Es ist eine Stadt, die zu Fuß, mit dem Zug und mit dem Boot erkundet werden will und diejenigen belohnt, die über das Stadtzentrum hinausblicken, um ihre vielfältigen Nachbarschaftsenklaven zu entdecken.
Wo übernachten
Die Stadtteile
Wo Sie schlafen, prägt die Reise. Hier die ehrliche Orientierung, Gebiet für Gebiet.
via Google
The Loop
For Erstbesucher, die nur wenige Schritte von bedeutenden Kultureinrichtungen entfernt sein möchten. Der Nachteil ist, dass die Gegend abends ruhig wird und nach Büroschluss an Lokalkolorit fehlt.
Das historische Geschäftsviertel, geprägt von hochragenden Wolkenkratzern, schluchtartigen Straßen und den Hochbahngleisen, die es umschließen.
areas.whereToSleepGroße historische Hotels und hochwertige Geschäftshotels.
Das Art Institute of Chicago
Millennium Park und die Cloud Gate-Skulptur
Das historische Theaterviertel
via Google
River North
For Gäste und Nachtschwärmer, die im Zentrum des Geschehens sein möchten. Der Nachteil sind hohe Preise, starker Verkehr und eine kommerzialisierte Atmosphäre.
Ein schickes, dicht besiedeltes Viertel mit Kunstgalerien, gehobenen Restaurants und hohen Wohngebäuden.
areas.whereToSleepTrendige Boutique-Hotels und Luxus-Hochhäuser.
Das Richard H. Driehaus Museum
Die Marina City-Türme
Das Galerienviertel entlang der Superior Street
via Google
West Loop & Fulton Market
For Ernsthafte Feinschmecker und Design-Enthusiasten. Der Nachteil ist ein Mangel an Grünflächen und eine schnell gentrifizierte, teure Umgebung.
Ein ehemaliges Fleischverpackungs- und Industriegebiet, das sich zum wichtigsten kulinarischen und Design-Hub der Stadt entwickelt hat.
areas.whereToSleepBoutique-Hotels im Industrie-Chic-Stil.
Randolph Street's Restaurant Row
Fulton Markets historische Lagerhäuser
Hochkonzeptionelle Modeläden
via Google
Wicker Park & Bucktown
For Kreative, Shopping-Fans und Liebhaber von Indie-Musik. Der Nachteil ist, dass Parken fast unmöglich ist und einige Bereiche zu kommerziell wirken.
Ein künstlerischer, boho-hafter Enklave, bekannt für Vintage-Kleidungsgeschäfte, Indie-Cafés und historische Steinhäuser.
areas.whereToSleepGästehäuser und Boutique-Unterkünfte.
Das Flatiron Arts Building
Der 606 Hochweg für Mehrfachnutzung
Die Dämen Avenue Einkaufsmeile
via Google
Lincoln Park
For Familien und diejenigen, die einen ruhigeren, landschaftlich reizvollen Aufenthalt suchen. Der Nachteil ist die Entfernung zur Blue Line; man benötigt Bus oder Red Line.
Ein wohlhabendes, historisches Viertel mit ruhigen, baumgesäumten Straßen, viktorianischen Reihenhäusern und direktem Seezugang.
areas.whereToSleepRuhige Bed-and-Breakfasts und Boutique-Hotels in Wohngegenden.
Der kostenlose Lincoln Park Zoo
Der Alfred Caldwell Lily Pool
Das Peggy Notebaert Nature Museum
via Google
Logan Square
For Budgetbewusste Reisende, Cocktail-Liebhaber und Kaffee-Puristen. Der Nachteil ist eine längere Anreise zu den Innenstadtattraktionen.
Ein progressives Viertel mit historischen Alleen, stattlichen Graustein-Häusern, Craft-Cocktail-Bars und Indie-Veranstaltungsorten.
areas.whereToSleepLokale Apartmentvermietungen und kleine Gästehäuser.
Das Illinois Centennial Monument
Logan Boulevards historische Villen
Der Sonntags-Bauernmarkt
via Google
Pilsen
For Kunstliebhaber und Fans authentischer mexikanischer Küche. Der Nachteil ist ein Mangel an traditionellen Hotels.
Das pulsierende Herz der mexikanisch-amerikanischen Gemeinschaft Chicagos, reich an farbenfrohen Wandmalereien, unabhängigen Galerien und traditionellen Bäckereien.
areas.whereToSleepLokale Privatunterkünfte und Apartmentvermietungen.
Das National Museum of Mexican Art
Die Wandmalereien entlang der 16th Street Bahnböschung
Thalia Hall Musikveranstaltungsort
via Google
Hyde Park
For Geschichtsliebhaber, Buchliebhaber und Architekturfans. Der Nachteil ist die südliche Lage; man benötigt den Metra-Zug oder Bus, um zur North Side zu gelangen.
Ein intellektuelles, historisches Viertel, das vom gotischen Campus der University of Chicago und begrünten Wohnstraßen geprägt ist.
For Anspruchsvolle Reisende und Architekturbegeisterte. Der Nachteil ist eine formelle, wenig vielfältige Nachbarschaftsatmosphäre.
Ein extrem wohlhabendes historisches Viertel mit Herrenhäusern aus dem Gilded Age, ruhigen, baumbestandenen Straßen und exklusiven Designerboutiquen.
areas.whereToSleepHistorische Luxushotels.
Das Astor Street Historic District
Oak Street Beach
The Charnley-Persky House
Essen & Trinken
Wo man in Chicago essen sollte
Echte Tische, nach Kategorien – von Meeresfrüchten und Grills bis zu den Budget-Klassikern, für die Einheimische tatsächlich anstehen.
Seafood
Trotz seiner Binnenlage sorgt Chicagos Status als bedeutender Luftverkehrsknotenpunkt für außergewöhnlich frische tägliche Lieferungen, neben den historischen Süßwasser-Traditionen der Großen Seen.
Verwurzelt in seiner Geschichte als historische Fleischverarbeitungshauptstadt des Landes verbindet Chicagos Steakhouse-Szene holzgetäfelte Institutionen mit stimmungsvollen, modernen Speisesälen.
Die kulinarische Seele Chicagos ist geprägt von deftigen, wohltuenden Arbeiterklasse-Klassikern, die von den Einwohnern leidenschaftlich verteidigt werden.
Die Spitzengastronomie der Stadt ist hochgradig experimentell, angeführt von visionären Köchen, die steife europäische Traditionen zugunsten theatralischer, konzeptioneller Erlebnisse ablehnen.
Die absolut beste Art, die Stadt zu verstehen. Fachkundige Guides erklären die ingenieurtechnischen Meisterleistungen der Wolkenkratzer aus der Flussschlucht.
via Google
Radfahren auf dem Lakefront Trail
LakefrontHalbtägig★★★★★★★★★★4.8(197)
Radeln Sie auf dem 29 Kilometer langen asphaltierten Weg und genießen Sie ungehinderte Ausblicke auf den Michigansee und die dramatische Stadtsilhouette.
via Google
Ein Baseballspiel im Wrigley Field besuchen
WrigleyvilleHalbtägig★★★★★★★★★★4.8(35,625)
Erleben Sie Baseballgeschichte in einem der ältesten Stadien Amerikas, berühmt für seine efeubewachsenen Außenfeldmauern.
via Google
Außerhalb der Stadt
Tagesausflüge
Oak Park
Erkunden Sie die historischen Straßen mit der weltweit größten Sammlung von Frank-Lloyd-Wright-Gebäuden, einschließlich seines Wohnhauses und Ateliers.
AnreiseNehmen Sie die CTA Green Line direkt vom Loop (ca. 25 Minuten).
Evanston
Ein grüner College-Standort mit der Northwestern University, schönen öffentlichen Stränden und dem historischen Grosse Point Leuchtturm.
AnreiseNehmen Sie die CTA Purple Line oder den Metra Union Pacific North (ca. 40 Minuten).
Indiana Dunes National Park
★★★★★★★★★★4.6(13,014)
Entfliehen Sie der Stadt und erkunden Sie massive Sanddünen, anspruchsvolle Wanderwege und ruhige Strände am südlichen Ende des Michigansees.
AnreiseNehmen Sie die South Shore Line vom Millennium Station direkt zum Park (ca. 75 Minuten).
via Google
Vorab buchen
Aktivitäten in Chicago
Höchstbewertete Touren, Tickets und Erlebnisse – buchen Sie in Sekundenschnelle und überspringen Sie die Warteschlange.
Hierbei handelt es sich um Affiliate-Links. Wir können eine Provision erhalten, wenn Sie buchen – ohne zusätzliche Kosten für Sie. Touren werden von unserem Partner verkauft und durchgeführt, der der Händler ist.
Was es kostet
Budgetplanung
Chicago ist erschwinglicher als die Küstenmetropolen, obwohl gehobene Gastronomie und Luxusunterkünfte schnell Kosten summieren können. Der öffentliche Nahverkehr ist sehr günstig.
Reisestil
Per day
Backpacker
60–90 €
Mittelklasse
160–250 €
Luxus
450 €+
Beste Reisezeit
Wann reisen
Der Sommer ist zweifellos die beste Jahreszeit für Energie und Outdoor-Aktivitäten, aber der Herbst bietet das angenehmste Wetter zum Spazierengehen und weniger Trubel. Der Winter ist hart und nur für kulturelle Innenaktivitäten geeignet.
FrühlingApril bis Mai bringt äußerst unberechenbares Wetter mit sich, von späten Schneestürmen bis zu warmen Nachmittagen. Tulpenbeete säumen die Michigan Avenue, und die Museen sind kaum besucht.
SommerJuni bis August erwacht die Stadt zum Leben. Straßenfeste finden jedes Wochenende in den Vierteln statt, die Strände am Seeufer öffnen, und die Hotelpreise erreichen ihren Höhepunkt.
HerbstSeptember bis Oktober ist die ideale Reisezeit. Die Luft ist frisch, die Parks erstrahlen im Herbstlaub, und die Sommermassen sind verschwunden.
WinterNovember bis März ist bitterkalt mit starkem Schneefall und eisigen Winden vom See. Die Hotelpreise sinken jedoch deutlich, und die Innenattraktionen sind leer.
Vom O'Hare (ORD) nehmen Sie die CTA Blue Line direkt zum Loop (ca. 45 Minuten). Vom Midway (MDW) nehmen Sie die CTA Orange Line (ca. 30 Minuten). Beide Optionen kosten unter €5 und umgehen den Autobahnverkehr.
Öffentliche Verkehrsmittel
Die Chicago Transit Authority (CTA) betreibt das 'L'-Zugsystem und ein umfangreiches Busnetz. Es ist äußerst effizient, sicher und deckt fast alle für Reisende interessanten Gebiete ab.
Pässe & Tickets
Eine 1-Tages- oder 3-Tages-Fahrkarte der CTA bietet unbegrenzte Fahrten mit allen Zügen und Bussen und ist sehr wirtschaftlich (€-Bereich). Kaufen Sie sie über die Ventra-App oder an Fahrkartenautomaten.
On foot
Der Loop, River North und die Uferpromenade sind außergewöhnlich fußgängerfreundlich. Die Stadt ist jedoch geografisch riesig; für Fahrten zwischen entfernten Stadtteilen benötigt man öffentliche Verkehrsmittel oder Ride-Sharing.
1
Laden Sie die Ventra-App herunter, um Fahrpreise sofort mit Ihrem Telefon zu bezahlen.
2
Busse sind entlang der Uferpromenade für Nord-Süd-Reisen oft schneller als Züge.
3
Vermeiden Sie das Autofahren; Parkplätze im Stadtzentrum sind rar und extrem teuer.
Clever reisen
Sicherheit & Etikette
Obwohl Chicago mit Kriminalität zu kämpfen hat, konzentriert sich diese hauptsächlich auf bestimmte Viertel im Süden und Westen der Stadt, die fernab von Touristengebieten liegen. Halten Sie sich nachts an gut beleuchtete, belebte Straßen. Die Loop kann nach Geschäftsschluss leer wirken; bleiben Sie aufmerksam.
Lokale Etikette
Fragen Sie niemals nach Ketchup auf einem Hot Dog; das gilt als schwerer kulinarischer Fauxpas.
Stehen Sie auf den Rolltreppen in Verkehrsstationen rechts und gehen Sie links.
Ein Trinkgeld von 18–20 % ist üblich und wird in allen Restaurants und Bars mit Bedienung erwartet.
Aus erster Hand
Praktische Tipps
1
Meiden Sie Navy Pier, wenn Sie nicht mit kleinen Kindern reisen; es ist eine kommerzialisierte Touristenfalle ohne authentisches lokales Flair.
2
Kaufen Sie Museumstickets online im Voraus, um die langen Warteschlangen zu umgehen, besonders im Art Institute und Shedd Aquarium.
3
Nehmen Sie das Wassertaxi statt einer Standardrundfahrt für eine günstige, landschaftlich reizvolle Verbindung entlang des Chicago River.
4
Falls Sie im Winter reisen, investieren Sie in einen knielangen Daunenmantel und Schuhe mit guter Bodenhaftung; die Windkanäle zwischen den Wolkenkratzern sind erbarmungslos.
5
Überprüfen Sie vor der Buchung den Baseball-Spielplan; an Spieltagen steigen die Menschenmengen in den öffentlichen Verkehrsmitteln und die Hotelpreise in Wrigleyville drastisch.
6
Laden Sie vor der Ankunft die Ventra-App herunter, um einfach mit Ihrem Telefon für Züge und Busse zu bezahlen.
Direkt buchen
Ein Hotel in Chicago buchen
Aktuelle Verfügbarkeit und Echtzeitpreise werden geladen…
Good to know
Chicago FAQs
Essen Einheimische wirklich Deep-Dish-Pizza?
Nein, die Einheimischen essen tatsächlich dünnknusprige Tavernen-Pizza, die in Quadrate geschnitten wird, für ihre alltäglichen Mahlzeiten. Die tiefe Pizza (Deep-Dish) heben sie sich für besondere Anlässe oder auf, wenn sie Besuch haben.
Warum heißt Chicago die Windy City?
Obwohl der Wind vom Michigansee real ist, entstand der Spitzname tatsächlich durch Journalisten des 19. Jahrhunderts, die sich über die langatmigen Politiker der Stadt lustig machten.
Kann man im Michigansee schwimmen?
Ja, in den Sommermonaten (Mitte Juni bis September) ist das Wasser warm genug, und es gibt Dutzende kostenloser öffentlicher Strände am Seeufer.
Welcher Flughafen ist besser für die Anreise?
O'Hare ist größer mit mehr internationalen Flügen, während Midway kleiner, näher an der Innenstadt und viel einfacher zu navigieren ist.
Brauche ich ein Mietwagen?
Nein, Parken ist extrem teuer, und das CTA-Zug- und Busnetz bringt Sie problemlos zu jeder wichtigen Sehenswürdigkeit und jedem Viertel.
