San Francisco at golden hour

San Francisco

Ein lokal verfasster Reiseführer – wo Sie übernachten, was Sie essen und was Sie nicht verpassen sollten.

Der San Francisco Reiseführer

Ein Insider-Bericht über San Francisco

Die Stadt gewöhnt einen nicht sanft ein; sie zwingt einen, ihre vierzig Grad steilen Anstiege zu erklimmen.

San Francisco wird durch seine dramatische Topografie und die unerbittliche Spannung zwischen Idealismus und Industrie geprägt. Wenn Sie einen Bahnhof verlassen, werden Sie sofort von der scharfen Pazifikbrise und dem Duft von Eukalyptus vermischt mit urbanem Schmutz getroffen. Die Stadt lässt Sie nicht sanft hineingleiten; sie zwingt Sie, ihre vierzigprozentigen Steigungen zu erklimmen und belohnt Sie mit plötzlichen, filmreifen Ausblicken auf die Bucht, eingerahmt von viktorianischen Dachlinien.

Wo übernachten

Die Stadtteile

Wo Sie schlafen, prägt die Reise. Hier die ehrliche Orientierung, Gebiet für Gebiet.

Mission District
via Google

Mission District

For Feinschmecker und Nachtschwärmer. Kompromiss: Manche Häuserblocks wirken heruntergekommen, und Müll auf der Straße ist häufig.

Ein historisches Latino-Viertel, überlagert von technologischer Gentrifizierung, voller Wandmalereien, unabhängiger Buchhandlungen und Hinterhof-Biergärten.

areas.whereToSleepSuchen Sie nach Boutique-Gästehäusern oder Apartmentvermietungen; traditionelle Hotels sind hier rar.

  • Clarion Alley Murals
  • Dolores Park an einem sonnigen Nachmittag
  • Balmy Alley
North Beach
via Google

North Beach

For Spaziergänger, Kaffeepuristen und Literaturfans. Kompromiss: Parken ist unmöglich und an Wochenenden wird es laut durch Kneipenbesucher.

Das italienische Viertel der Stadt, durchdrungen von der Geschichte der Beat-Generation, Neonlicht-Cafés und altmodischen Rotsoß-Lokalen.

areas.whereToSleepBoutique-Hotels und historische Gasthöfe in der Nähe des Washington Square Park.

  • City Lights Booksellers
  • Vesuvio Cafe
  • Washington Square Park
Chinatown
via Google

Chinatown

For Kulturelle Entdecker und preisbewusste Esser. Kompromiss: extrem überfüllte Gehwege und frühe Ladenschlusszeiten.

Eine der ältesten und größten chinesischen Enklaven außerhalb Asiens, gespickt mit Kräuterkundigen, Dim-Sum-Lokalen und Tempeln.

areas.whereToSleepÜbernachten Sie an den Grenzen zum Union Square oder Financial District für bessere Hoteloptionen.

  • Golden Gate Fortune Cookie Factory
  • Stockton Street Märkte
  • Tin How Temple
Pacific Heights
via Google

Pacific Heights

For Architekturliebhaber und solche, die ruhigen Luxus suchen. Kompromiss: sehr teures Essen und weit entfernt von Schnellbahnhaltestellen.

Ein wohlhabendes Viertel aus millionenschweren viktorianischen Villen, gepflegten Parks und gehobenen Boutiquen entlang der Fillmore Street.

areas.whereToSleepHistorische Villen, umgewandelt in gehobene Bed & Breakfasts.

  • Lyon Street Steps
  • Alta Plaza Park
  • Fillmore Street Einkaufsmeile
Haight-Ashbury
via Google

Haight-Ashbury

For Vintage-Shopper und Musikexperten. Kompromiss: starke Touristenmassen und eine sichtbare Bevölkerung von Jugendlichen ohne festen Wohnsitz.

Der Geburtsort der Gegenkultur der 1960er Jahre, heute eine Mischung aus Vintage-Kleidungsgeschäften, Plattenläden und viktorianischer Architektur.

areas.whereToSleepHistorische viktorianische Bed & Breakfasts oder nahegelegene Ferienwohnungen.

  • The Grateful Dead House
  • Amoeba Music
  • Buena Vista Park
SoMa (South of Market)
via Google

SoMa (South of Market)

For Kunstliebhaber und Geschäftsreisende. Kompromiss: fehlende nachbarschaftliche Kohärenz und vereinzelte extreme Obdachlosigkeit.

Ein riesiges, industriell geprägtes, aber zum Technologieviertel gewordenes Gebiet mit modernen Hochhäusern, Lagerhäusern, Museen für zeitgenössische Kunst und Technologiezentralen.

areas.whereToSleepHochhaus-Luxushotels und moderne geschäftsorientierte Unterkünfte.

  • SFMOMA
  • Yerba Buena Gardens
  • Oracle Park
Castro
via Google

Castro

For LGBTQ+-Reisende und Nachtschwärmer. Kompromiss: begrenzte Hotelauswahl und steile Hügel.

Das historische Herz der globalen LGBTQ+-Bürgerrechtsbewegung, markiert durch Regenbogen-Fußgängerüberwege, historische Theater und lebhafte Bars.

areas.whereToSleepLokale Gästehäuser und Apartmentvermietungen.

  • Castro Theatre
  • Twin Peaks Tavern
  • Harvey Milk Plaza
Richmond District
via Google

Richmond District

For Feinschmecker, die authentische asiatische Küche abseits der Touristen suchen. Kompromiss: neblig, kalt und eine lange Busfahrt vom Stadtzentrum.

Ein nebliges, Wohnviertel, bekannt als ‚New Chinatown‘, mit hervorragenden ostasiatischen Restaurants und Nähe zum Ozean.

areas.whereToSleepWohnungsmieten und kleine, lokale Motels.

  • Clement Street Food Crawl
  • Lands End Wanderweg
  • Golden Gate Park
Marina
via Google

Marina

For Aktive Reisende und Brunch-Liebhaber. Nachteil: Kann monokulturell wirken und hat keine direkte Schienenanbindung.

Ein flaches, sonnendurchflutetes Viertel mit Art-déco-Gebäuden, fitnessbewussten jungen Berufstätigen und Blick auf das Golden Gate.

areas.whereToSleepMittelklasse-Motels entlang der Lombard Street oder Boutique-Unterkünfte in Wassernähe.

  • Palace of Fine Arts
  • Crissy Field
  • Chestnut Street Boutiquen

Essen & Trinken

Wo man in San Francisco essen sollte

Echte Tische, nach Kategorien – von Meeresfrüchten und Grills bis zu den Budget-Klassikern, für die Einheimische tatsächlich anstehen.

Seafood

Die Meeresfrüchte San Franciscos werden durch die kalten Gewässer des Pazifiks geprägt und bieten makellose Dungeness-Krabben, Wildlachs und lokale Austern auf dem Teller.

Swan Oyster Depot

Swan Oyster Depot

€€

Nob Hill

$$Closed

via Google

Ein historisches Fischrestaurant mit nur Barplätzen, das seit 1912 besteht.

SignatureSizilianisches Sashimi

Sotto Mare

Sotto Mare

€€

North Beach

$$Closed

via Google

Authentische italienische Meeresfrüchte in einem lebhaften, nostalgischen Speisesaal.

SignatureCioppino

Hog Island Oyster Co.

Hog Island Oyster Co.

€€€

Embarcadero

$$Closed

via Google

Unschlagbare Buchtblicke im historischen Ferry Building.

SignatureSweetwater Austern

Anchor Oyster Bar

Anchor Oyster Bar

€€

Castro

$$$Closed

via Google

Ein kleiner Nachbarschaftsladen, der seit den 1970er Jahren makellose Schalentiere serviert.

SignatureGedämpfte Muscheln

Woodhouse Fish Co.

Woodhouse Fish Co.

€€

Fillmore

$$Closed

via Google

Zwangloses Fischlokal im Neuengland-Stil mit Zutaten von der Westküste.

SignatureDungeness-Krabbenbrötchen

Hook Fish Co.

Hook Fish Co.

€€

Sunset

$$Closed

via Google

Verkauft nachhaltig gefangenen Fisch aus Leinenfang nahe dem Ocean Beach.

SignatureGegrillte Fischtacos

Pacific Cafe

Pacific Cafe

€€

Richmond

$$Closed

via Google

Klassisches Nachbarschaftslokal, das Ihnen in der Warteschlange kostenlosen Wein ausschenkt.

SignatureHeilbutt-Fish-and-Chips

Tadich Grill

Tadich Grill

€€€

Financial District

$$$Closed

via Google

Das am längsten durchgehend betriebene Restaurant Kaliforniens, das seit 1849 klassische Meeresfrüchte serviert.

SignatureMit Mesquite gegrillte Petrale-Seezunge

Broad Street Oyster Co.

Broad Street Oyster Co.

€€

Ghirardelli Square

Closed

via Google

Modernes, zwangloses Fischlokal, das den Stil Südkaliforniens an die Bucht bringt.

SignatureHummerbrötchen mit Kaviar

Steak & grills

Von historischen Holzfeuergrills bis hin zu modernen japanischen Wagyu-Tempeln – die Steak-Szene der Stadt vereint die Tradition der Mitte des Jahrhunderts mit zeitgenössischen Bezugsquellen.

House of Prime Rib

House of Prime Rib

€€€

Nob Hill

$$$Closed

via Google

Ein legendäres englisch inspiriertes Restaurant, in dem Roastbeef von silbernen Wagen am Tisch tranchiert wird.

SignatureKönig-Heinrich-VIII.-Schnitt

Harris' Restaurant

Harris' Restaurant

€€€€

Nob Hill

$$$$Closed

via Google

Klassische Eleganz eines Steakhauses der Jahrhundertmitte mit Lederpolstern und Live-Jazz.

SignatureDry Aged Bone-in Ribeye

Lolinda

Lolinda

€€€

Mission

$$$Closed

via Google

Ein lebhaftes, mehrstöckiges argentinisches Steakhouse mit holzbefeuertem Fleisch und exzellenten Cocktails.

SignatureAsado Argentinisches Grillgericht

Niku Steakhouse

Niku Steakhouse

€€€€

Design District

$$$$Closed

via Google

Ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes, modernes japanisches Steakhouse rund um einen Binchotan-Holzkohlegrill.

SignatureA5-Wagyu-Verkostung

Epic Steak

Epic Steak

€€€

Embarcadero

$$$Closed

via Google

Bietet dramatische, nahsichtige Ausblicke auf die Bay Bridge zusammen mit hochwertigen Cuts.

SignatureHolzgegrillter Tomahawk

John's Grill

John's Grill

€€€

Union Square

$$$Closed

via Google

Historisches Steakhouse im Stadtzentrum, berühmt für seinen Auftritt im Roman „Der Malteser Falke“.

SignatureSam Spade Lammkoteletts

Izzy's Brooklyn Steaks

Izzy's Brooklyn Steaks

€€

Marina

$$$Closed

via Google

Ein ungezwungenes Nachbarschaftssteakhouse, das seit 1987 klassische Cuts und Rahmspinat serviert.

SignatureNew York Strip

Bobo's

Bobo's

€€€

Marina

$$$Closed

via Google

Schrulliges, venezianisch inspiriertes Steakhouse, bekannt für seine in der Eisenpfanne gegarten Gerichte und Krabben.

SignatureFilet Mignon am Knochen

Original Joe's

Original Joe's

€€

North Beach

$$Closed

via Google

Ein beliebter italienisch-amerikanischer Grill mit tiefen Wurzeln und roten Lederbänken.

SignatureJoe's Special

Tapas/local

Die kalifornische Küche glänzt in Kleinplateau-Formaten und verbindet spanische Tapas-Traditionen mit hyperlokalen Zutaten vom Erzeuger.

Fine dining

San Francisco ist ein weltweiter Schwerpunkt der gehobenen Gastronomie, mit einigen der begehrtesten kulinarischen Auszeichnungen der Welt, die technische Präzision und lokale Bezugsquellen betonen.

Atelier Crenn

Atelier Crenn

€€€€

Marina

$$$$Closed

via Google

Dominique Crens drei-Sterne-Michelin-Tempel poetischer, nachhaltiger französisch-kalifornischer Gastronomie.

SignatureMehrgängiges Grand-Tasting-Menü

Benu

Benu

€€€€

SoMa

$$$$Closed

via Google

Corey Lees drei-Sterne-Michelin-Meisterwerk, das technische Präzision mit ostasiatischen Aromen verbindet.

SignatureXiao Long Bao mit Foie Gras

Quince

Quince

€€€€

Jackson Square

$$$$Closed

via Google

Raffiniertes, drei-Sterne-Michelin italienisch-kalifornisches Restaurant, das direkt von der eigenen Bio-Farm bezieht.

SignatureFrisch extrudierte Pasta

Saison

Saison

€€€€

SoMa

$$$$Closed

via Google

Konzentriert sich auf makellose lokale Zutaten, die in einer intimen, entspannten Umgebung über offenem Holzfeuer zubereitet werden.

SignatureHolzfeuer-Seeigel

Lazy Bear

Lazy Bear

€€€€

Mission

$$$$Closed

via Google

Beginnt als Dinnerparty, bei der die Gäste um Gemeinschaftstische sitzen, um hochkreative Gerichte zu besprechen.

SignatureGemeinsames Tasting-Menü

Californios

Californios

€€€€

SoMa

$$$$Closed

via Google

Val Cantus zwei-Sterne-Michelin-Lokal, das die mexikanische Küche auf höchstes Niveau hebt.

SignatureSauerteig-Tortilla mit Kaviar

Acquerello

Acquerello

€€€€

Nob Hill

$$$$Closed

via Google

Ein formelles, sakko-pflichtiges italienisches Feinschmeckerinstitut in einer ehemaligen Kapelle.

SignatureGeriffelte Pasta mit Foie Gras

Gary Danko

Gary Danko

€€€€

Fisherman's Wharf

$$$$Closed

via Google

Klassischer, alter Schul-Luxusservice mit einem legendären Käsewagen und französisch-kalifornischem Menü.

SignatureGlasierte Austern mit Osetra-Kaviar

Birdsong

Birdsong

€€€€

SoMa

$$$$Closed

via Google

Konzentriert sich auf traditionelle Kochtechniken des Pazifischen Nordwestens mit Schwerpunkt auf Feuer und Rauch.

SignatureKiefernnadel-geräucherte Forelle

Budget eats

Sie brauchen kein Tech-Gehalt, um hier gut zu essen; die preisgünstige Szene der Stadt wird von legendären Mission-Burritos, Bäckereien in Chinatown und historischen Delis geprägt.

La Taqueria

La Taqueria

Mission

$Closed

via Google

Berühmt für seine reislosen, knusprig gegrillten Burritos, die den Mission-Stil definieren.

SignatureCarnitas-Burrito nach El-Dorado-Art

Taqueria El Farolito

Taqueria El Farolito

Mission

$Closed

via Google

Der ultimative Ort für spätabendliches Essen, das bis 3 Uhr morgens riesige, perfekte Burritos serviert.

SignatureSuper Quesadilla

Golden Boy Pizza

Golden Boy Pizza

North Beach

$Closed

via Google

Ein Schaufenster, das dicke, fokaccia-artige quadratische Stücke an spätabendliche Menschenmengen verkauft.

SignatureClam and Garlic Sheet Pizza

Good Mong Kok Bakery

Good Mong Kok Bakery

Chinatown

$Open now

via Google

Eine winzige Bäckerei nur zum Mitnehmen mit legendären Schlangen für günstige, riesige Dim Sum.

SignaturePork Shu Mai

Yamo

Yamo

Mission

$Closed

via Google

Ein burmesischer Imbiss nur mit Theke, mit nur zehn Barhockern und unglaublich günstigen, schnellen Pfannengerichten.

SignatureHouse Noodles with Beef

San Tung

San Tung

Sunset

$$Closed

via Google

Berühmt für seine süßen, würzigen und unglaublich knusprigen glasierten Hähnchenflügel.

SignatureDry Fried Chicken Wings

Sai Jai Thai

Sai Jai Thai

Tenderloin

$Closed

via Google

Anspruchsloser Ort im Tenderloin, der authentische, scharfe nordthailändische Gerichte serviert.

SignaturePork Leg over Rice

Molinari Delicatessen

Molinari Delicatessen

North Beach

$$Closed

via Google

Ein historisches italienisches Feinkostgeschäft, das seit 1896 besteht und in dem Sie Ihr B rot selbst aus einem Behälter auswählen.

SignatureRenzo Special Sandwich

Tu Lan

Tu Lan

Mid-Market

$Closed

via Google

Schmuddeliges, aber legendäres vietnamesisches Diner, von kulinarischen Ikonen für seine kräftigen Aromen gelobt.

SignatureImperial Rolls

Nachts

Nachtleben

Wohin die Nacht führt – Clubs, Cocktails auf Dächern und die Räume mit der besten Live-Musik.

Nightclubs

Die Clubszene ist tief in der elektronischen Underground-Musik verwurzelt und bietet erstklassige Soundsysteme in industriellen Lofträumen.

Public Works

Public Works

Industriell, musikfokussiert, vielfältig

Mission

$$

via Google

Ein Mehrraum-Lagerhaus, das erstklassige Underground-House- und Techno-DJs beherbergt.

Halcyon

Halcyon

Hochenergetische, immersive Lichtshows

SoMa

$$Closed

via Google

Ein rund um die Uhr lizenzierter Kabarettclub mit erstklassiger elektronischer Musik in einem umgebauten Backsteinlager.

DNA Lounge

DNA Lounge

Alternativ, Retro, einladend

SoMa

$$Closed

via Google

Ein legendärer, mehrstöckiger Veranstaltungsort mit eklektischen Tanznächten, Live-Musik und Pizza bis spät in die Nacht.

Monarch

Monarch

Steampunk, intim, basslastig

SoMa

$$Closed

via Google

Verfügt über eine Keller-Tanzfläche mit einem maßgeschneiderten Soundsystem und eine stilvolle Cocktail-Lounge im Obergeschoss.

Audio SF

Audio SF

Intim, gehoben, tanzlastig

SoMa

$$Closed

via Google

Speziell für elektronische Musik konzipiert, mit einem 3D-Raumklangsystem und retro-futuristischem Dekor.

Great Northern

Great Northern

Großzügig, künstlerisch, energetisch

SoMa

$$Closed

via Google

Bietet hohe Decken, maßgeschneidertes Projection Mapping und ein massives Soundsystem für elektronische Musik.

Temple

Temple

Hohe Produktion, protzig, energetisch

SoMa

Closed

via Google

Ein riesiger, mehrstöckiger Club mit einer LED-beleuchteten Tanzfläche und Mainstream-EDM-Headlinern.

Madrone Art Bar

Madrone Art Bar

Kreativ, unprätentiös, lokal

Divisadero

$$Closed

via Google

Verbindet wechselnde Kunstausstellungen mit nächtlichen Tanzpartys von Motown bis Prince.

Cat Club

Cat Club

Rau, nostalgisch, inklusiv

SoMa

$Closed

via Google

Ein langjähriger Veranstaltungsort, bekannt für seine Retro-80er-, Goth- und Industrial-Dance-Nächte.

Cocktail & rooftop bars

Die Cocktailkultur ist hier hoch akademisch und verwendet kulinarische Techniken, seltene Spirituosen und dramatische Kulissen.

Live music

Das musikalische Erbe der Stadt ist legendär, und ihre historischen Veranstaltungsorte beherbergen weiterhin Top-Acts in intimen, atmosphärischen Settings.

The Fillmore

The Fillmore

Historisch, energetisch, ikonisch

Western Addition

$$$Closed

via Google

Ein legendärer Veranstaltungsort, der Hendrix und die Dead beherbergte, bekannt für seine kostenlosen Äpfel und historischen Poster.

SFJAZZ Center

SFJAZZ Center

Sophisticated, respektvoll, makellos

Hayes Valley

Closed

via Google

Ein hochmoderner, akustisch perfekter Hörsaal, der ganz dem Jazz und der Weltmusik gewidmet ist.

The Independent

The Independent

Hochenergetisch, laut, lokal

Divisadero

via Google

Ein intimer Veranstaltungsort mit guter Sicht, der aufstrebende Indie-, Hip-Hop- und Elektro-Acts beherbergt.

Great American Music Hall

Great American Music Hall

Elegant, historisch, eklektisch

Tenderloin

Closed

via Google

Eine prächtige, verzierte Music Hall von 1907 mit vergoldeten Balkonen und freskengeschmückten Decken.

Bottom of the Hill

Bottom of the Hill

Rau, roh, intim

Potrero Hill

$

via Google

Der wichtigste Dive-Veranstaltungsort der Stadt für Indie-Rock, Punk und aufstrebende lokale Bands.

Bimbo's 365 Club

Bimbo's 365 Club

Mid-Century Lounge, glamourös

North Beach

$$$Closed

via Google

Ein historischer, mit rotem Samt verkleideter Supper Club, der Retro-Acts, Coverbands und Indie-Künstler beherbergt.

The Chapel

The Chapel

Gotisch, atmosphärisch, lebendig

Mission

$$Closed

via Google

Eine umgebaute Kapelle aus dem Jahr 1914 mit hohen Bögen und ausgezeichneter Akustik.

Rickshaw Stop

Rickshaw Stop

Jung, eklektisch, ungezwungen

Hayes Valley

$$

via Google

Ein schrulliges, ehemaliges Fernsehstudio, das Indie-Pop-Bands, DJ-Nächte und unkonventionelle Kulturveranstaltungen beherbergt.

Cafe Du Nord

Cafe Du Nord

Stimmungsvoll, im Speakeasy-Stil, gemütlich

Castro

$$

via Google

Ein historischer Kellerclub, der seit 1907 intime Livekonzerte veranstaltet.

Sehen & Erleben

Kultur

Museen, Sehenswürdigkeiten und Galerien, die einen ganzen Tag wert sind.

Museums

Die Museumslandschaft ist erstklassig und umfasst beeindruckende architektonische Wahrzeichen, die große Sammlungen moderner Kunst, Wissenschaft und Geschichte beherbergen.

SFMOMA

SFMOMA

SoMa

Closed

via Google

Eines der größten Museen für moderne und zeitgenössische Kunst der Welt mit einer riesigen lebenden Wand.

NoteMittlere bis hohe Preiskategorie; planen Sie 3 Stunden ein.

de Young Museum

de Young Museum

Golden Gate Park

Closed

via Google

Beherbergt amerikanische Kunst, Textilien und afrikanische Kunst in einem markanten kupfernen Gebäude mit einem kostenlosen Aussichtsturm.

NoteMittlere Preiskategorie; Turmbesteigung kostenlos.

California Academy of Sciences

California Academy of Sciences

Golden Gate Park

$$$Closed

via Google

Bietet ein Regenwaldhaus, ein Planetarium, ein großes Aquarium und ein begrüntes Dach.

NoteHohe Preiskategorie; ideal für Familien oder die Donnerstagabend-Veranstaltungen für Erwachsene.

Legion of Honor

Legion of Honor

Outer Richmond

Closed

via Google

Ein neoklassizistischer Palast über dem Golden Gate mit europäischen Gemälden und Rodin-Skulpturen.

NoteMittlere Preiskategorie; Ticket beinhaltet am selben Tag Eintritt ins de Young Museum.

Exploratorium

Exploratorium

Embarcadero

Closed

via Google

Ein hochgradig interaktives Museum für Wissenschaft, Kunst und menschliche Wahrnehmung auf Pier 15.

NoteMittlere bis hohe Preiskategorie; sehr interaktiv.

Asian Art Museum

Asian Art Museum

Civic Center

Closed

via Google

Beherbergt eine der umfassendsten Sammlungen asiatischer Kunst in der westlichen Welt.

NoteMittlere Preiskategorie; dienstags geschlossen.

Landmarks & architecture

Die gebaute Umgebung der Stadt ist eine dramatische Mischung aus viktorianischer Wohnlaune, Beaux-Arts-Monumentalität und ikonischen Ingenieursleistungen.

Golden Gate Bridge

Golden Gate Bridge

Presidio

via Google

Die ikonische Art-déco-Hängebrücke, die den Eingang zur Bucht von San Francisco überspannt.

NoteKostenlos zu begehen; kann extrem windig und kalt werden.

Alcatraz Island

Alcatraz Island

Bay

via Google

Das berüchtigte ehemalige Bundesgefängnis, in dem einst Al Capone saß, nur mit der Fähre erreichbar.

NoteHohe Preiskategorie (Fährfahrkarte); muss Wochen im Voraus gebucht werden.

Coit Tower

Coit Tower

Telegraph Hill

Closed

via Google

Ein 210 Fuß hoher Turm mit Panoramablick und historischen WPA-Wandmalereien aus der Zeit der Großen Depression.

NoteNiedrige Preiskategorie für den Aufzug; Wandmalereien kostenlos zu besichtigen.

Painted Ladies

Painted Ladies

Alamo Square

via Google

Die berühmte Reihe pastellfarbener viktorianischer Häuser vor der modernen Skyline der Innenstadt.

NoteKostenlos; am besten im späten Nachmittagslicht zu sehen.

Palace of Fine Arts

Palace of Fine Arts

Marina

via Google

Eine monumentale griechisch-römische Rotunde mit Kolonnade, erbaut für die Panama-Pacific International Exposition 1915.

NoteKostenlos; beliebt zum Fotografieren und Spazierengehen.

Ferry Building

Ferry Building

Embarcadero

Open now

via Google

Ein historischer Verkehrsknotenpunkt, der zu einer erstklassigen Food Hall mit lokalen Handwerkern und Bauern umgestaltet wurde.

NoteEintritt frei; samstags während des Bauernmarktes sehr voll.

Grace Cathedral

Grace Cathedral

Nob Hill

Closed

via Google

Eine große französische gotische Kathedrale, bekannt für ihr Labyrinth, ihre Glasfenster und den Keith-Haring-Altar.

NoteEintritt frei; Spenden erwünscht.

City Hall

City Hall

Civic Center

Closed

via Google

Ein majestätisches Beaux-Arts-Monument mit einer Kuppel, die höher ist als die des United States Capitol.

NoteKostenloser Eintritt; nur an Werktagen geöffnet.

Transamerica Pyramid

Transamerica Pyramid

Financial District

Closed

via Google

Der bekannteste modernistischste Wolkenkratzer der Stadt, kürzlich renoviert mit einem öffentlichen Redwood-Park an seiner Basis.

NoteNur Außenansicht und Lobby zugänglich.

Galleries

Die zeitgenössische Kunstgalerieszene konzentriert sich in industriellen Kunstvierteln und historischen Innenstadtbereichen, die hoch einflussreiche lokale und internationale Künstler präsentieren.

Minnesota Street Project

Minnesota Street Project

Dogpatch

Closed

via Google

Ein riesiges, umgebautes Industrielager, das mehrere zeitgenössische Kunstgalerien unter einem Dach beherbergt.

NoteKostenloser Eintritt; montags geschlossen.

Fraenkel Gallery

Fraenkel Gallery

Union Square

Closed

via Google

Eine erstklassige Galerie, die sich auf museumswürdige Fotografie von ihren Anfängen bis heute spezialisiert hat.

NoteKostenloser Eintritt; weltweit hoch angesehen.

Jessica Silverman Gallery

Jessica Silverman Gallery

Chinatown

Closed

via Google

Eine hoch einflussreiche Galerie, die international anerkannte zeitgenössische Künstler in verschiedenen Medien vertritt.

NoteKostenloser Eintritt; befindet sich in einem historischen Chinatown-Gebäude.

Berggruen Gallery

Berggruen Gallery

Downtown

Closed

via Google

Spezialisiert auf moderne und zeitgenössische amerikanische und europäische Gemälde, Drucke und Skulpturen.

NoteKostenloser Eintritt; in der Nähe des SFMOMA gelegen.

Catharine Clark Gallery

Catharine Clark Gallery

Potrero Hill

Closed

via Google

Konzentriert sich auf avantgardistische zeitgenössische Kunst mit Schwerpunkt auf medienbasierter und narrativer Arbeit.

NoteKostenloser Eintritt; sonntags und montags geschlossen.

Jenkins Johnson Gallery

Jenkins Johnson Gallery

Downtown

Closed

via Google

Vertritt internationale zeitgenössische Künstler mit starkem Fokus auf Künstler of Color.

NoteKostenloser Eintritt; sonntags und montags geschlossen.

Unbedingt sehen

Signature-Erlebnisse

Über die Golden Gate Bridge gehen

Presidio2 Stunden

Spazieren Sie über die 1,7 Meilen lange Spannweite der ikonischen Brücke, um die immense Größe der Bucht zu erleben und zu spüren, wie die Struktur im Wind schwingt.

Mit der Fähre nach Alcatraz

Mit der Fähre nach Alcatraz

Pier 33Halber Tag

Erkunden Sie die unheimlichen Zellenblöcke des berühmtesten Hochsicherheitsgefängnisses der Welt, während Sie den preisgekrönten Audioguide hören, der von ehemaligen Insassen erzählt wird.

via Google
Golden Gate Park erkunden

Golden Gate Park erkunden

Richmond/SunsetHalber Tag

Schlendern Sie durch den riesigen Park, besuchen Sie den japanischen Teegarten, das Blumenkonservatorium und beobachten Sie die ansässige Bisonherde.

via Google

Außerhalb der Stadt

Tagesausflüge

Napa & Sonoma Valley

Napa & Sonoma Valley

Verkosten Sie erstklassige Weine zwischen sanften Hügeln in Amerikas führendem Weinanbaugebiet.

AnreiseFahren Sie etwa 1,5 Stunden nördlich über die Golden Gate Bridge.

via Google
Muir Woods National Monument

Muir Woods National Monument

Spazieren Sie unter 800 Jahre alten Küstenmammutbäumen in einer ruhigen, geschützten Schlucht.

AnreiseFahren Sie 45 Minuten nördlich über die Golden Gate Bridge oder nehmen Sie den Muir Woods Shuttle ab Sausalito (Reservierung erforderlich).

via Google
Point Reyes National Seashore

Point Reyes National Seashore

Wandern Sie entlang dramatischer Küstenklippen, entdecken Sie wilde Elche und essen Sie frische Austern direkt aus der Bucht.

AnreiseFahren Sie etwa 1,5 Stunden nordwestlich entlang des Highway 1.

via Google

Vorab buchen

Aktivitäten in San Francisco

Höchstbewertete Touren, Tickets und Erlebnisse – buchen Sie in Sekundenschnelle und überspringen Sie die Warteschlange.

Hierbei handelt es sich um Affiliate-Links. Wir können eine Provision erhalten, wenn Sie buchen – ohne zusätzliche Kosten für Sie. Touren werden von unserem Partner verkauft und durchgeführt, der der Händler ist.

Was es kostet

Budgetplanung

San Francisco ist eine der teuersten Städte Nordamerikas. Hohe Umsatzsteuern und obligatorische Zuschläge für die Krankenversicherung der Mitarbeiter (oft 4–5 %) werden den Restaurantrechnungen hinzugefügt.

ReisestilPer day
Rucksackreisende80–120 $ (Kategorie)
Mittelklasse220–350 $ (Kategorie)
Luxus550 $+ (Kategorie)

Beste Reisezeit

Wann reisen

Vergessen Sie den traditionellen Sommer; die wärmsten, klarsten Tage kommen während des herbstlichen ‚Indian Summer‘ von September bis November.

FrühlingMärz bis Mai bringen milde Temperaturen und Wildblumen in den Parks, obwohl die Meeresbrise kühl bleibt.
SommerJuni bis August ist bekanntermaßen kalt und neblig. Einheimische tragen dicke Jacken, während Touristen in Shorts frieren.
HerbstSeptember bis November ist die Hauptsaison. Der Nebel lichtet sich, die Temperaturen steigen und die Stadt wird in warmes, goldenes Licht getaucht.
WinterDezember bis Februar ist die Regenzeit. Es ist kühl und nass, aber die Menschenmengen lichten sich und die Hotelpreise sinken deutlich.

Logistik

Fortbewegung

Orientation map of San Francisco
Map data © Google

Vom Flughafen

Die BART-Züge fahren direkt vom SFO zu den Stationen im Stadtzentrum wie Powell und Montgomery in etwa dreißig Minuten. Fahrdienste sind weit verbreitet, unterliegen jedoch Stoßzeitzuschlägen.

Öffentliche Verkehrsmittel

Muni betreibt Busse, Stadtbahnen und historische Straßenbahnen. Die legendären Cable Cars sind historisch, aber langsam und teuer – sie sind eher als Attraktion denn als Verkehrsmittel zu betrachten.

Pässe & Tickets

Die Clipper-Karte ist unverzichtbar und funktioniert in allen Verkehrssystemen. Ein Muni Visitor Passport bietet unbegrenzte Fahrten mit Muni und den Cable Cars für eine bestimmte Anzahl von Tagen (mittlere Preiskategorie).

On foot

Innerhalb der einzelnen Stadtteile ist man gut zu Fuß unterwegs, aber die steilen Hügel machen Fußwege zwischen den Bezirken zu einer ernsthaften körperlichen Herausforderung.

  • 1
    Laden Sie die App MuniMobile herunter, um Rabatte auf Einzelfahrten und einfache Ticketerwerb zu erhalten.
  • 2
    Meiden Sie nachts das Viertel Tenderloin; nutzen Sie öffentliche Verkehrsmittel oder Fahrdienste, um es zu umgehen.
  • 3
    Nehmen Sie immer eine leichte Jacke oder Windjacke mit, auch wenn die Sonne scheint, wenn Sie das Hotel verlassen.

Clever reisen

Sicherheit & Etikette

Autoeinbrüche („Bipping“) sind extrem häufig. Lassen Sie niemals etwas – auch keine Jacke oder ein Ladegerät – sichtbar im geparkten Auto liegen. In Tenderloin und Teilen von SoMa sind Straßenobdachlosigkeit, Drogenkonsum im Freien und psychische Krisen sehr präsent; diese Gegenden wirken zwar selten gewalttätig gegenüber Touristen, können aber intensiv sein und sollten nachts gemieden werden.

Lokale Etikette

  • Geben Sie in Restaurants mit Bedienung immer 18–20 % Trinkgeld. Beachten Sie, dass viele Restaurants einen „SF Mandate“-Zuschlag von 4–5 % für die Krankenversicherung der Mitarbeiter erheben; dies ist kein Trinkgeld.
  • Stehen Sie auf Rolltreppen in BART-Stationen rechts und gehen Sie links.
  • Nennen Sie die Stadt niemals „Frisco“ oder „San Fran“ – Einheimische sagen „The City“ oder einfach „SF“.
  • Kleiden Sie sich immer in Schichten. Das Wetter kann binnen Minuten um 15 Grad fallen, wenn der Nebel hereinrollt.

Aus erster Hand

Praktische Tipps

  • 1
    Kaufen Sie vor Ihrer Ankunft eine Clipper-Karte auf Ihrem Telefon, um BART, Muni und Fähren nahtlos nutzen zu können.
  • 2
    Buchen Sie Alcatraz-Tickets mindestens einen Monat im Voraus, da sie in der Hauptsaison vollständig ausverkauft sind.
  • 3
    Beachten Sie bei der Parkplatzsuche stets die Straßenschilder; die Regeln zur Straßenreinigung werden streng durchgesetzt und mit hohen Bußgeldern geahndet.
  • 4
    Um die längsten Warteschlangen im Swan Oyster Depot zu vermeiden, kommen Sie 30 Minuten vor der Öffnung.
  • 5
    Tragen Sie bequeme Schuhe mit gutem Grip; die steilen Hügel können insbesondere bei Nebel oder Nässe rutschig sein.
  • 6
    Nutzen Sie die kostenlose Aussichtsplattform im de Young Museum für Panoramablicke über den Park und die Stadt, ohne Eintritt zahlen zu müssen.

Direkt buchen

Ein Hotel in San Francisco buchen

Aktuelle Verfügbarkeit und Echtzeitpreise werden geladen…

Good to know

San Francisco FAQs

Wann ist die beste Zeit, die Golden Gate Bridge ohne Nebel zu sehen?

Später Vormittag oder früher Nachmittag im September und Oktober. Die Sommermonate sind bekanntermaßen neblig und verhüllen die Brücke oft vollständig.

Lohnt sich eine Fahrt mit den Cable Cars?

Ja, aber vermeiden Sie die langen Schlangen an der Wendeschleife an der Powell Street. Gehen Sie ein paar Blocks weiter, um einzusteigen, oder nehmen Sie die weniger überfüllte California Street Line.

Was ist der „SF Mandate“-Zuschlag auf meiner Restaurantrechnung?

Dabei handelt es sich um einen von der Stadtverwaltung vorgeschriebenen Zuschlag zur Finanzierung der Krankenversicherung der Restaurantmitarbeiter. Es ist kein Trinkgeld, daher sollten Sie Ihrem Kellner weiterhin Trinkgeld geben.

Brauche ich in San Francisco ein Auto?

Nein, Parken ist extrem teuer und schwierig, und Autoeinbrüche sind weit verbreitet. Öffentliche Verkehrsmittel und Fahrdienste sind viel einfacher.

Warum ist es im Sommer so kalt?

Die heißen Täler im Landesinneren ziehen kalte Meeresluft und Nebel durch das Golden Gate, was einen natürlichen Kühlschrankeffekt erzeugt.