Ein lokal verfasster Reiseführer – wo Sie übernachten, was Sie essen und was Sie nicht verpassen sollten.
Gäste & Zimmer
Der San Francisco Reiseführer
Ein Insider-Bericht über San Francisco
Die Stadt gewöhnt einen nicht sanft ein; sie zwingt einen, ihre vierzig Grad steilen Anstiege zu erklimmen.
San Francisco wird durch seine dramatische Topografie und die unerbittliche Spannung zwischen Idealismus und Industrie geprägt. Wenn Sie einen Bahnhof verlassen, werden Sie sofort von der scharfen Pazifikbrise und dem Duft von Eukalyptus vermischt mit urbanem Schmutz getroffen. Die Stadt lässt Sie nicht sanft hineingleiten; sie zwingt Sie, ihre vierzigprozentigen Steigungen zu erklimmen und belohnt Sie mit plötzlichen, filmreifen Ausblicken auf die Bucht, eingerahmt von viktorianischen Dachlinien.
Wo übernachten
Die Stadtteile
Wo Sie schlafen, prägt die Reise. Hier die ehrliche Orientierung, Gebiet für Gebiet.
via Google
Mission District
For Feinschmecker und Nachtschwärmer. Kompromiss: Manche Häuserblocks wirken heruntergekommen, und Müll auf der Straße ist häufig.
Ein historisches Latino-Viertel, überlagert von technologischer Gentrifizierung, voller Wandmalereien, unabhängiger Buchhandlungen und Hinterhof-Biergärten.
areas.whereToSleepSuchen Sie nach Boutique-Gästehäusern oder Apartmentvermietungen; traditionelle Hotels sind hier rar.
Clarion Alley Murals
Dolores Park an einem sonnigen Nachmittag
Balmy Alley
via Google
North Beach
For Spaziergänger, Kaffeepuristen und Literaturfans. Kompromiss: Parken ist unmöglich und an Wochenenden wird es laut durch Kneipenbesucher.
Das italienische Viertel der Stadt, durchdrungen von der Geschichte der Beat-Generation, Neonlicht-Cafés und altmodischen Rotsoß-Lokalen.
areas.whereToSleepBoutique-Hotels und historische Gasthöfe in der Nähe des Washington Square Park.
City Lights Booksellers
Vesuvio Cafe
Washington Square Park
via Google
Chinatown
For Kulturelle Entdecker und preisbewusste Esser. Kompromiss: extrem überfüllte Gehwege und frühe Ladenschlusszeiten.
Eine der ältesten und größten chinesischen Enklaven außerhalb Asiens, gespickt mit Kräuterkundigen, Dim-Sum-Lokalen und Tempeln.
areas.whereToSleepÜbernachten Sie an den Grenzen zum Union Square oder Financial District für bessere Hoteloptionen.
Golden Gate Fortune Cookie Factory
Stockton Street Märkte
Tin How Temple
via Google
Pacific Heights
For Architekturliebhaber und solche, die ruhigen Luxus suchen. Kompromiss: sehr teures Essen und weit entfernt von Schnellbahnhaltestellen.
Ein wohlhabendes Viertel aus millionenschweren viktorianischen Villen, gepflegten Parks und gehobenen Boutiquen entlang der Fillmore Street.
areas.whereToSleepHistorische Villen, umgewandelt in gehobene Bed & Breakfasts.
Lyon Street Steps
Alta Plaza Park
Fillmore Street Einkaufsmeile
via Google
Haight-Ashbury
For Vintage-Shopper und Musikexperten. Kompromiss: starke Touristenmassen und eine sichtbare Bevölkerung von Jugendlichen ohne festen Wohnsitz.
Der Geburtsort der Gegenkultur der 1960er Jahre, heute eine Mischung aus Vintage-Kleidungsgeschäften, Plattenläden und viktorianischer Architektur.
areas.whereToSleepHistorische viktorianische Bed & Breakfasts oder nahegelegene Ferienwohnungen.
The Grateful Dead House
Amoeba Music
Buena Vista Park
via Google
SoMa (South of Market)
For Kunstliebhaber und Geschäftsreisende. Kompromiss: fehlende nachbarschaftliche Kohärenz und vereinzelte extreme Obdachlosigkeit.
Ein riesiges, industriell geprägtes, aber zum Technologieviertel gewordenes Gebiet mit modernen Hochhäusern, Lagerhäusern, Museen für zeitgenössische Kunst und Technologiezentralen.
areas.whereToSleepHochhaus-Luxushotels und moderne geschäftsorientierte Unterkünfte.
SFMOMA
Yerba Buena Gardens
Oracle Park
via Google
Castro
For LGBTQ+-Reisende und Nachtschwärmer. Kompromiss: begrenzte Hotelauswahl und steile Hügel.
Das historische Herz der globalen LGBTQ+-Bürgerrechtsbewegung, markiert durch Regenbogen-Fußgängerüberwege, historische Theater und lebhafte Bars.
areas.whereToSleepLokale Gästehäuser und Apartmentvermietungen.
Castro Theatre
Twin Peaks Tavern
Harvey Milk Plaza
via Google
Richmond District
For Feinschmecker, die authentische asiatische Küche abseits der Touristen suchen. Kompromiss: neblig, kalt und eine lange Busfahrt vom Stadtzentrum.
Ein nebliges, Wohnviertel, bekannt als ‚New Chinatown‘, mit hervorragenden ostasiatischen Restaurants und Nähe zum Ozean.
areas.whereToSleepWohnungsmieten und kleine, lokale Motels.
Clement Street Food Crawl
Lands End Wanderweg
Golden Gate Park
via Google
Marina
For Aktive Reisende und Brunch-Liebhaber. Nachteil: Kann monokulturell wirken und hat keine direkte Schienenanbindung.
Ein flaches, sonnendurchflutetes Viertel mit Art-déco-Gebäuden, fitnessbewussten jungen Berufstätigen und Blick auf das Golden Gate.
areas.whereToSleepMittelklasse-Motels entlang der Lombard Street oder Boutique-Unterkünfte in Wassernähe.
Palace of Fine Arts
Crissy Field
Chestnut Street Boutiquen
Essen & Trinken
Wo man in San Francisco essen sollte
Echte Tische, nach Kategorien – von Meeresfrüchten und Grills bis zu den Budget-Klassikern, für die Einheimische tatsächlich anstehen.
Seafood
Die Meeresfrüchte San Franciscos werden durch die kalten Gewässer des Pazifiks geprägt und bieten makellose Dungeness-Krabben, Wildlachs und lokale Austern auf dem Teller.
Von historischen Holzfeuergrills bis hin zu modernen japanischen Wagyu-Tempeln – die Steak-Szene der Stadt vereint die Tradition der Mitte des Jahrhunderts mit zeitgenössischen Bezugsquellen.
San Francisco ist ein weltweiter Schwerpunkt der gehobenen Gastronomie, mit einigen der begehrtesten kulinarischen Auszeichnungen der Welt, die technische Präzision und lokale Bezugsquellen betonen.
Sie brauchen kein Tech-Gehalt, um hier gut zu essen; die preisgünstige Szene der Stadt wird von legendären Mission-Burritos, Bäckereien in Chinatown und historischen Delis geprägt.
Das musikalische Erbe der Stadt ist legendär, und ihre historischen Veranstaltungsorte beherbergen weiterhin Top-Acts in intimen, atmosphärischen Settings.
Museen, Sehenswürdigkeiten und Galerien, die einen ganzen Tag wert sind.
Museums
Die Museumslandschaft ist erstklassig und umfasst beeindruckende architektonische Wahrzeichen, die große Sammlungen moderner Kunst, Wissenschaft und Geschichte beherbergen.
Die gebaute Umgebung der Stadt ist eine dramatische Mischung aus viktorianischer Wohnlaune, Beaux-Arts-Monumentalität und ikonischen Ingenieursleistungen.
Die zeitgenössische Kunstgalerieszene konzentriert sich in industriellen Kunstvierteln und historischen Innenstadtbereichen, die hoch einflussreiche lokale und internationale Künstler präsentieren.
Spazieren Sie über die 1,7 Meilen lange Spannweite der ikonischen Brücke, um die immense Größe der Bucht zu erleben und zu spüren, wie die Struktur im Wind schwingt.
Mit der Fähre nach Alcatraz
Pier 33Halber Tag★★★★★★★★★★4.5(1,769)
Erkunden Sie die unheimlichen Zellenblöcke des berühmtesten Hochsicherheitsgefängnisses der Welt, während Sie den preisgekrönten Audioguide hören, der von ehemaligen Insassen erzählt wird.
via Google
Golden Gate Park erkunden
Richmond/SunsetHalber Tag★★★★★★★★★★4.8(44,418)
Schlendern Sie durch den riesigen Park, besuchen Sie den japanischen Teegarten, das Blumenkonservatorium und beobachten Sie die ansässige Bisonherde.
via Google
Außerhalb der Stadt
Tagesausflüge
Napa & Sonoma Valley
★★★★★★★★★★3.3(28)
Verkosten Sie erstklassige Weine zwischen sanften Hügeln in Amerikas führendem Weinanbaugebiet.
AnreiseFahren Sie etwa 1,5 Stunden nördlich über die Golden Gate Bridge.
via Google
Muir Woods National Monument
★★★★★★★★★★4.8(20,434)
Spazieren Sie unter 800 Jahre alten Küstenmammutbäumen in einer ruhigen, geschützten Schlucht.
AnreiseFahren Sie 45 Minuten nördlich über die Golden Gate Bridge oder nehmen Sie den Muir Woods Shuttle ab Sausalito (Reservierung erforderlich).
via Google
Point Reyes National Seashore
★★★★★★★★★★4.8(7,689)
Wandern Sie entlang dramatischer Küstenklippen, entdecken Sie wilde Elche und essen Sie frische Austern direkt aus der Bucht.
AnreiseFahren Sie etwa 1,5 Stunden nordwestlich entlang des Highway 1.
via Google
Vorab buchen
Aktivitäten in San Francisco
Höchstbewertete Touren, Tickets und Erlebnisse – buchen Sie in Sekundenschnelle und überspringen Sie die Warteschlange.
Hierbei handelt es sich um Affiliate-Links. Wir können eine Provision erhalten, wenn Sie buchen – ohne zusätzliche Kosten für Sie. Touren werden von unserem Partner verkauft und durchgeführt, der der Händler ist.
Was es kostet
Budgetplanung
San Francisco ist eine der teuersten Städte Nordamerikas. Hohe Umsatzsteuern und obligatorische Zuschläge für die Krankenversicherung der Mitarbeiter (oft 4–5 %) werden den Restaurantrechnungen hinzugefügt.
Reisestil
Per day
Rucksackreisende
80–120 $ (Kategorie)
Mittelklasse
220–350 $ (Kategorie)
Luxus
550 $+ (Kategorie)
Beste Reisezeit
Wann reisen
Vergessen Sie den traditionellen Sommer; die wärmsten, klarsten Tage kommen während des herbstlichen ‚Indian Summer‘ von September bis November.
FrühlingMärz bis Mai bringen milde Temperaturen und Wildblumen in den Parks, obwohl die Meeresbrise kühl bleibt.
SommerJuni bis August ist bekanntermaßen kalt und neblig. Einheimische tragen dicke Jacken, während Touristen in Shorts frieren.
HerbstSeptember bis November ist die Hauptsaison. Der Nebel lichtet sich, die Temperaturen steigen und die Stadt wird in warmes, goldenes Licht getaucht.
WinterDezember bis Februar ist die Regenzeit. Es ist kühl und nass, aber die Menschenmengen lichten sich und die Hotelpreise sinken deutlich.
Die BART-Züge fahren direkt vom SFO zu den Stationen im Stadtzentrum wie Powell und Montgomery in etwa dreißig Minuten. Fahrdienste sind weit verbreitet, unterliegen jedoch Stoßzeitzuschlägen.
Öffentliche Verkehrsmittel
Muni betreibt Busse, Stadtbahnen und historische Straßenbahnen. Die legendären Cable Cars sind historisch, aber langsam und teuer – sie sind eher als Attraktion denn als Verkehrsmittel zu betrachten.
Pässe & Tickets
Die Clipper-Karte ist unverzichtbar und funktioniert in allen Verkehrssystemen. Ein Muni Visitor Passport bietet unbegrenzte Fahrten mit Muni und den Cable Cars für eine bestimmte Anzahl von Tagen (mittlere Preiskategorie).
On foot
Innerhalb der einzelnen Stadtteile ist man gut zu Fuß unterwegs, aber die steilen Hügel machen Fußwege zwischen den Bezirken zu einer ernsthaften körperlichen Herausforderung.
1
Laden Sie die App MuniMobile herunter, um Rabatte auf Einzelfahrten und einfache Ticketerwerb zu erhalten.
2
Meiden Sie nachts das Viertel Tenderloin; nutzen Sie öffentliche Verkehrsmittel oder Fahrdienste, um es zu umgehen.
3
Nehmen Sie immer eine leichte Jacke oder Windjacke mit, auch wenn die Sonne scheint, wenn Sie das Hotel verlassen.
Clever reisen
Sicherheit & Etikette
Autoeinbrüche („Bipping“) sind extrem häufig. Lassen Sie niemals etwas – auch keine Jacke oder ein Ladegerät – sichtbar im geparkten Auto liegen. In Tenderloin und Teilen von SoMa sind Straßenobdachlosigkeit, Drogenkonsum im Freien und psychische Krisen sehr präsent; diese Gegenden wirken zwar selten gewalttätig gegenüber Touristen, können aber intensiv sein und sollten nachts gemieden werden.
Lokale Etikette
Geben Sie in Restaurants mit Bedienung immer 18–20 % Trinkgeld. Beachten Sie, dass viele Restaurants einen „SF Mandate“-Zuschlag von 4–5 % für die Krankenversicherung der Mitarbeiter erheben; dies ist kein Trinkgeld.
Stehen Sie auf Rolltreppen in BART-Stationen rechts und gehen Sie links.
Nennen Sie die Stadt niemals „Frisco“ oder „San Fran“ – Einheimische sagen „The City“ oder einfach „SF“.
Kleiden Sie sich immer in Schichten. Das Wetter kann binnen Minuten um 15 Grad fallen, wenn der Nebel hereinrollt.
Aus erster Hand
Praktische Tipps
1
Kaufen Sie vor Ihrer Ankunft eine Clipper-Karte auf Ihrem Telefon, um BART, Muni und Fähren nahtlos nutzen zu können.
2
Buchen Sie Alcatraz-Tickets mindestens einen Monat im Voraus, da sie in der Hauptsaison vollständig ausverkauft sind.
3
Beachten Sie bei der Parkplatzsuche stets die Straßenschilder; die Regeln zur Straßenreinigung werden streng durchgesetzt und mit hohen Bußgeldern geahndet.
4
Um die längsten Warteschlangen im Swan Oyster Depot zu vermeiden, kommen Sie 30 Minuten vor der Öffnung.
5
Tragen Sie bequeme Schuhe mit gutem Grip; die steilen Hügel können insbesondere bei Nebel oder Nässe rutschig sein.
6
Nutzen Sie die kostenlose Aussichtsplattform im de Young Museum für Panoramablicke über den Park und die Stadt, ohne Eintritt zahlen zu müssen.
Direkt buchen
Ein Hotel in San Francisco buchen
Aktuelle Verfügbarkeit und Echtzeitpreise werden geladen…
Good to know
San Francisco FAQs
Wann ist die beste Zeit, die Golden Gate Bridge ohne Nebel zu sehen?
Später Vormittag oder früher Nachmittag im September und Oktober. Die Sommermonate sind bekanntermaßen neblig und verhüllen die Brücke oft vollständig.
Lohnt sich eine Fahrt mit den Cable Cars?
Ja, aber vermeiden Sie die langen Schlangen an der Wendeschleife an der Powell Street. Gehen Sie ein paar Blocks weiter, um einzusteigen, oder nehmen Sie die weniger überfüllte California Street Line.
Was ist der „SF Mandate“-Zuschlag auf meiner Restaurantrechnung?
Dabei handelt es sich um einen von der Stadtverwaltung vorgeschriebenen Zuschlag zur Finanzierung der Krankenversicherung der Restaurantmitarbeiter. Es ist kein Trinkgeld, daher sollten Sie Ihrem Kellner weiterhin Trinkgeld geben.
Brauche ich in San Francisco ein Auto?
Nein, Parken ist extrem teuer und schwierig, und Autoeinbrüche sind weit verbreitet. Öffentliche Verkehrsmittel und Fahrdienste sind viel einfacher.
Warum ist es im Sommer so kalt?
Die heißen Täler im Landesinneren ziehen kalte Meeresluft und Nebel durch das Golden Gate, was einen natürlichen Kühlschrankeffekt erzeugt.