Boston at golden hour

Boston

Una guía escrita por locales: dónde alojarte, qué comer y qué no perderte.

La guía de Boston

La lectura de un experto sobre Boston

Es compacta, obstinada y profundamente arraigada en su propia geografía.

Boston está definida por sus fricciones. Es un lugar donde callejuelas de ladrillo centenarias chocan con laboratorios de biotecnología de vidrio y acero, y donde la solemnidad académica convive con el fanatismo deportivo crudo y de clase trabajadora. La ciudad no intenta complacer a todos; exige que te adaptes a su ritmo, a su impredecible clima atlántico y a sus ferozmente orgullosos lugareños. Es compacta, obstinada y profundamente arraigada en su propia geografía.

Dónde alojarse

Los barrios

Dónde duermes define el viaje. Aquí tienes la orientación honesta, zona por zona.

Beacon Hill
via Google

Beacon Hill

For Entusiastas de la historia y viajeros con profundos bolsillos que valoran las noches tranquilas. La contrapartida son colinas empinadas, aceras estrechas y falta de opciones para cenar tarde.

Un enclave de calles de ladrillo iluminadas con gas, casas adosadas de estilo federal y jardines privados escondidos.

areas.whereToSleepBusca hoteles boutique históricos o casas de huéspedes de lujo en Charles Street.

  • Acorn Street, uno de los callejones adoquinados más fotografiados del país.
  • El Massachusetts State House con su brillante cúpula dorada.
  • Charles Street, llena de tiendas de antigüedades, librerías independientes y cafeterías.
Back Bay
via Google

Back Bay

For Compradores, admiradores de la arquitectura y visitantes primerizos que quieren una base céntrica y segura. La contrapartida es que se siente muy comercializado y carece de un toque local auténtico.

Un barrio muy ordenado de casas victorianas de piedra rojiza, bulevares de estilo parisino y tiendas de lujo.

areas.whereToSleepGrandes hoteles de lujo y propiedades históricas dominan las calles alrededor de Copley Square.

  • Newbury Street, ocho cuadras de boutiques de lujo, galerías y cafeterías con terraza.
  • El Commonwealth Avenue Mall, un gran paseo peatonal diseñado al estilo francés.
  • La Biblioteca Pública de Boston, con un magnífico patio central.
North End
via Google

North End

For Amantes de la comida y aquellos que quieren un ambiente europeo de antaño. La contrapartida son multitudes constantes, calles ruidosas y alojamientos pequeños con escaleras.

El histórico barrio italiano de Boston, caracterizado por calles estrechas y densas llenas de aroma a ajo, espresso y pasteles frescos.

areas.whereToSleepPrincipalmente apartamentos pequeños y suites boutique; los hoteles tradicionales son escasos aquí.

  • Hanover Street, la vía principal llena de panaderías, salumerías y trattorias.
  • La Paul Revere House, la estructura residencial más antigua que se conserva en el centro de Boston.
  • Old North Church, donde colgaron las famosas linternas para señalar la llegada de las tropas británicas.
South End
via Google

South End

For Amantes del diseño, foodies y viajeros LGBTQ+. La contrapartida es la falta de acceso directo al metro, lo que requiere depender de autobuses o caminar moderadamente hasta la línea naranja.

Un barrio artístico y diverso que cuenta con el distrito de casas adosadas victorianas intactas más grande del país, salpicado de restaurantes de moda.

areas.whereToSleepHoteles boutique enfocados en el arte y casas de huéspedes con estilo.

  • El SoWa Art + Design District, hogar de estudios de artistas, galerías y un mercado dominical de temporada.
  • Tremont Street, a menudo llamada 'Restaurant Row' por su concentración de aclamados restaurantes.
  • Las tranquilas plazas con fuentes residenciales escondidas entre las casas de piedra rojiza.
Seaport District
via Google

Seaport District

For Viajeros de negocios, buscadores de vida nocturna y aquellos que prefieren comodidades modernas. La contrapartida es una clara falta de carácter histórico y un ambiente estéril y ventoso en invierno.

Un área frente al mar recién desarrollada, dominada por rascacielos de cristal, hoteles modernos y extensos jardines de cerveza al aire libre.

areas.whereToSleepHoteles modernos y elegantes de cadenas con bares en azoteas y vistas al puerto.

  • El Institute of Contemporary Art (ICA), alojado en un dramático edificio voladizo sobre el agua.
  • El Boston Harborwalk, un sendero peatonal pavimentado que ofrece vistas panorámicas de los canales de navegación.
  • The Lawn On D, un espacio de eventos al aire libre famoso por sus columpios interactivos brillantes.
Fenway-Kenmore
via Google

Fenway-Kenmore

For Fanáticos de los deportes y viajeros más jóvenes. La contrapartida es que todo el barrio se vuelve caótico, ruidoso y caro los días de partido.

Un distrito estudiantil de alta energía centrado alrededor del estadio histórico, lleno de bares deportivos e instituciones culturales.

areas.whereToSleepHoteles retro de mediados de siglo y rascacielos modernos que atienden a visitantes universitarios.

  • Fenway Park, el estadio de béisbol activo más antiguo de las Grandes Ligas.
  • El Isabella Stewart Gardner Museum, un palacio de estilo veneciano que alberga una colección de arte de clase mundial.
  • Lansdowne Street, el epicentro de la vida nocturna del barrio y los locales de música en vivo.
Downtown Crossing & Financial District
via Google

Downtown Crossing & Financial District

For Amantes del teatro y viajeros de negocios que quieren estar en el centro absoluto del transporte. La contrapartida es que la zona puede sentirse desolada y sórdida después del horario laboral.

Un centro comercial de ritmo rápido de teatros históricos, grandes almacenes y torres de oficinas.

areas.whereToSleepHoteles de negocios de lujo y propiedades boutique modernas.

  • La Boston Opera House, un teatro de vodevil de 1928 lujosamente restaurado.
  • El Old State House, donde se leyó por primera vez la Declaración de Independencia a los bostonianos.
  • Las calles peatonales de compras de Downtown Crossing.
Charlestown
via Google

Charlestown

For Familias y viajeros que buscan un retiro residencial tranquilo con profundidad histórica. La contrapartida es que está geográficamente aislado del resto de la ciudad al otro lado del río Charles.

Un barrio histórico frente al mar con raíces irlandesas-estadounidenses, lámparas de gas y casas tradicionales de madera con tablillas.

areas.whereToSleepOpciones limitadas; principalmente bed-and-breakfasts históricos o alquileres vacacionales.

  • El Bunker Hill Monument, que marca el lugar de la famosa batalla de la Guerra de Independencia.
  • El USS Constitution, el buque de guerra comisionado más antiguo del mundo a flote, atracado en el Navy Yard.
  • La Warren Tavern, una de las tabernas más antiguas del país, frecuentada por Paul Revere.
East Boston
via Google

East Boston

For Viajeros con poco presupuesto que quieren acceso rápido al aeropuerto. La contrapartida es el constante ruido de aviones volando bajo y un trayecto que requiere tomar la línea azul bajo el puerto.

Un barrio diverso frente al mar con una fuerte herencia latina, que ofrece algunas de las mejores vistas del horizonte de la ciudad.

areas.whereToSleepHoteles cercanos al aeropuerto y casas de huéspedes económicas.

  • Piers Park, que ofrece vistas incomparables y sin obstáculos del horizonte del centro de Boston.
  • Santarpio's Pizza, una institución legendaria sin lujos que sirve pizzas al carbón desde 1903.
  • La Belle Isle Marsh Reservation, la última marisma salada que queda en Boston.

Comer y beber

Dónde comer en Boston

Mesas reales, por categoría: desde mariscos y parrillas hasta los clásicos económicos por los que la gente local hace cola.

Seafood

El marisco es una religión en Boston. Aunque la clásica langosta en roll y la sopa de almejas son omnipresentes, las barras de crudo modernas de la ciudad se centran en ostras de aguas frías obtenidas directamente de la costa de Massachusetts.

Row 34

Row 34

€€€

Fort Point

$$$Closed

via Google

Una barra de ostras de estilo industrial-chic que trata la cerveza y los bivalvos con igual reverencia, obteniendo directamente de cultivadores locales.

SignatureRoll de langosta con mantequilla caliente en un pan brioche tostado.

Neptune Oyster

Neptune Oyster

€€€

North End

$$$Closed

via Google

Una barra de mariscos pequeña con mostrador de mármol que no acepta reservas, lo que resulta en tiempos de espera legendarios que están completamente justificados por la calidad.

SignatureEl Johnnycake cubierto con miel y mantequilla, caviar de Boston y trucha ahumada.

Union Oyster House

Union Oyster House

€€€

Downtown

$$Closed

via Google

El restaurante en funcionamiento continuo más antiguo de Estados Unidos, con un ambiente histórico de madera oscura donde una vez cenó Daniel Webster.

SignatureSopa de almejas tradicional de Nueva Inglaterra servida con galletas saladas para ostras.

Saltie Girl

Saltie Girl

€€€

Back Bay

$$$Closed

via Google

Un espacio íntimo dedicado a una extraordinaria selección global de conservas de mariscos, barra de mariscos frescos y platos cocinados divertidos.

SignatureLangosta frita y gofres con glaseado dulce y picante.

The Daily Catch

The Daily Catch

€€

North End

$$Closed

via Google

Un pequeño local de mariscos al estilo siciliano, solo efectivo, donde los chefs cocinan frente a ti en gastadas sartenes de aluminio.

SignaturePasta negra con calamar molido, ajo y aceite de oliva.

Legal Harborside

Legal Harborside

€€€

Seaport District

$$$Closed

via Google

Un enorme local insignia de tres pisos frente al agua que ofrece de todo, desde cenas informales en el muelle hasta un sofisticado lounge en la azotea.

SignatureFilete de pez espada a la parrilla de leña.

Steak & grills

La cultura del steakhouse en Boston se arraiga en comedores antiguos y clubes donde se negocian acuerdos de negocios entre carne madurada en seco y martinis firmes.

Grill 23 & Bar

Grill 23 & Bar

€€€€

Back Bay

$$$$Closed

via Google

Un clásico steakhouse de dos pisos, con techos altos, manteles blancos y una bodega de vinos galardonada.

SignatureEl ribeye madurado en seco durante 100 días.

Mooo....

Mooo....

€€€€

Beacon Hill

$$$$Closed

via Google

Un steakhouse moderno y sofisticado ubicado dentro del hotel XV Beacon, con un diseño elegante y una extensa bodega de vinos.

SignatureBeef Wellington con foie gras y duxelles.

Boston Chops

Boston Chops

€€€

South End

Closed

via Google

Un steakhouse urbano de paredes de ladrillo que actualiza el formato clásico con un enfoque en la cocina de la nariz a la cola y cortes creativos.

SignatureRibeye con hueso acompañado de mac and cheese con panceta.

Abe & Louie's

Abe & Louie's

€€€€

Back Bay

$$$Closed

via Google

El epítome del lujo tradicional de Boston, con paneles de madera oscura, cabinas de cuero y un servicio muy atento.

SignatureT-bone de Abe & Louie's cocinado a la leña.

The Capital Grille

The Capital Grille

€€€€

Back Bay

$$$$Closed

via Google

Aunque parte de un grupo de alta gama, esta ubicación original sigue siendo un bastión confiable de carnes maduradas en seco y servicio profesional.

SignatureRibeye con hueso bañado en hongos porcini y balsámico añejo de 15 años.

Davio's Northern Italian Steakhouse

Davio's Northern Italian Steakhouse

€€€

Back Bay

$$$Closed

via Google

Un local bullicioso y elegante que combina a la perfección cortes de carne de primera con platos de pasta clásicos del norte de Italia.

SignatureRollitos de primavera estilo Philly cheesesteak.

Budget eats

La comida asequible en Boston se encuentra en sus históricos barrios de inmigrantes, donde se sirven recetas generacionales sin pretensiones.

Santarpio's Pizza

Santarpio's Pizza

East Boston

$Closed

via Google

Una taberna legendaria y sin tonterías donde el personal es famosamente directo y las pizzas de carbón tienen una corteza perfectamente carbonizada y masticable.

SignaturePizza de salchicha y ajo, acompañada de brochetas de cordero a la parrilla.

Galleria Umberto

Galleria Umberto

North End

$Closed

via Google

Una panadería siciliana solo efectivo y solo almuerzo que cierra en cuanto se queda sin comida, generalmente a primeras horas de la tarde.

SignatureRebanadas de pizza siciliana de masa gruesa con queso y arancini rellenos de carne.

Gene's Flatbread Cafe

Gene's Flatbread Cafe

Downtown Crossing

$Closed

via Google

Un espartano y funcional taller de fideos que sirve auténticos fideos de trigo estilo Xi'an tirados a mano, bañados en aceite de chile picante y ajo.

SignatureFideos tirados a mano No. 4 con cordero y comino.

Chinatown Cafe

Chinatown Cafe

Chinatown

Closed

via Google

Un local sin lujos donde los lugareños hacen fila para disfrutar de carnes asadas cantonesas de alta calidad y excepcionalmente baratas.

SignaturePato asado y pollo en salsa de soja sobre arroz al vapor.

Bova's Bakery

Bova's Bakery

North End

$Open now

via Google

Una panadería italiana abierta 24 horas que sirve pasteles frescos, calzones y pan a noctámbulos y madrugadores desde 1926.

SignatureCannoli florentino relleno al momento con ricotta dulce.

Tasty Burger

Tasty Burger

Fenway

$Closed

via Google

Un local de hamburguesas de temática retro ubicado en una antigua gasolinera, que sirve hamburguesas de pan delgado rápidas, baratas y muy satisfactorias.

SignatureLa hamburguesa jalapeño picante con aros de cebolla.

Después del anochecer

Vida nocturna

A dónde va la noche: clubes, cócteles en azoteas y las salas con la mejor música en vivo.

Live music

La herencia de la música en vivo en Boston es profunda, desde legendarios sótanos de jazz hasta históricos clubes de rock que lanzaron algunas de las bandas más famosas del país.

Wally's Cafe Jazz Club

Wally's Cafe Jazz Club

Sudoroso, lleno y legendario, con músicos estudiantes de la cercana Berklee improvisando hasta altas horas.

South End

$Closed

via Google

Uno de los clubes de jazz más antiguos en funcionamiento continuo del país, con música en vivo 365 días al año en una sala histórica e íntima.

The Sinclair

The Sinclair

Alternativo, centrado en la música y enérgico.

Harvard Square

$$Closed

via Google

Un excelente local de indie rock y gastropub con acústica excepcional, buena visibilidad y una gran terraza en la azotea.

Paradise Rock Club

Paradise Rock Club

Ruidoso, histórico y crudo, con fuerte presencia estudiantil.

Allston

$$Closed

via Google

Un club legendario e íntimo que ha albergado actuaciones históricas de bandas internacionales de rock desde 1977.

Symphony Hall

Symphony Hall

Formal, reverente y acústicamente perfecto.

Back Bay

via Google

Sede de la Orquesta Sinfónica de Boston y los Boston Pops, esta sala es considerada uno de los tres mejores espacios acústicos del mundo.

House of Blues

House of Blues

Alta energía, comercial y concurrido.

Fenway

$$Closed

via Google

Una gran sala de conciertos de varios niveles justo al lado de Fenway Park, que acoge a grandes giras de rock, pop y hip-hop.

Scullers Jazz Club

Scullers Jazz Club

Sofisticado, tranquilo y atento.

Allston

$$Closed

via Google

Un club de jazz clásico y exclusivo con vistas al río Charles, que acoge a legendarios vocalistas e instrumentistas de jazz nacionales e internacionales.

Ver y hacer

Cultura

Museos, monumentos y galerías que merecen estructurar un día a su alrededor.

Museums

Los museos de Boston son instituciones de clase mundial, desde colecciones enciclopédicas hasta galerías históricas muy personales que parecen congeladas en el tiempo.

Isabella Stewart Gardner Museum

Isabella Stewart Gardner Museum

Fenway

$$Closed

via Google

Un impresionante palacio de estilo veneciano construido para albergar la colección personal de una excéntrica heredera de Boston, con un impresionante patio central y marcos vacíos que marcan el lugar del mayor robo de arte sin resolver del mundo.

NotePrecio €€. Las entradas deben reservarse en línea con anticipación. Dedica de 2 a 3 horas.

Museum of Fine Arts (MFA)

Museum of Fine Arts (MFA)

Fenway

Closed

via Google

Uno de los museos de arte más completos del mundo, con una colección inigualable de arte estadounidense, tesoros egipcios antiguos y obras maestras impresionistas.

NotePrecio €€. Extremadamente grande; concéntrate en una o dos alas. Dedica al menos 3-4 horas.

Institute of Contemporary Art (ICA)

Institute of Contemporary Art (ICA)

Seaport District

$$Closed

via Google

Un llamativo edificio de vidrio en voladizo que se cierne sobre el puerto de Boston, exhibiendo arte contemporáneo de vanguardia, performances y medios digitales.

NotePrecio €€. Entrada gratuita los jueves por la noche. Dedica 2 horas.

John F. Kennedy Presidential Library and Museum

John F. Kennedy Presidential Library and Museum

Dorchester

$Closed

via Google

Alojado en un impactante edificio diseñado por I.M. Pei junto al agua, este museo narra la vida, el liderazgo y el legado del 35º presidente.

NotePrecio €€. Ubicado ligeramente fuera del centro; toma la Línea Roja hasta JFK/UMass. Dedica 3 horas.

Museum of Science

Museum of Science

West End

Closed

via Google

Un enorme museo de ciencias altamente interactivo con un planetario, un cine IMAX y el generador Van de Graaff más grande del mundo.

NotePrecio €€. Excelente para familias. Dedica 3-4 horas.

Harvard Museum of Natural History

Harvard Museum of Natural History

Harvard Square

Closed

via Google

Famoso por su increíble colección de miles de flores de vidrio botánicamente precisas, hechas a mano en Alemania en el siglo XIX.

NotePrecio €. Ubicado en el campus de Harvard. Dedica 2 horas.

Landmarks & architecture

El paisaje arquitectónico de la ciudad es una línea de tiempo física de la historia estadounidense, que transita desde las casas de reunión coloniales de ladrillo hasta el grandioso planeamiento victoriano y los rascacielos modernos.

The Freedom Trail

The Freedom Trail

Downtown a Charlestown

Un camino de ladrillos rojos de 2.5 millas que te lleva por 16 sitios históricamente significativos, incluyendo casas de reunión, cementerios e iglesias clave en la Revolución Americana.

NoteGratuito para recorrer, aunque algunos sitios individuales cobran pequeñas tarifas de entrada. Se tarda medio día en caminarlo cómodamente.

Boston Public Library (McKim Building)

Boston Public Library (McKim Building)

Back Bay

Closed

via Google

Diseñada como un 'palacio para el pueblo' en 1895, esta obra maestra del Renacimiento Revival cuenta con grandes murales de John Singer Sargent y la majestuosa sala de lectura Bates Hall.

NoteEntrada gratuita. Se exige silencio estricto en las salas de lectura. Dedica 1-2 horas.

Trinity Church

Trinity Church

Back Bay

Closed

via Google

Una obra maestra de la arquitectura romanista richardsoniana, con construcción de piedra maciza, techos de teja y vidrieras exquisitas.

NotePrecio €. Hay visitas guiadas y autoguiadas disponibles a diario.

Massachusetts State House

Massachusetts State House

Beacon Hill

Closed

via Google

Diseñado por Charles Bulfinch y completado en 1798, este edificio es una obra maestra de la arquitectura federal, rematado con una cúpula cubierta de pan de oro de 23 quilates.

NoteEntrada gratuita. Hay visitas guiadas gratuitas disponibles entre semana.

Faneuil Hall

Faneuil Hall

Downtown

Closed

via Google

A menudo llamada la 'Cuna de la Libertad', esta histórica sala de reuniones fue el escenario de discursos cruciales de Samuel Adams y otros patriotas que protestaban contra el dominio británico.

NoteEntrada gratuita. La planta baja es un bullicioso mercado, mientras que el histórico Gran Salón está en el segundo piso.

USS Constitution

USS Constitution

Charlestown

Closed

via Google

Conocido como 'Old Ironsides', es el buque de guerra comisionado más antiguo a flote del mundo, famoso por su papel en la Guerra de 1812.

NoteEntrada gratuita, pero los visitantes deben presentar una identificación con foto válida emitida por el gobierno para abordar. Dedica 1-2 horas.

Imperdibles

Experiencias emblemáticas

Camina el Freedom Trail

Camina el Freedom Trail

Centro a CharlestownMedio día

Es la forma más eficiente y atractiva de entender la historia revolucionaria de Estados Unidos, guiándote a pie por los barrios más antiguos de la ciudad.

via Google
Remar o hacer kayak en el río Charles

Remar o hacer kayak en el río Charles

Back Bay2-3 horas

Ofrece una perspectiva completamente diferente de la ciudad, permitiéndote remar entre los horizontes históricos de Boston y Cambridge.

via Google
Ver un partido en Fenway Park

Ver un partido en Fenway Park

Fenway3-4 horas

Incluso si no eres fanático del béisbol, la energía, el marcador manual histórico y el canto colectivo de 'Sweet Caroline' lo convierten en un ritual cultural esencial.

via Google

Más allá de la ciudad

Excursiones de un día

Salem

Salem

Famosa por los juicios de brujas de 1692, Salem ofrece una fascinante mezcla de historia marítima, arquitectura histórica y tiendas peculiares temáticas de brujas.

Cómo llegarToma el MBTA Commuter Rail desde North Station directamente a Salem (30 minutos).

Provincetown (Cape Cod)

Provincetown (Cape Cod)

Ubicado en el extremo de Cape Cod, este vibrante y artístico pueblo cuenta con hermosas playas, galerías y una histórica comunidad LGBTQ+.

Cómo llegarToma el ferry de alta velocidad para pasajeros desde Long Wharf en Boston (90 minutos, estacional).

Concord

Concord

El lugar de nacimiento de la primera batalla de la Revolución Americana y hogar de figuras literarias legendarias como Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreau y Louisa May Alcott.

Cómo llegarToma el MBTA Commuter Rail desde North Station a Concord (45 minutos).

Reserva con anticipación

Cosas que hacer en Boston

Recorridos, entradas y experiencias mejor valorados: reserva en segundos, salta la fila.

Estos son enlaces de afiliado. Podemos ganar una comisión cuando reservas, sin costo adicional para ti. Los tours son vendidos y operados por nuestro socio, quien es el comerciante registrado.

Cuánto cuesta

Presupuesto

Boston es una de las ciudades más caras de Estados Unidos, impulsada en gran medida por los altos costos de alojamiento y los impuestos a la restauración. Sin embargo, su transitabilidad a pie y sus sitios históricos gratuitos la hacen manejable con un presupuesto ajustado.

Estilo de viajePer day
Mochilero€80-120 (franja)
Gama media€200-350 (franja)
Lujo€600+ (franja)

Temporada

Cuándo visitar

El otoño es la temporada indiscutible para visitar, con aire fresco y cielos despejados, mientras que el invierno requiere mucha resistencia contra los vientos costeros.

PrimaveraAbril y mayo traen un clima impredecible, desde repentinas ventiscas hasta sol radiante. La ciudad despierta durante el Maratón de Boston a mediados de abril, aunque los precios de los hoteles se disparan.
VeranoDe junio a agosto hace calor, hay humedad y está lleno de turistas. Navegar por el río Charles y cenar al aire libre están en su mejor momento, pero las tarifas de alojamiento están por las nubes.
OtoñoDe septiembre a noviembre es la época dorada. La humedad desaparece, el follaje se vuelve de tonos brillantes ámbar y óxido, y la población estudiantil regresa, inyectando energía a las calles.
InviernoDe diciembre a marzo hace frío, está oscuro y nieva con frecuencia. Los nor'easters pueden paralizar la ciudad, pero las colas en los museos desaparecen y los precios de los hoteles bajan significativamente.

Logística

Cómo moverse

Orientation map of Boston
Map data © Google

Desde el aeropuerto

El Aeropuerto Internacional Logan está sorprendentemente cerca del centro. El metro de la línea azul conecta directamente desde la estación del aeropuerto, o puedes tomar el autobús Silver Line, que es gratis desde las terminales del aeropuerto hasta South Station.

Transporte público

La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts (MBTA), conocida localmente como la 'T', opera líneas de metro, autobuses y ferris. Es antiguo y propenso a retrasos, pero sigue siendo la forma más práctica de moverse por la ciudad.

Pases y entradas

Un pase semanal LinkPass ofrece viajes ilimitados en metro y autobuses locales por una tarifa plana en la franja de precio €, lo cual es muy económico si planeas usar la T a diario.

On foot

Boston es excepcionalmente transitable a pie. La mayoría de las zonas históricas importantes, desde North End hasta Back Bay, se pueden recorrer a pie en menos de una hora, lo que convierte a caminar en el método preferido de exploración.

  • 1
    No alquiles coche; el trazado de las calles es caótico, los sistemas de sentido único son confusos y los precios de los estacionamientos son astronómicos.
  • 2
    Mantente a la derecha en las escaleras mecánicas del metro para que los viajeros apurados puedan pasar por la izquierda.
  • 3
    Descarga la aplicación mTicket para billetes de tren de cercanías si planeas ir a los suburbios exteriores o pueblos costeros.

Viaja inteligente

Seguridad y etiqueta

Boston es generalmente muy segura para ser una gran ciudad. Se aplican las precauciones urbanas estándar, especialmente tarde en la noche en centros de transporte como Downtown Crossing o los bordes exteriores de South End.

Etiqueta local

  • No uses ropa de equipos deportivos de Nueva York, especialmente cerca de Fenway Park, a menos que estés preparado para una incansable y buena ola de burlas.
  • La propina es estrictamente esperada: 18-22% en restaurantes, €1-2 por bebida en bares, y €2-5 por día para el servicio de limpieza del hotel.
  • Párate a la derecha y camina por la izquierda en todas las escaleras mecánicas del metro para no frustrar a los viajeros locales.

Desde el terreno

Consejos prácticos

  • 1
    Toma el autobús Silver Line desde el aeropuerto Logan hasta el centro; es completamente gratis, incluido un transbordo gratuito al metro Red Line en la estación South Station.
  • 2
    Evita visitar durante 'Allston Christmas' (del 31 de agosto al 1 de septiembre), cuando miles de estudiantes universitarios se mudan, dejando las calles bloqueadas con muebles desechados y camiones de mudanza.
  • 3
    Reserva tus entradas para Fenway Park con meses de antelación, o haz un tour guiado por el estadio durante el día si no consigues boletos para un partido.
  • 4
    Empaca ropa en capas incluso en verano; la brisa del océano puede hacer que las temperaturas bajen rápidamente al atardecer.
  • 5
    Muchos sitios históricos del Freedom Trail cierran temprano, alrededor de las 4:00 p. m. o 5:00 p. m., así que empieza tus recorridos históricos por la mañana.
  • 6
    Compra una CharlieCard en las estaciones principales de metro en lugar de billetes de papel para ahorrar dinero en cada viaje en transporte público.

Reserva directa

Reserva un hotel en Boston

Cargando disponibilidad en vivo y precios en tiempo real…

Good to know

Boston FAQs

¿Vale la pena alquilar un coche en Boston?

No, alquilar un coche no es recomendable. Las calles son un laberinto colonial confuso, el estacionamiento es extremadamente caro y la ciudad es muy transitable a pie y tiene un sistema de transporte funcional.

¿Cómo llego a Cambridge desde Boston?

Toma el metro Red Line. Cruza el río Charles y conecta directamente el centro de Boston con el MIT y la Universidad de Harvard en menos de quince minutos.

¿Cuándo es el pico del follaje otoñal en Boston?

El pico de follaje suele ocurrir desde mediados hasta finales de octubre, aunque varía ligeramente cada año según la temperatura y las lluvias.

¿Los museos de Boston son gratis?

La mayoría de los museos importantes cobran entrada, pero muchos ofrecen horarios gratuitos o con descuento en noches específicas, como el ICA los jueves por la noche.

¿Dónde puedo encontrar el mejor lobster roll?

Neptune Oyster en el North End y Row 34 en Fort Point son considerados por los lugareños como los mejores lugares para comer el mejor lobster roll de la ciudad.