Melbourne at golden hour

Melbourne

Una guía escrita por locales: dónde alojarte, qué comer y qué no perderte.

La guía de Melbourne

La lectura de un experto sobre Melbourne

Mientras que otras ciudades costeras muestran sus atractivos de inmediato en la costa, esta ciudad requiere que mires detrás de las puertas cerradas

Melbourne se define por su vida interior. Mientras que otras ciudades costeras muestran sus atractivos inmediatamente en el litoral, esta ciudad requiere que mires detrás de puertas cerradas, por callejones de ladrillo estrechos y por escaleras sin señalizar. Es una metrópolis construida sobre una estricta cuadrícula victoriana, pero su verdadera identidad existe en los espacios deliberados de esa cuadrícula: los callejones de piedra azul que albergan algunas de las cafeterías más serias del mundo, galerías independientes y bares subterráneos.

Dónde alojarse

Los barrios

Dónde duermes define el viaje. Aquí tienes la orientación honesta, zona por zona.

CBD
via Google

CBD

For Visitantes primerizos que quieren acceso inmediato a las principales galerías, centros de transporte y restaurantes nocturnos. La contrapartida es la falta de calidez de barrio y el ruido de los barredores de calles temprano en la mañana.

Una densa cuadrícula de rascacielos, arcadas históricas y callejones estrechos de piedra azul. Es el corazón comercial, financiero y cívico de la ciudad, que transita del ajetreo corporativo durante el día a un centro de restaurantes y bares por la noche.

Dónde dormirHoteles de diseño de alta gama a lo largo de Flinders Lane o apartamentos boutique cerca del Parlamento.

  • La histórica Block Arcade con su suelo de mosaico.
  • Hosier Lane, la galería de arte callejero más famosa de la ciudad.
  • La octogonal Sala de Lectura La Trobe de la Biblioteca Estatal de Victoria.
Fitzroy
via Google

Fitzroy

For Viajeros artísticos, compradores de vintage y entusiastas del vino natural. La contrapartida es que puede sentirse pretencioso y aparcar es casi imposible.

El epicentro creativo del norte interior. Casas victorianas adosadas se alinean junto a almacenes de ladrillo convertidos, boutiques de moda independientes y bares de mala muerte.

Dónde dormirApartamentos boutique o conversiones de almacenes de estilo industrial chic cerca de Brunswick Street.

  • Brunswick Street para ropa vintage y librerías independientes.
  • Mercado de Artistas de Rose Street para productos de diseño local.
  • El arte callejero que bordea los estrechos callejones traseros de Fitzroy.
Carlton
via Google

Carlton

For Familias, académicos y amantes de la cocina italiana clásica. La contrapartida es que partes de Lygon Street pueden sentirse altamente comercializadas y orientadas al turista.

El histórico barrio italiano, definido por calles anchas y arboladas, grandiosas terrazas victorianas y el aroma del espresso tostado.

Dónde dormirHoteles de gama media o apartamentos con servicios cerca de los Jardines Carlton.

  • El Real Edificio de Exposiciones, un gran salón de exposiciones del siglo XIX.
  • Lygon Street para pizza al horno de leña y gelato tradicional.
  • Cinema Nova, un cine independiente que proyecta películas de arte.
St Kilda
via Google

St Kilda

For Mochileros, amantes de la playa y aquellos que buscan un ambiente costero relajado. La contrapartida es que puede sentirse un poco desaliñado, especialmente tarde en la noche.

Un parque de diversiones junto al mar con un pasado bohemio. Cuenta con una amplia playa de arena, un muelle histórico, paseos bordeados de palmeras y una mezcla de grandes mansiones antiguas y bloques de apartamentos grises.

Dónde dormirHostales para mochileros a lo largo de Grey Street u hoteles boutique frente al mar en The Esplanade.

  • La histórica montaña rusa en Luna Park.
  • El muelle de St Kilda, donde una colonia de pequeños pingüinos salvajes anida al anochecer.
  • Las tradicionales pastelerías europeas de Acland Street.
South Yarra
via Google

South Yarra

For Viajeros de lujo y aquellos que prefieren calles limpias, compras de alta gama y cenas elegantes. La contrapartida es que carece de la crudeza artística de los suburbios del norte.

Afluente, refinado y consciente de la moda. El vecindario se caracteriza por boutiques de alto nivel, jardines cuidados y restaurantes exclusivos.

Dónde dormirHoteles de lujo de cinco estrellas o propiedades boutique de gama alta cerca de Chapel Street.

  • Los Jardines Botánicos Reales, con extensos céspedes y lagos ornamentales.
  • Chapel Street para boutiques de moda de diseñador.
  • La histórica Casa y Jardín Como.
Brunswick
via Google

Brunswick

For Viajeros con presupuesto ajustado, fanáticos de la música en vivo y aquellos que buscan una escena local auténtica y sin pretensiones. La contrapartida es que se encuentra más al norte y requiere un viaje en tranvía más largo hasta el centro.

Un suburbio multicultural de clase trabajadora convertido en bastión alternativo. Tiene una estética áspera y sin pulir con un fuerte enfoque en la sostenibilidad, la música en vivo y las panaderías de Medio Oriente.

Dónde dormirAlquileres económicos o casas de huéspedes básicas cerca de Sydney Road.

  • La diversa variedad de panaderías de Medio Oriente y tiendas de novias en Sydney Road.
  • Los Baños Brunswick, un histórico complejo de piscinas públicas.
  • Los almacenes vintage y jardines comunitarios a lo largo del sendero para bicicletas de Upfield.
Collingwood
via Google

Collingwood

For Entusiastas de la gastronomía y profesionales del diseño que quieren estar cerca de la acción pero un poco alejados de las principales zonas turísticas. La contrapartida es el persistente ambiente industrial y las concurridas calles principales.

Un centro industrial convertido en creativo que limita con Fitzroy. Alberga cervecerías artesanales, galerías de arte contemporáneo y algunos de los restaurantes más progresistas de la ciudad.

Dónde dormirLofts industriales o hoteles boutique modernos cerca de Smith Street.

  • Smith Street, votada una de las calles más cool del mundo por su oferta gastronómica.
  • El Ayuntamiento de Collingwood, un majestuoso edificio cívico.
  • La Granja Infantil de Collingwood, un escape rural a orillas del río Yarra.
Richmond
via Google

Richmond

For Aficionados a los deportes y amantes de la cocina del sudeste asiático. La contrapartida es el tráfico intenso y los trenes abarrotados los días de partido.

Un extenso suburbio que mezcla la cocina vietnamita, las compras de outlet industrial y una cultura deportiva fanática centrada en el Melbourne Cricket Ground.

Dónde dormirApartamentos con servicios u hoteles de gama media cerca de Swan Street.

  • La densa concentración de restaurantes de fideos vietnamitas en Victoria Street.
  • El Melbourne Cricket Ground (MCG), el hogar espiritual del deporte australiano.
  • Los animados pubs y bares de cerveza artesanal de Swan Street.
Southbank
via Google

Southbank

For Viajeros de negocios y amantes del teatro que buscan proximidad al centro de artes y vistas al río. La contrapartida es que puede sentirse corporativo y carecer del carácter de barrio independiente.

Un distrito residencial y de entretenimiento de gran altura que bordea la orilla sur del río Yarra, dominado por el complejo del Crown Casino y el Precinto de las Artes.

Dónde dormirGrandes hoteles de lujo y apartamentos con servicios en rascacielos a lo largo de la ribera.

  • El Paseo de Southbank, bordeado de terrazas de restaurantes al aire libre.
  • El Centro de Artes de Melbourne, reconocible por su icónica aguja.
  • La Galería Nacional de Victoria (NGV International).

Comer y beber

Dónde comer en Melbourne

Mesas reales, por categoría: desde mariscos y parrillas hasta los clásicos económicos por los que la gente local hace cola.

Después del anochecer

Vida nocturna

A dónde va la noche: clubes, cócteles en azoteas y las salas con la mejor música en vivo.

Ver y hacer

Cultura

Museos, monumentos y galerías que merecen estructurar un día a su alrededor.

Imperdibles

Experiencias emblemáticas

Recorrido de café por los callejones

Recorrido de café por los callejones

CBD2 horas

Para entender la obsesión de la ciudad por el café, tienes que buscar pequeñas y especializadas operaciones como Patricia Coffee Brewers o Brother Baba Budan, donde pedir un 'magic' (un flat white con doble ristretto) es un ritual diario.

via Google
Ver un partido de AFL en el MCG

Ver un partido de AFL en el MCG

Richmond4 horas

El fútbol australiano es más que un deporte aquí; es un fenómeno cultural. Sentarte entre 80,000 aficionados en el histórico Melbourne Cricket Ground es una experiencia cultural incomparable.

via Google
Explora el Queen Victoria Market

Explora el Queen Victoria Market

CBD2 horas

En funcionamiento desde 1878, este enorme mercado al aire libre es el corazón histórico de la cultura gastronómica de la ciudad. Recorre los pabellones de delicatessen patrimoniales para probar quesos locales, embutidos curados y buñuelos de mermelada calientes.

via Google

Más allá de la ciudad

Excursiones de un día

Yarra Valley

Yarra Valley

Una región vinícola de clima fresco de clase mundial, famosa por su chardonnay, pinot noir y destilerías de ginebra artesanal, enmarcada por colinas verdes y onduladas.

Cómo llegarA 1 hora en coche al noreste del centro de la ciudad.

via Google
Great Ocean Road

Great Ocean Road

Una de las rutas costeras más espectaculares del mundo, con espectaculares acantilados de piedra caliza, playas de surf salvaje y las icónicas formaciones rocosas de los Doce Apóstoles.

Cómo llegarA 1,5 horas en coche al suroeste hasta el inicio de la carretera en Torquay; necesitas un día completo para ver los lugares principales.

Phillip Island

Phillip Island

Famosa por el Desfile de los Pingüinos, donde cientos de pequeños pingüinos salvajes emergen del océano al atardecer y cruzan la playa hasta sus madrigueras en las dunas.

Cómo llegarA 2 horas en coche al sureste de la ciudad.

via Google

Cuánto cuesta

Presupuesto

Aunque la ciudad puede ser cara, una gran cantidad de transporte público gratuito, galerías gratuitas y opciones gastronómicas étnicas baratas la hacen muy accesible para viajeros con presupuesto ajustado.

Estilo de viajePer day
Mochilero€70-90
Gama media€180-250
Lujo€500+

Temporada

Cuándo visitar

Las temporadas intermedias de otoño y primavera ofrecen el clima más fiable y el punto álgido del calendario cultural de la ciudad, evitando el calor seco de pleno verano y la humedad fría del invierno.

PrimaveraDe septiembre a noviembre. La ciudad despierta con el Spring Racing Carnival y el Melbourne Fringe Festival. El clima es muy impredecible, pasando de cálido sol a lluvias repentinas en cuestión de horas.
VeranoDe diciembre a febrero. Caluroso y seco, con temperaturas que ocasionalmente superan los 40 grados Celsius. La ciudad se vacía un poco en enero, pero importantes eventos deportivos como el Abierto de Australia atraen multitudes internacionales.
OtoñoDe marzo a mayo. El clima más estable del año, con mañanas frescas y días despejados y soleados. Los árboles de hoja caduca se tiñen de dorado en los grandes parques públicos, y el Festival Internacional de Comedia de Melbourne domina el centro de la ciudad.
InviernoDe junio a agosto. Frío, gris y ventoso, aunque rara vez baja de cero. Los lugareños se refugian en acogedores pubs y bares subterráneos, y el Festival Internacional de Cine de Melbourne es la excusa perfecta para no mojarse.

Logística

Cómo moverse

Orientation map of Melbourne
Map data © Google

Desde el aeropuerto

El aeropuerto de Melbourne (Tullamarine) carece de conexión ferroviaria. El SkyBus funciona las 24 horas desde todas las terminales hasta la estación Southern Cross en el centro, tardando aproximadamente de 30 a 45 minutos según el tráfico. Los taxis y servicios de viajes compartidos operan desde zonas designadas fuera de las terminales; un viaje al centro generalmente es más rentable si viajas en grupo.

Transporte público

La red consta de trenes, autobuses y la red de tranvías más grande del mundo. Los tranvías son la principal forma de desplazarse por los suburbios interiores. Dentro del límite designado del centro, todos los viajes en tranvía son completamente gratuitos, lo que facilita subir y bajar sin pagar.

Pases y entradas

Para viajar fuera de la zona gratuita de tranvía del centro, debes comprar una tarjeta 'myki' física o digital. Cargas dinero en la tarjeta (myki Money) o compras un pase de varios días (myki Pass). Hay un límite diario de tarifa, lo que hace que viajar sin límite sea relativamente económico (€€).

On foot

La disposición plana y en cuadrícula del centro lo hace excepcionalmente fácil de recorrer a pie. Los suburbios interiores como Fitzroy, Carlton y Collingwood son muy transitables una vez que llegas, aunque querrás usar la red de tranvías para moverte entre estas zonas distintas.

  • 1
    Siempre valida tu tarjeta myki en el lector al subir a un tranvía, tren o autobús, y vuelve a validar al bajar (excepto en los tranvías dentro de la Zona Gratuita de Tranvía, donde no necesitas validar).
  • 2
    Ten en cuenta la regla del 'giro de gancho' si conduces. Para mantener las vías del tranvía despejadas, los vehículos que giran a la derecha en los cruces principales del centro deben hacerlo desde el carril izquierdo.
  • 3
    Descarga la aplicación TramTracker para obtener predicciones de llegada en tiempo real para cualquier parada de tranvía de la ciudad.

Viaja inteligente

Seguridad y etiqueta

La ciudad es excepcionalmente segura según los estándares mundiales. Sin embargo, ten precaución estándar a altas horas de la noche alrededor de los principales centros de transporte como Flinders Street Station y el distrito de vida nocturna de King Street.

Etiqueta local

  • Al subir escaleras mecánicas en las estaciones de tren, mantente a la izquierda y camina por la derecha.
  • No intentes subir a un tranvía hasta que los pasajeros hayan terminado de bajar.
  • Pide siempre tu café en la barra y paga antes de recibirlo en los cafés pequeños.

Desde el terreno

Consejos prácticos

  • 1
    Nunca pagues el tranvía si te mueves solo por el centro: la Zona Gratuita de Tranvía está claramente marcada en cada parada.
  • 2
    Compra una tarjeta myki física en el aeropuerto o usa la versión digital en tu smartphone antes de subirte al primer tren o tranvía fuera del centro.
  • 3
    Lleva ropa en capas sin importar la época del año; son comunes caídas de temperatura de 15 grados en menos de una hora.
  • 4
    Reserva restaurantes de alta gama como Attica o Minamishima con meses de antelación, ya que las mesas de fin de semana son muy codiciadas.
  • 5
    Evita comer en la calle principal de Lygon Street; mejor explora las calles laterales para encontrar auténtica cocina italiana.
  • 6
    Usa los baños públicos situados en grandes parques y estaciones de tren: son limpios, seguros y gratuitos.

Reserva directa

Reserva un hotel en Melbourne

Cargando disponibilidad en vivo y precios en tiempo real…

Good to know

Melbourne FAQs

¿De verdad necesito un paraguas en verano?

Sí, la ciudad es famosa por sus 'cuatro estaciones en un día'. Una mañana calurosa de verano puede fácilmente convertirse en una tarde fría y lluviosa debido a los cambios repentinos de viento del sur.

¿Es segura el agua del grifo?

Sí, el agua del grifo es de altísima calidad, procedente de embalses protegidos de montaña.

¿Cómo llego a la playa?

Toma el tranvía de la ruta 96 desde el centro directamente hasta St Kilda Beach, que tarda unos 25 minutos.

¿Qué es un 'giro de gancho'?

Es un giro a la derecha único que se hace desde el carril izquierdo en ciertos cruces del centro, diseñado para mantener las vías del tranvía despejadas.

¿Las tiendas abren hasta tarde?

La mayoría de las tiendas cierran a las 18:00, excepto los jueves y viernes, cuando los grandes almacenes y centros comerciales permanecen abiertos hasta las 21:00.