Abu Dhabi at golden hour

Abu Dhabi

Un guide rédigé localement — où séjourner, quoi manger et ce qu’il ne faut pas manquer.

Le guide Abu Dhabi

Un regard d'initié sur Abu Dhabi

Des tours de verre de la haute finance surplombent une culture de cafétérias vieille de plusieurs décennies où l'on sert du thé karak sucré directement aux fenêtres des voitures.

Abou Dabi est un archipel d'îles basses, distinct de ses voisins régionaux par son rythme délibéré et plus lent et ses vastes étendues de mangroves vertes. Il ne crie pas pour attirer l'attention ; il l'achète en silence, ancrant son identité dans de grandes institutions culturelles, des espaces publics méticuleusement entretenus et un plan urbain hautement organisé. Des tours de verre de la haute finance surplombent une culture de cafétérias vieille de plusieurs décennies où l'on sert du thé karak sucré directement aux fenêtres des voitures.

Où séjourner

Les quartiers

Où vous dormez façonne le voyage. Voici l'orientation honnête, quartier par quartier.

Île de Saadiyat
via Google

Île de Saadiyat

For Amateurs d'art et puristes de la plage. Le compromis est des prix élevés et l'isolement du centre-ville traditionnel.

Un hub culturel avec des plages de sable blanc et des développements de luxe à faible densité.

Où dormirLes resorts de plage cinq étoiles dominent cette zone.

  • Louvre Abu Dhabi
  • Saadiyat Beach Club
  • Manarat Al Saadiyat
Île de Yas
via Google

Île de Yas

For Familles et avides de sensations fortes. Le compromis est une atmosphère hautement commercialisée sans âme locale.

Un hub de divertissement à haute tension avec des parcs à thème et le circuit de Formule 1.

Où dormirHôtels de chaîne modernes et familiaux.

  • Yas Marina Circuit
  • Ferrari World
  • Yas Bay Waterfront
Île d'Al Maryah
via Google

Île d'Al Maryah

For Voyageurs d'affaires et amateurs de gastronomie raffinée. Le compromis est une atmosphère stérile après les heures de bureau.

Un quartier financier élégant avec des promenades en bord de mer et des gratte-ciel en verre.

Où dormirHôtels d'affaires ultra-luxueux.

  • The Galleria Mall
  • Promenade au bord de l'eau
  • Restaurants haut de gamme
Al Bateen
via Google

Al Bateen

For Les voyageurs en quête d'une ambiance locale et décontractée d'expatriés. La contrepartie est un manque d'hébergements économiques.

Un quartier résidentiel verdoyant avec une marina tranquille et des cafés indépendants.

Où dormirHôtels de luxe de style boutique.

  • Marina d'Al Bateen
  • Marsa Al Bateen
  • Cafés de spécialité locaux
La Corniche
via Google

La Corniche

For Voyageurs actifs et familles. La contrepartie est un trafic dense et des bâtiments plus anciens.

Une bande côtière bordée de parcs publics, de pistes cyclables et de plages de sable.

Où dormirHôtels de grandes marques internationales en hauteur.

  • Plage de la Corniche
  • Family Park
  • Pistes cyclables
Al Zahiyah
via Google

Al Zahiyah

For Voyageurs à petit budget et amateurs de gastronomie. La contrepartie est le bruit et le stationnement difficile.

Un quartier commercial densément peuplé, anciennement connu sous le nom de Tourist Club Area.

Où dormirHôtels d'affaires de gamme moyenne et appartements avec services.

  • Restaurants traditionnels d'Asie du Sud
  • Abu Dhabi Mall
  • Vie de rue locale
Île d'Al Reem
via Google

Île d'Al Reem

For Visiteurs de longue durée ou ceux qui recherchent des locations d'appartements modernes. La contrepartie est la construction continue.

Une île résidentielle de gratte-ciel, peuplée principalement de jeunes professionnels.

Où dormirAppartements avec services et locations en gratte-ciel.

  • Reem Central Park
  • Shams Boutik Mall
  • Sentiers piétonniers au bord de l'eau
Khalifa City
via Google

Khalifa City

For Voyageurs en transit ou ceux qui recherchent des séjours résidentiels calmes. La contrepartie est un long trajet jusqu'au centre-ville.

Une communauté de villas suburbaines située près de l'aéroport.

Où dormirCentres de villégiature de golf et hôtels de transit aéroportuaires.

  • Abu Dhabi Golf Club
  • Al Forsan International Sports Resort
  • Rues suburbaines tranquilles
Ambiance de l'oasis de Liwa, Abou Dabi

Oasis de Liwa

For Amateurs d'aventure et puristes du désert. La contrepartie est un trajet de deux heures depuis la ville.

Une enclave désertique isolée située en bordure du Rub al-Khali.

Où dormirCentres de villégiature de luxe dans le désert ou camping sauvage.

  • Dune Moreeb
  • Palmeraies de dattiers
  • Forteresses du désert

Manger & boire

Où manger à Abu Dhabi

Vraies tables, par catégorie — des fruits de mer et grillades aux classiques économiques que les locaux font la queue pour obtenir.

Après le coucher du soleil

Vie nocturne

Là où la nuit va — clubs, cocktails sur les toits et les salles avec la meilleure musique live.

Voir & faire

Culture

Musées, sites emblématiques et galeries qui méritent que vous structuriez une journée autour d'eux.

À ne pas manquer

Expériences emblématiques

Kayak dans la mangrove

Kayak dans la mangrove

Mangrove de l'Est2 heures

Pagayez à travers le parc national de la mangrove de l'Est pour découvrir le côté naturel et sauvage de la ville, loin du béton.

via Google
Safari dans le désert de Liwa

Safari dans le désert de Liwa

Oasis de LiwaJournée complète

Vivez l'expérience des plus hautes dunes de sable du monde dans le Rub al-Khali avec des chauffeurs de dunes professionnels.

via Google
Journée circuit au Yas Marina Circuit

Journée circuit au Yas Marina Circuit

Île de Yas2 heures

Conduisez une voiture de type F1 sur le véritable circuit de Grand Prix sous la direction d'instructeurs professionnels.

via Google

Au-delà de la ville

Excursions d'une journée

Oasis d'Al Ain

Oasis d'Al Ain

Un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO présentant d'anciens systèmes d'irrigation falaj, des forts historiques et un climat plus frais.

S'y rendre1h30 en voiture ou en bus public.

via Google
Île de Sir Bani Yas

Île de Sir Bani Yas

Un sanctuaire de la faune où vivent en liberté des oryx d'Arabie, des guépards et des girafes.

S'y rendre2h30 de route jusqu'à la jetée de Jebel Dhanna, puis un taxi maritime.

via Google
Dune Moreeb

Dune Moreeb

La plus haute dune de sable du pays, située au cœur du Rub al-Khali, offrant des paysages désertiques spectaculaires.

S'y rendre2h30 en voiture 4x4.

via Google

Combien ça coûte

Budget

La ville est généralement une destination coûteuse, fortement axée sur le tourisme de luxe et les voyageurs d'affaires. Cependant, les voyageurs à petit budget peuvent s'en sortir en mangeant dans les cafétérias sud-asiatiques et en utilisant les bus publics.

Style de voyagePer day
Routard50-80 €
Gamme moyenne150-250 €
Luxe500 € et plus

Quand partir

Quand visiter

La période idéale s'étend de la fin de l'automne au début du printemps. L'été est d'une chaleur punissable, la ville se transformant en une expérience exclusivement intérieure.

HiverDécembre à février. Un temps de plage parfait, des soirées fraîches et une cuisine en plein air à son apogée.
PrintempsMars à mai. Réchauffement rapide, mais agréable pour les sports nautiques avant que l'humidité ne monte.
ÉtéJuin à septembre. Chaleur extrême et humidité élevée. Plages désertes, mais hôtels de luxe fortement réduits et attractions intérieures.
AutomneOctobre à novembre. Période de transition où les soirées agréables reviennent et les événements en plein air commencent.

Logistique

Se déplacer

Orientation map of Abu Dhabi
Map data © Google

Depuis l'aéroport

L'aéroport international Zayed (AUH) est relié au centre-ville par des taxis, nombreux et équipés de compteurs, ou par les lignes de bus A1 et A2 qui circulent 24h/24.

Transports en commun

Le réseau de bus public est étendu et climatisé, bien que les trajets puissent être lents en raison du trafic et de l'échelle de la ville. Il n'y a pas de système de métro.

Pass & billets

La carte intelligente Hafilat est indispensable pour les déplacements en bus et doit être préchargée. Des passes hebdomadaires sont disponibles dans la fourchette €-€€.

On foot

Faible. La ville est conçue pour la voiture. Les distances entre les îles sont vastes, et les autoroutes à plusieurs voies rendent les passages piétons rares en dehors des abords immédiats de la Corniche.

  • 1
    Utilisez l'application locale Abu Dhabi Taxi pour des courses fiables et au compteur.
  • 2
    Ayez toujours une carte Hafilat préchargée, car les chauffeurs de bus n'acceptent pas les espèces.
  • 3
    Évitez de marcher sur de longues distances entre mai et octobre en raison de la chaleur extrême.

Voyager malin

Sécurité & étiquette

Extrêmement sûr. La criminalité violente est pratiquement inexistante, et les petits larcins sont rares.

Étiquette locale

  • Habillez-vous de manière modeste dans les espaces publics, en couvrant les épaules et les genoux, en particulier dans les centres commerciaux et les bâtiments gouvernementaux.
  • Les démonstrations d'affection en public sont mal vues et peuvent entraîner des problèmes.
  • Pendant le Ramadan, ne mangez pas, ne buvez pas et ne fumez pas en public pendant la journée.

Sur le terrain

Conseils pratiques

  • 1
    Téléchargez l'application 'Abu Dhabi Taxi' pour des courses fiables au compteur, sans le prix élevé des applications privées de covoiturage.
  • 2
    Achetez une carte intelligente Hafilat à l'aéroport ou dans les stations de bus immédiatement; les espèces ne sont pas acceptées dans les bus publics.
  • 3
    Visitez la Grande Mosquée Sheikh Zayed au coucher du soleil pour voir le marbre blanc passer de l'heure dorée à son spectaculaire éclairage nocturne.
  • 4
    Respectez le code vestimentaire dans les centres commerciaux et les plages publiques pour éviter des interactions inconfortables avec la sécurité ou les habitants.
  • 5
    Évitez de visiter entre juin et septembre si vous prévoyez des activités de plein air, car l'humidité et la chaleur rendent la marche à l'extérieur impossible.
  • 6
    Consultez le calendrier du Grand Prix de Formule 1; les prix des hôtels grimpent en flèche dans toute la ville pendant cette semaine.

Réservation directe

Réserver un hôtel à Abu Dhabi

Chargement de la disponibilité et des prix en temps réel…

Good to know

Abu Dhabi FAQs

Peut-on acheter de l'alcool à Abu Dhabi ?

Oui, mais uniquement dans les lieux agréés comme les bars, clubs et restaurants d'hôtels, ou dans les magasins de vente agréés qui ne nécessitent plus de permis touristique.

Que dois-je porter pour visiter la Grande Mosquée ?

Des pantalons ou jupes amples jusqu'aux chevilles, et des manches longues ; les femmes doivent couvrir leurs cheveux avec un foulard.

Abu Dhabi est-elle sûre pour les voyageuses seules ?

Oui, elle est exceptionnellement sûre, avec de faibles taux de criminalité et des sections réservées aux femmes dans les bus publics.

Quelle est l'ambiance générale de la ville ?

Elle est plus calme et plus conservatrice que les autres pôles régionaux, mettant fortement l'accent sur les institutions culturelles et les mangroves naturelles.

Dois-je laisser un pourboire dans les restaurants ?

Le pourboire n'est pas obligatoire car un service est souvent inclus, mais ajouter 10 % pour un bon service est habituel et apprécié.