Un guide rédigé localement — où séjourner, quoi manger et ce qu’il ne faut pas manquer.
Partager
Voyageurs & chambres
Le guide Rio De Janeiro
Un regard d'initié sur Rio De Janeiro
C'est un lieu de contrastes sensoriels intenses, où les gratte-ciel de luxe côtoient d'immenses communautés à flanc de colline.
Rio de Janeiro fonctionne sur une fréquence unique où de spectaculaires pics de granit rencontrent directement l'océan Atlantique. La vie sociale de la ville est ancrée sur ses plages, qui servent de places publiques démocratiques où les divisions de classe s'estompent temporairement sous le soleil. C'est un lieu de contrastes sensoriels intenses, où des gratte-ciel de luxe côtoient d'imposantes communautés sur les collines, et des sentiers de forêt tropicale tranquilles se trouvent à quelques minutes des avenues urbaines chaotiques.
Où séjourner
Les quartiers
Où vous dormez façonne le voyage. Voici l'orientation honnête, quartier par quartier.
via Google
Ipanema
For Convient aux voyageurs recherchant un séjour sûr et proche de la plage avec d'excellentes options de restauration. L'inconvénient est le coût élevé des hébergements et les plages bondées le week-end.
Un quartier côtier branché et avant-gardiste avec une plage célèbre divisée en postos numérotés (tours de sauvetage). Il offre des boutiques haut de gamme, une restauration moderne et une vie de rue décontractée et active.
Où dormirConcentrez-vous sur les hôtels-boutiques et les propriétés de luxe situées à moins de trois pâtés de maisons de la plage.
Arpoador pour admirer le coucher de soleil sur les pics des Dois Irmãos.
Le marché hippie du dimanche sur la place General Osório pour l'artisanat local.
Les boutiques haut de gamme le long de la rue Garcia d'Avila.
via Google
Copacabana
For Idéal pour ceux qui veulent être au centre de l'action et préfèrent l'architecture classique du milieu du siècle. L'inconvénient est la persistance des vendeurs à la plage et un environnement plus bruyant.
Un quartier historique à forte densité, célèbre pour sa plage en croissant et sa promenade en zigzag noir et blanc. Il est énergique, un peu brut, et parsemé de bars traditionnels.
Où dormirChoisissez parmi les nombreux hôtels de gamme moyenne en hauteur le long du front de mer de l'Avenida Atlântica.
Le fort historique de Copacabana à l'extrémité sud de la plage.
Les kiosques traditionnels le long de la promenade pour une bière pression en soirée.
Le marché au poisson quotidien du matin au posto 6.
via Google
Leblon
For Parfait pour les voyageurs de luxe et les familles à la recherche de sécurité et de calme. L'inconvénient est les prix les plus élevés de l'immobilier et de la restauration de la ville.
Le quartier le plus exclusif et le plus aisé de la ville, caractérisé par des rues calmes et arborées, une gastronomie haut de gamme et une plage sophistiquée et discrète.
Où dormirCherchez des hôtels-boutiques haut de gamme ou des locations d'appartements de luxe près de la plage.
Le point de vue du Mirante do Leblon pour embrasser toute la côte.
La bande de restauration branchée le long de la rue Dias Ferreira.
La plage tranquille et familiale au posto 12.
via Google
Santa Teresa
For Convient aux artistes, écrivains et ceux qui recherchent une ambiance historique et créative. L'inconvénient est les collines escarpées, les transports publics limités et les problèmes de sécurité dans les rues calmes la nuit.
Un enclave bohème perché sur une colline, rempli de demeures du XIXe siècle en ruine, d'ateliers d'artistes et de rues pavées sinueuses. Il a une atmosphère distincte de village.
Où dormirOptez pour des maisons d'hôtes historiques (pousadas) ou des hôtels patrimoniaux de charme.
Les escaliers de Selarón, un escalier coloré en carreaux reliant le quartier à Lapa.
Le Parque das Ruínas, un centre culturel construit autour des ruines d'un manoir de la Belle Époque.
Faire un tour sur le célèbre tramway jaune (bonde) au-dessus de l'aqueduc de Lapa.
via Google
Lapa
For Parfait pour les voyageurs à petit budget et les amateurs de vie nocturne. L'inconvénient est un paysage urbain brut, beaucoup de bruit et un risque élevé de petits larcins.
Le cœur de la vie nocturne de la ville, célèbre pour les Arcos da Lapa (aqueduc) blancs, les fêtes de rue et les salles de musique live historiques. C'est chaotique, bruyant et intensément énergique.
Où dormirContentez-vous des hôtels économiques ou des auberges situés près des principales stations de métro.
La fête de rue du week-end sous les arches de Lapa.
Les lieux de samba historique en direct le long de l'Avenida Mem de Sá.
Les fresques colorées d'art de rue décorant les ruelles.
via Google
Botafogo
For Convient aux gourmets, aux hipsters et aux voyageurs indépendants. L'inconvénient est un trafic très congestionné et une plage inadaptée à la baignade.
Un quartier tendance et jeune, connu comme le laboratoire culinaire et créatif de la ville. Il propose des bars indépendants, des restaurants expérimentaux et des vues sur le Pain de Sucre.
Où dormirCherchez des hôtels de design moderne et des auberges sociales près de la rue Voluntários da Pátria.
Les vues panoramiques depuis le toit du Botafogo Praia Shopping.
Les cinémas indépendants et les espaces culturels le long de la rue Voluntários da Pátria.
Les bars artisanaux créatifs cachés dans les rues latérales du quartier.
via Google
Urca
For Idéal pour les voyageurs recherchant une sécurité absolue et la tranquillité. L'inconvénient est l'absence de station de métro et une vie nocturne très calme.
Une péninsule résidentielle paisible et hautement sécurisée située au pied du Pain de Sucre. Elle offre des rues calmes, des maisons basses de style colonial et une ambiance de petite ville.
Où dormirL'hébergement se limite principalement à de petites maisons d'hôtes et à des locations d'appartements privés.
Le mur de pierre (Muralha da Urca) pour des boissons au coucher du soleil.
Le sable abrité de Praia Vermelha.
La station de téléphérique menant au sommet du Pain de Sucre.
via Google
Centro
For Convient aux passionnés d'histoire et aux voyageurs d'affaires. L'inconvénient est que le quartier se vide et devient peu sûr après les heures de bureau et le week-end.
Le cœur historique et financier de la ville, où les tours de bureaux modernes côtoient des églises impériales et d'étroites ruelles coloniales. C'est un quartier animé le jour et calme la nuit.
Où dormirOptez pour des hôtels d'affaires près des grandes artères comme l'Avenida Rio Branco.
La superbe bibliothèque de style néo-manuélin, le Real Gabinete Português de Leitura.
Le futuriste musée de Demain, sur la rénovée jetée Mauá.
Les pittoresques ruelles piétonnes historiques de la Travessa do Comércio.
via Google
Flamengo
For Convient aux voyageurs lents et aux amateurs de plein air qui veulent un accès facile aux espaces verts. L'inconvénient est d'être plus éloigné des plages océaniques.
Un quartier résidentiel décontracté dominé par l'immense parc Flamengo, conçu par Roberto Burle Marx. Il offre une atmosphère locale et non touristique avec des vues sur la baie.
Où dormirRecherchez des hôtels traditionnels de gamme moyenne près de la station de métro Flamengo.
Les vastes pelouses et les terrains de sport du parc Flamengo.
Le musée Carmen Miranda, dédié à l'emblématique chanteuse.
L'architecture historique du proche palais de Catete.
Manger & boire
Où manger à Rio De Janeiro
Vraies tables, par catégorie — des fruits de mer et grillades aux classiques économiques que les locaux font la queue pour obtenir.
Seafood
La situation côtière de Rio garantit un approvisionnement constant en poisson frais de l'Atlantique, généralement préparé dans des marmites en terre cuite traditionnelles ou simplement grillé au feu de bois.
La churrascaria brésilienne traditionnelle est une expérience culinaire essentielle, allant du service continu à table (rodízio) aux steakhouses classiques à la carte.
La culture locale des 'botecos' repose sur de petites assiettes (petiscos) accompagnées de bière pression glacée (chopp) dans des bars décontractés ouverts sur la rue.
La scène gastronomique haut de gamme de Rio met en valeur la cuisine brésilienne contemporaine, utilisant des ingrédients uniques issus de la forêt amazonienne et de fermes biologiques locales.
Des repas abordables à Rio se trouvent dans les cafés historiques, les boutiques spécialisées en produits amazoniens et les bars à jus de quartier qui font aussi office de comptoirs de déjeuner rapide.
Bien que Rio soit traditionnellement une ville tournée vers la viande, une vague croissante de restaurants modernes à base de plantes redéfinit le paysage gastronomique local.
Là où la nuit va — clubs, cocktails sur les toits et les salles avec la meilleure musique live.
Nightclubs
La scène des clubs de Rio va des immenses espaces de concert en plein air aux sous-sols électroniques underground, avec un fort accent sur la performance live.
Les bars sur les toits offrent des vues panoramiques sur le littoral spectaculaire, tandis que les bars à cocktails intimistes présentent une mixologie créative utilisant des fruits tropicaux locaux.
La musique live est le cœur battant de Rio, avec des salles de danse historiques et des cercles de rue en plein air qui maintiennent vivants la samba et le choro traditionnels.
Musées, sites emblématiques et galeries qui méritent que vous structuriez une journée autour d'eux.
Museums
Les musées de Rio reflètent son histoire complexe, présentant tout, des expositions scientifiques futuristes aux riches collections d'art moderne brésilien.
Le paysage architectural de la ville est un mélange spectaculaire d'églises coloniales, de chefs-d'œuvre modernistes et de structures Art déco monumentales.
Les galeries d'art contemporain de Rio présentent le meilleur des arts visuels brésiliens, souvent logées dans des espaces historiques ou architecturalement significatifs.
Vivez la session de samba historique en plein air du lundi soir, où les musiciens se rassemblent autour d'une table centrale dans le berceau du samba urbain.
via Google
Coucher de soleil à Arpoador
Ipanema1 à 2 heures★★★★★★★★★★4.8(32,768)
Rejoignez des centaines d'habitants qui se rassemblent sur la péninsule rocheuse entre Copacabana et Ipanema pour applaudir le coucher de soleil derrière les pics des Dois Irmãos.
via Google
Vol en deltaplane depuis Pedra Bonita
São ConradoDemi-journée★★★★★★★★★★4.8(137)
Envolez-vous en tandem depuis une rampe boisée dans le parc national de Tijuca, planant au-dessus du littoral avant d'atterrir sur le sable de la plage de São Conrado.
via Google
Au-delà de la ville
Excursions d'une journée
Petrópolis
Explorez la retraite impériale en montagne des monarques brésiliens du XIXe siècle, avec son palais impérial néoclassique et ses rues forestières tranquilles.
S'y rendre1h30 en bus depuis le terminal Rodoviária Novo Rio.
Niterói
Visitez la ville de l'autre côté de la baie pour voir l'emblématique musée d'art contemporain en forme de soucoupe conçu par Oscar Niemeyer et profiter de vues sur la skyline de Rio.
S'y rendreUn trajet pittoresque en ferry de 20 minutes depuis Praça XV dans le Centro.
Ilha Grande
★★★★★★★★★★4.8(2,756)
Échappez vers un paradis insulaire sans voitures offrant une forêt atlantique primaire, des ruines historiques et la célèbre plage de Lopes Mendes.
S'y rendre2 heures en bus ou en voiture jusqu'à Angra dos Reis ou Conceição de Jacareí, puis 30 minutes de bateau.
via Google
Réserver à l'avance
Activités à Rio De Janeiro
Visites guidées, billets et expériences les mieux notés — réservez en quelques secondes, évitez la file d'attente.
Ces liens sont des liens d’affiliation. Nous pouvons percevoir une commission lorsque vous réservez — sans frais supplémentaires pour vous. Les visites sont vendues et opérées par notre partenaire, qui est le marchand officiel.
Combien ça coûte
Budget
Rio peut répondre à un large éventail de budgets, avec une nourriture de rue abordable et des transports en commun qui compensent les coûts élevés des hôtels de luxe en bord de mer et des restaurants gastronomiques.
Style de voyage
Per day
Sac à dos
40-60 €
Gamme moyenne
100-180 €
Luxe
300 € et plus
Quand partir
Quand visiter
La période idéale pour visiter est pendant les mois de transition de l'automne et du printemps, lorsque les températures sont confortables et l'humidité gérable.
Été (décembre à mars)Caractérisé par des températures élevées, une humidité intense et de fréquentes averses en après-midi. C'est la haute saison touristique, qui culmine avec les foules massives et les prix gonflés du carnaval.
Automne (avril à juin)Offre des températures douces, un ciel dégagé et beaucoup moins de précipitations. Idéal pour randonner sur les sommets côtiers et profiter des plages sans les foules estivales.
Hiver (juillet à août)La période la plus fraîche de l'année, avec des températures diurnes souvent agréables. Excellent pour le tourisme culturel, bien que les eaux océaniques puissent être fraîches.
Printemps (septembre à novembre)Une phase de transition agréable avec des températures qui se réchauffent et des précipitations modérées. La ville est relativement calme, ce qui facilite les réservations et l'hébergement.
Depuis l'aéroport international Galeão (GIG), au nord de la ville, les taxis exécutifs bleus enregistrés ou les covoiturages comme Uber sont les options les plus sûres et les plus fiables. L'aéroport Santos Dumont (SDU) assure les vols intérieurs et est centralement situé, ce qui facilite l'accès aux quartiers sud en covoiturage ou via le VLT (tramway léger).
Transports en commun
Le métro MetrôRio est propre, climatisé, sûr et très efficace pour se déplacer entre la zone sud (Zona Sul) et le centre historique (Centro). Le réseau de bus municipaux est étendu et rapide, mais il peut être difficile à appréhender pour les nouveaux venus et est sujet aux problèmes de sécurité après la tombée de la nuit.
Pass & billets
La carte Giro MetrôRio est une carte de transport rechargeable disponible dans toutes les stations de métro. Elle nécessite un petit dépôt et peut être rechargée en espèces ou par carte pour simplifier le paiement des trajets.
On foot
Des quartiers comme Ipanema, Copacabana et Leblon sont très praticables à pied, avec un terrain plat et de larges promenades en bord de mer. Le centre historique est praticable à pied pendant les heures de bureau en semaine, mais devient désert et peu sûr le week-end. Les rues escarpées et sinueuses de Santa Teresa se parcourent mieux en taxi ou en tramway historique.
1
Évitez les bus publics tard le soir; privilégiez les services de covoiturage.
2
Gardez votre téléphone hors de vue lorsque vous prenez le métro ou marchez dans les rues animées.
3
Assurez-vous que le compteur du taxi est activé avant de démarrer, ou convenez d'un prix fixe à l'avance.
Voyager malin
Sécurité & étiquette
Bien que Rio soit très gratifiante, la sécurité exige une vigilance constante. Restez dans les rues bien éclairées et animées de la zone Sud, évitez de marcher sur les plages après la tombée de la nuit et gardez votre téléphone caché lorsque vous ne l'utilisez pas. En cas de vol, ne résistez pas ; remettez vos affaires calmement.
Étiquette locale
Les vêtements de plage sont strictement réservés au sable ; couvrez-vous avec une chemise et un short avant d'entrer dans les restaurants, les magasins ou les transports en commun.
Un service de 10 % est presque toujours inclus dans l'addition des restaurants ; arrondir le montant est apprécié mais pas obligatoire.
Ne prenez pas de photos des habitants des favelas sans autorisation explicite.
Sur le terrain
Conseils pratiques
1
Téléchargez l'application 99 ou Uber avant d'arriver, car les covoiturages sont plus sûrs et moins chers que de héler des taxis au hasard dans la rue la nuit.
2
Achetez une carte Giro MetroRio dans n'importe quelle station pour éviter les longues files d'attente aux heures de pointe et lors des grands événements.
3
Ne laissez jamais vos affaires sans surveillance sur la plage, même pour une baignade rapide; demandez à un voisin de les surveiller ou faites des tours.
4
Évitez de vous promener dans le centre historique (Centro) le dimanche, car les rues deviennent vides et peu sûres.
5
Emportez un peu d'argent liquide en monnaie locale (réais) pour les vendeurs sur la plage, car certains n'acceptent pas les cartes bancaires.
6
Utilisez les comptoirs de taxis prépayés officiels dans les terminaux de l'aéroport plutôt que d'accepter des courses proposées par des chauffeurs qui attendent dans le hall des arrivées.
Réservation directe
Réserver un hôtel à Rio De Janeiro
Chargement de la disponibilité et des prix en temps réel…
Good to know
Rio De Janeiro FAQs
Rio est-il sûr pour les touristes ?
Oui, si vous prenez des précautions de base. Restez dans les quartiers touristiques comme Ipanema et Copacabana, évitez de porter des objets de valeur visibles et utilisez les covoiturages la nuit.
Quelle est la meilleure période pour visiter pendant le carnaval ?
Le carnaval a lieu en février ou début mars. Vous devez réserver l'hébergement et les billets pour le Sambadrome plusieurs mois à l'avance pour garantir vos places.
Dois-je parler portugais ?
L'anglais est parlé dans les hôtels et restaurants haut de gamme, mais quelques phrases de base en portugais sont très utiles pour interagir avec les chauffeurs de taxi, les vendeurs de plage et les commerces locaux.
Peut-on se baigner dans l'océan à Rio ?
Oui, les eaux de Copacabana et d'Ipanema sont prisées pour la baignade, mais méfiez-vous des forts ressacs et consultez les rapports sur la qualité de l'eau avant de vous jeter à l'eau.
Comment visiter une favela de manière responsable ?
Choisissez des visites guidées à pied dirigées par la communauté qui bénéficient directement à des projets sociaux locaux, en évitant les circuits touristiques en jeep exploitants.
