Beijing at golden hour

Beijing

地元ライターによるガイド — 宿泊先、グルメ、見逃せないスポットをご紹介します。

Beijingガイド

Beijingを知るインサイダーの読み物

記念碑的な灰色レンガの複合施設、大規模なソビエト様式の大通り、そびえ立つガラスの高層ビルが、力を誇示するために造られた景観を定義しています。

北京は、計り知れないほどのスケールの大きさを誇る都市です。重厚なレンガ造りの建造物、ソ連風の大通り、そびえ立つガラス張りの高層ビルが、権力を誇示するために築かれた景観を形作っています。政治的な権威の重みが感じられる大都市でありながら、その堅苦しい表面の下には、ハイテク産業の富、現代アート、そして根深い地元への誇りに突き動かされた、たくましくハイペースな都市のエネルギーが息づいています。

滞在先の選び方

近隣地域

宿泊場所が旅を形作ります。エリアごとに正直な方向性をお伝えします。

鼓楼と北鑼鼓巷
via Google

鼓楼と北鑼鼓巷

For 歴史的な路地生活を体験したい創造的旅行者や独立系探検家に最適ですが、週末には狭い通りがスクーターや観光客で混雑することがあります。

灰色レンガの路地、低層の四合院、個人経営のコーヒーショップ、小さなブティックが点在する歴史的な住宅地区です。

宿泊先を探す静かな脇道に隠れたブティック四合院ホテルを探せば、モダンな快適さと伝統的な建築を体験できます。

  • 低層の屋根の上にそびえる歴史ある鼓楼と鐘楼。
  • 高度に商業化された南鑼鼓巷よりも静かで本物らしい、北鑼鼓巷の路地です。
三里屯
via Google

三里屯

For ファッション意識の高いショッパーやナイトライフ愛好家に最適ですが、伝統的な趣はなく、日中は殺風景に感じることがあります。

洗練された活気あふれる小売・ナイトライフ地区で、国際的な旗艦店、高級レストラン、大使館が立ち並んでいます。

宿泊先を探す高級デザインホテルや高級高層ビルが立ち並び、優れた設備とすぐにナイトライフを楽しめる環境が整っています。

  • 三里屯太古里は、世界的なファッションブランドが集まる屋外型建築複合施設です。
  • 商業中心部のすぐ北に広がる、静かで木々に囲まれた大使館街は、のんびり散歩に最適です。
関園・西城湖
via Google

関園・西城湖

For 歴史愛好家や水辺の景観を求める方に最適ですが、湖沿いのバーは夜になると騒がしく、観光地化していることがあります。

三つのつながった湖を中心に、歴史ある邸宅、柳の木、伝統的な住宅が立ち並ぶ風光明媚な地区です。

宿泊先を探す湖のメインストリップから離れた場所に、伝統的な四合院を利用したゲストハウスや中級ホテルが点在しています。

  • 恭王府は、精巧に保存された清時代の庭園と住居ホールを誇ります。
  • 後海湖の静かな北岸は、地元の人々が釣りやチェスを楽しむ場所です。
朝陽CBD
via Google

朝陽CBD

For 近代的なインフラを重視するビジネス旅行者や高級志向の方に最適ですが、このエリアには街並みの個性や歴史的な魅力が不足しています。

ガラスと鋼鉄の高層ビル、高級ショッピングモール、企業本部が密集するビルの森です。

宿泊先を探す主要な高層ビルの上層階を占める国際的な最高級ホテルブランド。

  • CCTV本社ビルの印象的で角ばった建築。
  • Parkview Greenショッピング複合施設内の高級ギャラリーとダイニングオプション。
北京、前門・大柵欄の雰囲気

前門・大柵欄

For 主要なモニュメントに近い場所を求める初めての訪問者に最適ですが、メインの歩行者通りは過度に商業化されていると感じるかもしれません。

天安門広場の南に位置する歴史的な商業地区で、修復された清末期の建築と長年続く伝統的な商店が特徴です。

宿泊先を探す格安のホステルから様式豊かに改装されたブティック四合院ホテルまで、さまざまな宿泊施設があります。

  • 大柵欄通りは、漢方薬、茶、絹を扱う何世紀も続く店が軒を連ねています。
  • 北京坊は、歴史的なレンガ造りのファサードと現代的なデザイン書店を融合させた開発です。
798芸術区
via Google

798芸術区

For アート愛好家やデザイン愛好家に最適ですが、市内中心部から遠く、平日の午前中は静かで閑散としていることがあります。

旧東ドイツ製の軍需工場を改装した広大な複合施設で、中国を代表する現代アート地区となっています。

宿泊先を探すこのエリアの宿泊施設は限られており、朝陽や東城に滞在しながら日帰りで訪れるのが最適です。

  • 工場ホールのインダストリアルでシックなバウハウス建築と、赤い革命スローガンのディテール。
  • UCCA現代美術センターで開催される世界的に高い水準の現代美術展。
五道口
via Google

五道口

For 予算重視の旅行者や若い訪問者に、手頃な価格の食事とカジュアルなナイトライフを提供する一方、歴史的な中心部からは遠い場所でもあります。

若々しく活気あふれる大学街で、格安の食堂、学生バー、新興テック企業がひしめいています。

宿泊先を探すシンプルで機能的なビジネスホテルや学生向けのゲストハウス。

  • 多くの留学生を対象にした活気ある屋台や韓国料理店。
  • 近隣には清華大学と北京大学の広大なキャンパスがあります。
王府井
via Google

王府井

For 故宮から近い中心部を拠点にしたい買い物客や旅行者に最適だが、地元の街並みの親密さには欠ける。

巨大なデパートや老舗ブランドが建ち並ぶ、中央部に位置し高度に商業化された歩行者用ショッピング街です。

宿泊先を探す荘厳な歴史ある高級ホテルと信頼できる国際チェーンホテル。

  • 歴史ある王府井大聖堂、20世紀初頭の美しいロマネスク復興様式の教会。
  • WFセントラルショッピングモールの地下にある高級フードコート。
北京・雍和宮 & 五道営の雰囲気

雍和宮 & 五道営

For 文化的な深みとリラックスしたライフスタイルを求める旅行者におすすめ。ただし、参道は車と線香の煙で非常に混雑する。

精神的な信仰とヒップスター文化が出会う風情ある地区。チベット仏教の大寺院を中心に広がる。

宿泊先を探す周辺の静かな住宅街にある魅力的な中級ブティックホテル。

  • 荘厳な雍和宮は、一本の白檀の木から彫られた高さ十八メートルの仏像で有名。
  • 五道営胡同は、個人経営のクラフトショップやベジタリアンカフェ、静かなバーが並ぶ落ち着いた路地。

飲食

Beijingでの食事処

実際のテーブル、カテゴリー別 — シーフードやグリルから、地元の人々が実際に並ぶ予算重視の定番料理まで。

Local fare

北方中国料理は、小麦を主体としたボリューム満点で、奥深い旨味のある味わいが特徴です。ニンニク、酢、濃いめの醤油ベースのソースが多用されます。その中心となるのは、丹念に調理され、テーブルサイドで切られる北京ダックです。

四季民福

四季民福

€€

東城

Open now

via Google

この街で最もバランスの取れた北京ダックを提供すると一貫して高い評価を得ています。皮は非常にパリパリで、肉は脂っこさがなく柔らかいと評判です。

Signature伝統的な北京ダック。薄いクレープと甜麺醤を添えて。

大董

大董

€€€

朝陽

Open now

via Google

特別な調理法を用いて、脂が少なくパリパリの皮に仕上げた、洗練されたモダンな北京ダックで知られています。

Signature非常に脂の少ない北京ダック。パリパリの皮は砂糖を付けて食べるのがおすすめ。

利群烤鴨店

利群烤鴨店

€€

前門

$$Open now

via Google

趣のある荒々しい雰囲気の中、古びた本格的な四合院で食事を楽しめます。アヒルは果樹の薪の直火でじっくりと焼き上げられます。

Signature石窯で焼き上げた北京ダック。

那家小館

那家小館

€€

朝陽

via Google

清朝を思わせる、骨董品が置かれた贅沢なダイニングルームで満州宮廷料理を提供しています。

Signature八旗豆腐とじっくり煮込んだ宮廷風鹿肉。

川辦餐廳

川辦餐廳

€€

東城

$

via Google

四川省政府のオフィス内にある伝説的な四川料理店。妥協のない本格的な激辛四川料理を提供しています。

Signature口水鶏(麻辣ソースがけチキン)と麻婆豆腐。

宝源餃子屋

宝源餃子屋

€

亮馬橋

$Open now

via Google

自然由来の着色料で色付けされたカラフルな餃子の皮と、定番の豚肉からピリ辛の紫キャベツまで、創作性豊かな具材の数々で有名です。

Signature豚肉、エビ、ニラ入りの色鮮やかなゆで餃子。

Fine dining

北京の高級ダイニングシーンは、宮廷料理の伝統と世界的な現代技術を融合させています。歴史的な四合院や、そびえ立つ高層ビルのダイニングルームなどで楽しまれています。

東城 — neighbourhood context for The Georg

The Georg

€€€€

東城

ミニマルな北欧デザインと料理の技術を、歴史あるガラス屋根の中庭と静かな運河沿いのロケーションで融合させています。

Signature長期熟成の魚介と職人技のスープを使った、複数のコースで構成される季節のテイスティングメニュー。

TRB Hutong (Temple Restaurant Beijing)

TRB Hutong (Temple Restaurant Beijing)

€€€€

東城

Open now

via Google

修復された築350年のチベット仏教寺院の複合施設内で、完璧なコンテンポラリーヨーロッパ料理を提供しています。

Signature季節のトリュフを添えた、じっくりローストしたオーストラリア産和牛。

新栄記

新栄記

€€€€

金融街

via Google

沿岸部の台州料理を最高水準にまで高めたと名高く、素材の良さを活かし、繊細な調理技術で知られています。

Signature濃厚な黄金色のスープで煮込んだ、野生の黄魚(キグチ)の煮付け。

盛永興

盛永興

€€€€

三里屯

Open now

via Google

洗練された薄暗い空間で、プロのソムリエが厳選したワインペアリングとともに、伝統的な北京ダックの体験を一段上の高みへと引き上げてくれます。

Signatureフレッシュなキャビアをのせた北京ダック。

Opera Bombana

Opera Bombana

€€€€

パークビューグリーン

Open now

via Google

厳選された高級輸入食材を使った本格的なイタリア料理を、アートに彩られた現代的なアトリウムの美しい空間で提供します。

Signature生の白トリュフと職人製バターを合わせた、手打ちタリオリーニ。

淮扬府 (Huaiyang Fu)

淮扬府 (Huaiyang Fu)

€€€

安定門

via Google

壮大で古典的なデザインのホールで、包丁さばきの繊細な技術が光る淮揚料理の伝統を称えます。

Signature鶏の透明なスープで煮た千切り湯葉と、煮込み豚バラ肉。

夜間

ナイトライフ

夜の過ごし方 — クラブ、屋上のカクテル、最高の生演奏を楽しめる部屋。

観光とアクティビティ

文化

一日を過ごす価値のある博物館、ランドマーク、ギャラリー。

見逃せない

代表的な体験

胡同自転車探訪

胡同自転車探訪

鼓楼・什刹海半日

狭く歴史ある路地を自転車で巡ることは、地元の日常生活を目にする最良の方法です。高齢者たちが象棋を指す姿や、隠れた四合院カフェなどが見られます。

via Google
長城の夕日ハイキング

長城の夕日ハイキング

懐柔区終日

修復されていない金山嶺や慕田峪の長城の荒々しい監視塔を夕日の中でハイキングすると、人混みを避けて劇的な景色を楽しむことができます。

via Google
天壇での朝の太極拳

天壇での朝の太極拳

東城2時間

地元の高齢者たちとともに、寺院周辺の古いヒノキの木立の中で太極拳、伝統舞踊、水書道を練習します。

via Google

街の外へ

日帰り旅行

慕田峪長城

慕田峪長城

密な松林に囲まれた美しく修復された長城の区間で、ケーブルカーで上がり、興奮のそりで下ることもできます。

アクセス北京の北東70キロに位置します。東直門からの直行観光バスか、専用ドライバーを手配するのが最良のアクセス方法です。

via Google
爨底下古村

爨底下古村

山の渓谷に佇む、完全に保存された明・清時代の石造りの村で、凍結した過去の田舎の北国の生活を垣間見ることができます。

アクセス市の西90キロに位置し、地下鉄1号線で蘋果園まで行き、その後ローカルバスか専用タクシーでアクセスします。

via Google

事前予約

Beijingでやるべきこと

最高評価のツアー、チケット、体験 — すぐに予約でき、行列に並ぶ必要なし。

これらはアフィリエイトリンクです。ご予約いただくと、追加料金なしで手数料を得ることがあります。ツアーは当社のパートナーによって販売・運営されており、パートナーが販売元となります。

費用

予算計画

北京の物価は幅広く、公共交通機関や屋台料理は非常に手頃ですが、国際的な高級ホテルや高級レストランは世界的な大都市並みの料金です。

旅行スタイルPer day
バックパッカー€30-50
ミドルレンジ€80-150
ラグジュアリー€300以上

タイミング

訪問時期

秋は過ごしやすい気候で晴れた日が多く、この街を体験するのに最も快適な時期です。春は過ごしやすいですが、時折砂嵐に見舞われます。夏は非常に暑く、冬は厳寒で乾燥しています。

秋9月から10月は空気が澄み、過ごしやすい気温になります。現地では「秋高気爽」と呼ばれ、アウトドアでの探索に理想的です。
春4月から5月は木々が花を咲かせ、気温も暖かくなりますが、北風により、たまにゴビ砂漠からの黄砂が舞うことがあります。
夏6月から8月は高温多湿で、激しい雨が降りやすく、気温は摂氏35度を超えることも頻繁にあります。
冬11月から3月は氷点下の乾燥した寒さで、シベリアからの冷たい風が吹き荒れますが、人混みの少ない史跡や、雪化粧した宮殿を見られるチャンスがあります。

ロジスティクス

移動手段

Orientation map of Beijing
Map data © Google

空港から

北京首都国際空港(PEK)からは、空港急行電車で三元橋駅や東直門駅の地下鉄網に30分以内で接続します。北京大興国際空港(PKX)からは、高速急行列車で北京南部の草橋駅まで19分で到着します。

公共交通機関

地下鉄網は広大で効率的かつ非常に手頃で、英語の案内表示があり、運賃は距離に応じて計算されます。バスも広く運行していますが、市内の深刻な交通渋滞の影響を受けやすいです。

パスとチケット

一卡通カードは地下鉄やバスで使用できるリチャージ可能なスマートカードで、少額のデポジットが必要ですが、駅のキオスクやモバイル決済アプリで簡単にチャージできます。

On foot

この都市のスーパーブロックや巨大な交差点は、徒歩での移動を困難にします。しかし、胡同として知られる歴史的な路地地区は非常に歩きやすく、徒歩や自転車で探索するのに最適です。

  • 1
    中国では欧米の地図アプリが情報不足や不正確な場合があるため、地元の地図アプリをダウンロードしましょう。
  • 2
    主要な決済アプリに統合された滴滴出行などのライドシェアサービスを利用すると、信頼性が高く英語対応のタクシーを予約できます。
  • 3
    パスポートは常に携帯してください。地下鉄の入り口や主要な公共広場ではセキュリティチェックが一般的です。

スマートに旅行

安全&エチケット

北京は暴力的な犯罪に関して非常に安全で、警察の配備と街中の防犯カメラが充実しています。旅行者の主な懸念は、道路の交通安全と一般的な観光客向けの詐欺、特に親しげな地元住民がカフェに誘って法外な請求書を残す「茶道」または「美術学生」詐欺です。

現地のエチケット

  • 主要な観光地、地下鉄駅、公共広場への入場にはパスポートが必要です。常に携帯してください。
  • レストラン、タクシー、ホテルではチップの習慣はなく、断られることもあります。
  • 名刺、お金、贈り物を手渡すときは、敬意の表れとして必ず両手で渡しましょう。

現地から

実用的なヒント

  • 1
    到着前にスマートフォンでAlipayとWeChat Payを設定し、国際クレジットカードを連携させてスムーズな支払いを実現しましょう。
  • 2
    10月上旬の国慶節(ゴールデンウィーク)と春節期間中の旅行は避けましょう。主要観光地は非常に混雑し、交通機関も満席になります。
  • 3
    MetroManアプリをダウンロードして、北京の地下鉄路線図をオフラインでも簡単に見られるようにしましょう。
  • 4
    悪質なタクシーにぼったくられないよう、路上で無表示のタクシーを拾うのではなく、Alipay内の公式Didi配車サービスを利用しましょう。
  • 5
    多くの公共トイレにはトイレットペーパーや石鹸が設置されていないため、ポケットティッシュと手指消毒剤を持ち歩きましょう。
  • 6
    大気汚染が気になる方は、高性能の防塵マスクを購入しましょう。冬場はPM2.5濃度が一時的に上昇することがあります。

直接予約

Beijingのホテルを予約

ライブ空室状況とリアルタイム料金を読み込み中…

Good to know

Beijing FAQs

北京でインターネットにアクセスするにはVPNが必要ですか?

はい、信頼できるVPNは必須です。中国到着前にデバイスにダウンロードしインストールしておく必要があります。Google、地図、欧米のソーシャルメディアなどブロックされたサービスにアクセスするためです。

北京で英語は広く話されていますか?

英語は主要な国際ホテルや高級レストランで話されていますが、タクシー運転手、地下鉄職員、地元の飲食店ではほとんど話されていません。オフラインで動作する翻訳アプリをダウンロードすることを強くお勧めします。

北京ではどのように支払いをすればよいですか?

ほぼすべての取引で支付宝や微信支付などのモバイル決済プラットフォームが使用されています。到着前にこれらのアプリに海外のクレジットカードをリンクさせることを強くお勧めします。多くの店舗では現金でお釣りを用意していません。

故宮のチケットはどうやって予約しますか?

チケットは、公式の故宮博物院のウェブサイトまたはミニプログラムで、パスポート番号を使用して事前にオンラインで予約する必要があります。チケットには限りがあり、特に祝日には数日前に売り切れることがよくあります。