Cologne at golden hour

Cologne

地元ライターによるガイド — 宿泊先、グルメ、見逃せないスポットをご紹介します。

Cologneガイド

Cologneを知るインサイダーの読み物

ケルンは、威風堂々とした双塔のゴシック様式大聖堂と、戦後の実用的なコンクリートの街並みという、印象的なコントラストによって特徴づけられています。

ケルンは、印象的なコントラストによって定義されます。二重の尖塔を持つゴシック様式の大聖堂が、実用的な戦後のコンクリートの街並みにそびえ立っています。表面的な美しさに頼らない場所です。その代わりに、ライン川の安定した流れと、非常に歓迎的な地元の人々に支えられた、活気に満ちた飾らない雰囲気に魅力があります。

滞在先の選び方

近隣地域

宿泊場所が旅を形作ります。エリアごとに正直な方向性をお伝えします。

アルトシュタット=ノルト
via Google

アルトシュタット=ノルト

For 主要なランドマークから徒歩圏内に滞在したい初めての訪問者に最適ですが、もう少し離れた場所にあるような本物の近隣の雰囲気は欠けています。

大聖堂とライン川沿いの伝統的な狭い家屋が支配的な歴史的中心部。非常に商業的で、観光客で混雑しています。

areas.whereToSleep伝統的な高級ホテルと標準的なビジネスチェーンがこのエリアを支配しています。

  • ケルン大聖堂
  • ルートヴィヒ美術館
  • 歴史的なアルター・マルクト広場
ベルギッシュ・フィアテル
via Google

ベルギッシュ・フィアテル

For クリエイティブな旅行者や独立系ショップや飲食店を求める人に最適ですが、週末の夜はブリュッセラー広場周辺で通りが騒がしくなることがあります。

通りにベルギーの都市名が付けられたトレンディな地区。独立系ブティック、スペシャルティコーヒーショップ、緑豊かな住宅広場が点在しています。

areas.whereToSleepデザイン重視のブティックホテルとスタイリッシュなアパートメント。

  • マーストリヒター通り沿いのブティックショッピング
  • ブリュッセラー広場での夜のドリンク
  • アントワーペナー通り沿いの個性的なギャラリー
エーレンフェルト
via Google

エーレンフェルト

For ナイトライフを求める人やオルタナティブカルチャーのファンに最適ですが、一部の通りはまだ荒々しい工業地帯の雰囲気が残っています。

かつての工業地帯がクリエイティブな拠点に変貌。ストリートアート、改装された倉庫、多文化のグルメシーンが特徴です。

areas.whereToSleepリーズナブルなゲストハウスとモダンなロフトアパートメント。

  • ゼネフェルダー通り沿いのストリートアートの壁画
  • ケルナー通りの独立系ショップ
  • クラブ・バーンホフ・エーレンフェルト

飲食

Cologneでの食事処

実際のテーブル、カテゴリー別 — シーフードやグリルから、地元の人々が実際に並ぶ予算重視の定番料理まで。

Tapas/local

ケルンの伝統的な食事は、歴史的なブラウホイザー(醸造所)を中心に展開され、ボリュームたっぷりの肉料理がフレッシュなケルシュビールとともに提供されます。

ロマーツハイム

ロマーツハイム

ドイツ

$Open now

via Google

戦争を生き抜いた伝説的で無駄のない居酒屋。素朴な内装と巨大なポーションで有名。

Signatureコテレット(巨大なフライパンで焼いた豚チョップ、玉ねぎ添え)

ブラウハウス・フリュー・アム・ドーム

ブラウハウス・フリュー・アム・ドーム

€€

アルトシュタット=ノルト

$$Open now

via Google

市内で最も有名な醸造所。歴史的なアーチ型の地下セラーが迷路のように広がり、活気あふれる速いペースの雰囲気。

Signatureヒンメル・ウン・エアト(マッシュポテト、アップルソース、フライパンで焼いたブラッドソーセージ)

ペフゲン

ペフゲン

€€

フリーゼンフィアテル

$$Open now

via Google

現在でも敷地内でビールを生産している数少ない醸造所の一つ。非常に伝統的で商業化されていない雰囲気を保っています。

Signatureハルフェ・ハーン(ライ麦パンに中熟成のゴーダチーズとマスタードを厚めに挟んだもの)

ペータース・ブラウハウス

ペータース・ブラウハウス

€€

アルトシュタット=ノルト

$$Open now

via Google

美しいステンドグラスの天井で知られ、他の中心的な醸造所に比べてやや落ち着いたペース。

Signatureザウアーブラーテン(マリネした牛肉の煮込み、ポテトダンプリングとレッドキャベツ添え)

ブラウハウス・ツア・マルツミューレ

ブラウハウス・ツア・マルツミューレ

€€

アルトシュタット=ズュート

$$Open now

via Google

100年以上営業している歴史ある施設。特徴的でやや甘いミューレン・ケルシュで知られています。

Signatureミューレン=プファンネ(伝統的なロースト肉の盛り合わせ、熱いスキレットで提供)

シュレッケンスカマー

シュレッケンスカマー

€€

アルトシュタット=ノルト

$$Closed

via Google

炭酸抜きのケルシュを木樽から直接提供する歴史ある居酒屋。静かで地元感のある雰囲気。

Signatureヘームヒェン(豚のすね肉の長時間煮込み、ザワークラウトとピューレ添え)

Fine dining

ケルンの高級料理シーンは、クラシックなフランス料理の技法とモダンで実験的なドイツ料理を融合させています。

オックス&クレー

オックス&クレー

€€€€

ラインハウス地区

$$$$Closed

via Google

現代的なクレーンハウスの一室に位置するこのレストランは、明確な風味を重視した非常に創造的なテイスティングメニューを提供。

Signature多コースの感覚的テイスティングメニュー

ル・モアソニエ・ビストロ

ル・モアソニエ・ビストロ

€€€€

ノイシュタット=ノルト

$$$$Closed

via Google

格式高い二つ星レストランから、高級感あふれるエネルギッシュなフレンチビストロへと移行した伝説の名店。

Signature季節のフランス食材を使った日替わりプラ・デュ・ジュール

マイベック

マイベック

€€€

アルトシュタット=ノルト

Closed

via Google

ライン川沿いのミシュラン星付きレストラン。堅苦しさを排しリラックスした、素材重視のダイニング体験を提供。

Signature季節の地元ハーブを使った手作りパスタ料理

ネオビオタ

ネオビオタ

€€€

インネンシュタット

$$$Closed

via Google

昼はクリエイティブな高級朝食、夜は実験的なテイスティングメニューを提供する革新的な会場。

Signature多コースの夕方メニュー。意外な甘味と風味の組み合わせ。

アストライン

アストライン

€€€€

ノイシュタット=ノルト

Closed

via Google

シェフのエリック・ヴェルナーが、洗練された現代的なダイニングルームで、正確でモダンなヨーロピアン料理を提供。

Signature野菜のテイスティングメニュー

リストランテ・アルフレード

リストランテ・アルフレード

€€€

インネンシュタット

Closed

via Google

オペラハウス近くの洗練された老舗イタリアン。優れたシーフードとクラシック料理を提供。

Signature日替わりの魚料理、テーブルサイドでフィレに。

夜間

ナイトライフ

夜の過ごし方 — クラブ、屋上のカクテル、最高の生演奏を楽しめる部屋。

Nightclubs

ケルンには多様なエレクトロニックミュージックシーンがあり、産業用倉庫から親密な地下地下室までさまざまな会場があります。

ブーツハウス

ブーツハウス

高エネルギー、大規模な群衆、重低音、印象的な光のショー。

ドイツ

$$$Closed

via Google

世界的にトップクラスのエレクトロニックミュージッククラブとして常にランクされ、旧造船所で有名な国際DJを迎えています。

ゲヴェルベ

ゲヴェルベ

薄暗く、親密で、ミニマリストで、音楽に完全に焦点を当てています。

エーレンフェルト

$$Closed

via Google

鉄道駅の地下にある専用のアンダーグラウンドスペースで、優れたサウンドシステムとテクノのキュレーションで知られています。

オドニエン

オドニエン

産業的、芸術的、屋外、非常にオルタナティブ。

ノイエーレンフェルト

via Google

アーティストのオド・ルンプによって作られたユニークな会場で、日中は屋外のスクラップメタル彫刻公園、夜はテクノクラブとして機能。

クラブ・バーンホフ・エーレンフェルト(CBE)

クラブ・バーンホフ・エーレンフェルト(CBE)

エネルギッシュで、多文化的、そして歓迎的。

エーレンフェルト

$$

via Google

鉄道線路のレンガアーチの中に直接設置され、多様なクラブナイト、ヒップホップイベント、ライブアクトを開催。

ソニック・ボールルーム

ソニック・ボールルーム

粗野で、うるさく、気取らず、ビール浸り。

エーレンフェルト

$Open now

via Google

伝説的なパンクロッククラブ兼バーで、ライブバンドやオルタナティブダンスナイトを開催。

ゲボイデ9

ゲボイデ9

芸術的で、リラックスした雰囲気で、クリエイティブな人々に人気。

ドイツ

via Google

改装された産業ホールで、オルタナティブなインディーパーティー、ポストパンクナイト、ライブコンサートを開催。

Cocktail & rooftop bars

厳しいドアポリシーのスピークイージーからパノラマのルーフトップテラスまで、ここのカクテル文化は洗練され、独創的です。

ザイベルツ

ザイベルツ

洗練され、親密で、古典的な液体料理体験を彷彿とさせます。

フリーゼンプラッツ

$$$Closed

via Google

受賞歴のあるクラシックなカクテルラウンジで、エレガントな中庭で非常に複雑で美しく提供されるドリンクを提供。

バー・ボタニック

バー・ボタニック

シックで、高級感があり、植物をテーマにしたカクテルとスタイリッシュな客層。

ズュートシュタット

Open now

via Google

歴史的な改装された給水塔の最上階に位置し、街のスカイラインのパノラマビューを提供。

トディ・タッパー

トディ・タッパー

温かみがあり、エキゾチックで、クラフトミクソロジーに非常に重点を置いています。

アグネス地区

$$$Closed

via Google

アラックと南アジアのスパイスを使ったカクテルに特化したクリエイティブなバーで、ユニークなフレーバープロファイルを提供。

ベルジッシェス・フィアテル — neighbourhood context for スピリッツ

スピリッツ

薄暗く、賑やかで、ジャズやソウルが流れる。

ベルジッシェス・フィアテル

地元のカクテルシーンで長年続く名店で、高度なスキルを持つバーテンダーとクラシックなメニューで知られています。

モンキーバー

モンキーバー

トレンディで、活気があり、社交的な雰囲気。

ベルジッシェス・フィアテル

$$$Open now

via Google

25アワーズホテルの8階にあり、街と近くの公園の素晴らしい景色を楽しめます。

ザ・グリッド・バー

ザ・グリッド・バー

スタイリッシュで、特別感があり、快適。

フリーゼンフィアテル

$$$Open now

via Google

隠れた入口を持つ高級カクテルラウンジで、個々の好みに合わせたオーダーメイドのドリンクを提供。

Live music

この街には、親密なジャズクラブから歴史ある劇場まで、ライブ音楽を支えてきた豊かな歴史があります。

シュタットガルテン

シュタットガルテン

芸術的で、知性的で、リラックスした雰囲気。

ベルギッシェス・フィアテル

$$Open now

via Google

コンテンポラリージャズ、ワールドミュージック、現代音楽を開催する中心的な文化会場で、人気のビアガーデンも併設しています。

キング・ゲオルク

キング・ゲオルク

クールで、レトロ、そして音響に優れています。

アイゲルシュタイン

$$Closed

via Google

かつての風俗店を改装した、非常にスタイリッシュで親密なジャズクラブ。定期的にライブ演奏やレコードナイトを開催しています。

ルクソール

ルクソール

騒がしく、混雑し、エネルギッシュ。

ズュートシュタット

via Google

何十年もの間、新進のインディー、ロック、オルタナティブバンドを迎えてきた歴史ある中規模会場。

グロリア・テアター

グロリア・テアター

ノスタルジックで、広々としており、文化的に多様。

インネンシュタット

Closed

via Google

美しく保存された1950年代の映画館が、現在はコンサート、コメディショー、特別イベントを開催しています。

ブルーシェル

ブルーシェル

気取らず、粗削りで、フレンドリー。

ズュートシュタット

$$

via Google

地下ロック、パンク、インディーアクトを支援する、無骨で長年続くロックバー兼ライブ会場。

ディー・カンティーネ

ディー・カンティーネ

カジュアルで、ノスタルジック、広々。

ニッペス

via Google

市内北部にある老舗会場。クラシックロック、トリビュートバンド、中庭でのオープンエアイベントを開催。

観光とアクティビティ

文化

一日を過ごす価値のある博物館、ランドマーク、ギャラリー。

Museums

ケルンの博物館には、古代ローマの遺物から一流の現代アートまで、世界クラスのコレクションが収蔵されています。

ルートヴィヒ美術館

ルートヴィヒ美術館

アルトシュタット=ノルト

Closed

via Google

ヨーロッパ最大級のピカソコレクションと、並外れたポップアートや現代の傑作が展示されています。

Note大聖堂のすぐ裏手にあります。鑑賞には少なくとも3時間を見込んでください。

ヴァルラフ・リヒャルツ美術館

ヴァルラフ・リヒャルツ美術館

アルトシュタット=ノルト

Closed

via Google

中世からフランス印象派に至るまでの世界クラスの美術コレクションを展示しています。

Note印象的なモダニズム建築に収容されています。料金帯は€です。

ナチス資料センター(EL-DEハウス)

ナチス資料センター(EL-DEハウス)

インネンシュタット

Closed

via Google

かつてのゲシュタポ本部に位置するこの博物館は、ナチス政権下の街を冷静に、そして深く感動的に紹介しています。

Note地下の牢獄の壁には囚人によるオリジナルの落書きが残っています。オーディオガイドが強くお勧めです。

ファリーナ香水博物館

ファリーナ香水博物館

アルトシュタット=ノルト

Closed

via Google

18世紀初頭にヨハン・マリア・ファリーナによって作られた、オーデコロン発祥の地。

Noteガイドツアーのみで見学可能。ツアーには歴史的な香水のサンプルが含まれています。

イムホフ・ショコラーデンムゼウム

イムホフ・ショコラーデンムゼウム

ライナウハーフェン

Closed

via Google

チョコレートの歴史をたどるインタラクティブな博物館。実際に稼働する生産ラインと大きなチョコレートの噴水があります。

Note家族連れに非常に人気があります。事前にオンラインでチケットを予約することをお勧めします。

ローマ・ゲルマン博物館

ローマ・ゲルマン博物館

アルトシュタット=ノルト

Closed

via Google

街の豊かなローマ遺産を展示しており、有名なディオニュソスのモザイクの原跡の上に直接建てられています。

Note本館は長期改修中ですが、主要な展示品は近くのベルギッシェス・ハウスで見ることができます。

Landmarks & architecture

建築景観は視覚的なタイムラインであり、巨大な中世の建造物と大胆な近代的開発が支配的です。

ケルン大聖堂(ケルナー・ドーム)

ケルン大聖堂(ケルナー・ドーム)

アルトシュタット=ノルト

Closed

via Google

建設に600年以上を要したゴシック建築の傑作。三王の聖遺物箱が安置されています。

Note大聖堂への入場は無料ですが、南塔に登るには少額の料金と533段の階段を上る必要があります。

ホーエンツォレルン橋

ホーエンツォレルン橋

アルトシュタット=ノルト

Open now

via Google

ライン川を渡る象徴的な鉄道橋。歩道に無数の愛の鍵がかけられていることで有名です。

Note特に夕暮れ時に、大聖堂の定番の絵葉書のような眺めを提供します。

ライナウハーフェンのクレーン邸(クランホイザー)

ライナウハーフェンのクレーン邸(クランホイザー)

ライナウハーフェン

Open now

via Google

港湾クレーンを模した、高さ60メートルの印象的な3棟の近代的ビル。街の近代的なウォーターフロントを象徴しています。

Note旧市街から川に沿って南に歩きながら眺めるのが最適です。

大聖堂聖マルティン教会

大聖堂聖マルティン教会

アルトシュタット=ノルト

via Google

見事なロマネスク様式の教会で、特徴的な交差塔が旧市街のスカイラインを形作っています。

Note地下聖堂には発掘されたローマ時代の遺跡があり、見学できます。

メラーテン墓地

メラーテン墓地

アーヘナー通り

Closed

via Google

歴史ある公園のような墓地で、壮大な19世紀の記念碑、成熟した木々、静かな小道が広がります。

Note敬意を払った散歩に適した静かな場所。市内中心部のすぐ西に位置します。

旧市庁舎(ラートハウス)

旧市庁舎(ラートハウス)

アルトシュタット・ノルト

Closed

via Google

ドイツ最古の市庁舎で、美しいルネサンス様式のロッジアと100以上の石像で飾られた塔が特徴です。

Note旧市街の中心に位置し、外観は簡単に鑑賞できます。

Galleries

現代アート市場は非常に影響力があり、確立されたギャラリーと独立したスペースのネットワークに支えられています。

ギャラリー・カルステン・グレーヴェ

ギャラリー・カルステン・グレーヴェ

インネンシュタット

Closed

via Google

主要な国際アーティストを擁する一流の現代アートギャラリーで、美術館品質の展覧会で知られています。

Note大聖堂の近くに位置。日曜・月曜定休。

ギャラリー・ギゼラ・カピタン

ギャラリー・ギゼラ・カピタン

インネンシュタット

Closed

via Google

現代絵画、彫刻、写真を専門とする非常に影響力のあるギャラリー。

Note主要な国際アートフェアに参加しています。

アルトテーク

アルトテーク

アルトシュタット・ノルト

Closed

via Google

後期ゴシック様式の家に位置するユニークな公立機関で、住民がアートをレンタルでき、一時的な展覧会も開催。

Note新進気鋭の地元・地域アーティストの発見に最適。

ディー・フォトグラフィッシェ・ザムルング

ディー・フォトグラフィッシェ・ザムルング

メディアパーク

Closed

via Google

世界クラスの写真アーカイブ兼展示スペースで、客観的・ドキュメンタリー写真に焦点を当てています。

Note歴史的なアウグスト・ザンダー・アーカイブを所蔵。

ミヒャエル・ホルバッハ財団

ミヒャエル・ホルバッハ財団

ズュートシュタット

Closed

via Google

元工場を改装した文化財団で、社会的に関与した写真と現代アートを展示。

Note広々とした産業的な空間でアートを鑑賞できます。

ギャラリー・ボワセレ

ギャラリー・ボワセレ

インネンシュタット

Closed

via Google

1950年以降のモダンアートを専門とし、20世紀の巨匠による版画や紙作品を扱います。

Noteヴァルラフ・リヒャルツ美術館の近くに位置。

見逃せない

代表的な体験

伝統的な醸造所巡り

伝統的な醸造所巡り

アルトシュタット=ノルト夕方

ケルシュビールが小さなグラスで提供され、有名な無愛想なウェイター「ケルベス」が給仕する、この街独特の社交文化を理解するために。

via Google
ケルントライアングルでの夕日

ケルントライアングルでの夕日

ドイツ1時間

29階の屋外展望台にエレベーターで上がり、大聖堂とライン川の最高のパノラマビューをお楽しみください。

via Google
ベルジッシェス・フィアテルを探索

ベルジッシェス・フィアテルを探索

ベルジッシェス・フィアテル半日

午後は独立系のファッションブティック、レコードショップ、デザインショップを巡り、最後にブリュッセラー広場でコーヒーを楽しみましょう。

via Google

街の外へ

日帰り旅行

ファンタジアランド

ファンタジアランド

ヨーロッパ有数のテーマパークで、没入感の高いテーマエリアと世界クラスのジェットコースターで知られています。

アクセス地域列車でブリュールまで行き、専用のシャトルバスで直接パークへ。

via Google
アウグストゥスブルク城とファルケンルスト城

アウグストゥスブルク城とファルケンルスト城

ユネスコ世界遺産で、広大な庭園に囲まれた見事な18世紀ロココ様式の宮殿。

アクセスケルン中央駅からブリュールまで地域列車で15分。

via Google
ボン

ボン

旧西ドイツの首都。ベートーヴェンの生家、壮大な大学宮殿、博物館並木通りがあります。

アクセス地域列車または市内のトラム18系統で30分以内に簡単にアクセスできます。

事前予約

Cologneでやるべきこと

最高評価のツアー、チケット、体験 — すぐに予約でき、行列に並ぶ必要なし。

これらはアフィリエイトリンクです。ご予約いただくと、追加料金なしで手数料を得ることがあります。ツアーは当社のパートナーによって販売・運営されており、パートナーが販売元となります。

費用

予算計画

ケルンは他の主要ドイツ都市と比べて手頃な価格で、公共交通機関や伝統的な食事もリーズナブルですが、大規模な見本市やカーニバルの時期にはホテル料金が急騰します。

旅行スタイルPer day
バックパッカー€60-€90
ミッドレンジ€130-€220
高級€300以上

タイミング

訪問時期

晩春と初秋が屋外のビアガーデンや川岸を探索するのに最も安定した天候をもたらし、11月下旬には評価の高いクリスマスマーケットが開催されます。

気温が暖かくなり始め、伝統的な醸造所の屋外席が埋まり始めます。夏のピーク時に比べると人混みは管理可能です。
暖かい日には地元の人々がライン川沿いの緑地に集まります。宿泊料金は高めで、博物館の行列も混雑します。
澄んだ空気と紅葉が公園を魅力的にし、屋内の文化シーズンが本格化します。11月11日はカーニバルシーズンの公式開始日です。
街は寒いですが、12月は広大なクリスマスマーケットのおかげで非常に人気があります。2月か3月には激しく混沌とした路上カーニバルが行われます。

ロジスティクス

移動手段

Orientation map of Cologne
Map data © Google

空港から

ケルン・ボン空港は、S-Bahn の S19 線と地域列車で中央駅に直結しており、所要時間は約15分です。

公共交通機関

地下鉄、路面電車、バスからなる KVB ネットワークは非常に効率的で、市内全域をカバーしています。乗車前に券の検証が必要です。

パスとチケット

KölnCard は、少額の料金で公共交通機関が乗り放題になり、様々な文化施設で割引が受けられます。€ 価格帯に該当します。

On foot

大聖堂と旧市街を取り囲む中心部は非常に歩きやすいですが、エーレンフェルトのような外側の地区に行くには公共交通機関か自転車が必要です。

  • 1
    モバイルチケットと経路検索に便利な KVB アプリをダウンロードしてください。
  • 2
    川沿いの平坦な地形を移動するには、KVB-Rad のレンタル自転車を検討してください。

スマートに旅行

安全&エチケット

ケルンは一般的に旅行者にとって非常に安全な都市です。ただし、大聖堂や中央駅周辺の混雑した場所ではスリに注意するなど、標準的な予防策を取る必要があります。エーバート広場のような一部のエリアは、夜遅くに不快に感じることがあるため、避けるのが最善です。

現地のエチケット

  • ケルンの醸造所では、決してアルトビール(近隣都市の競合するビールスタイル)を注文しないでください。
  • ケルシュのウェイター(Köbes)のトレイからビールを奪おうとしないでください。彼らがテーブルまで運んでくれます。
  • 飲み終わったら、必ずコースターをグラスの上に置いてください。
  • 伝統的な醸造所では現金が依然として非常に好まれます。常にユーロを携帯してください。

現地から

実用的なヒント

  • 1
    予算が限られている場合は、大規模な見本市(メッセ)の期間中は訪問を避けてください。ホテル料金が3倍になることがあります。
  • 2
    現金は常に携帯してください。多くの伝統的な醸造所や小さなカフェではクレジットカードが使えません。
  • 3
    夕暮れ時に大聖堂の最高のパノラマ写真を撮るには、ホーエンツォレルン橋を渡ってドイツ側へ行きましょう。
  • 4
    チョコレート博物館のチケットは、週末の長い列を避けるために事前にオンラインで予約しましょう。
  • 5
    KVB-Rad自転車シェアリングシステムを利用すると、平坦なライン川沿いの道を安く素早く移動できます。
  • 6
    多くの博物館は月曜日が休館日なので、それに応じて文化訪問の計画を立てましょう。

直接予約

Cologneのホテルを予約

ライブ空室状況とリアルタイム料金を読み込み中…

Good to know

Cologne FAQs

ウェイターにビールを追加で持ってくるのをやめてもらうにはどうすればいいですか?

紙のビールコースターを空のグラスの上に平らに置いてください。

水道水は飲んでも安全ですか?

はい、ケルンの水道水は非常に清潔で、飲用に完全に安全です。

有名なカーニバルはいつ開催されますか?

路上カーニバルは2月または3月の6日間行われ、灰の水曜日に終わりますが、シーズンは正式に11月11日に始まります。

大聖堂の塔に登れますか?

はい、石のらせん階段で533段の南塔に登ることができます。エレベーターはありません。

レストランではチップが必要ですか?

はい、サービスが良かった場合は、会計を切り上げるか、約5〜10パーセントのチップを残すのが習慣です。