地元ライターによるガイド — 宿泊先、グルメ、見逃せないスポットをご紹介します。
Cuscoガイド
神聖な谷への玄関口でありながら、独自の独立したエネルギーを持っています。
標高3,400メートル、クスコの空気は薄く、澄んでいて、かすかに薪の煙とユーカリの香りが漂います。ここでの最初の一歩はゆっくりと、高度に強いられるようにして進みます。この標高は即座に敬意を要求します。足元を見れば、数世紀もの足音で磨かれた、巨大で組み合わさったインカの石が広がり、顔を上げれば、狭い通りにスペイン植民地時代のバルコニーが張り出しています。ここは、古代と植民地が単に共存するだけでなく、物理的に融合した、厳しいコントラストの場所です。
歴史的中心部を越えて、クスコは高地の十字路です。神聖な谷への玄関口でありながら、独自の自立的なエネルギーを持っています。急な石畳の道は、伝統衣装をまとった先住民ケチュアの女性たち、アルパカウールの商人、世界中からの旅行者たちが共有しています。この街は身体的な順応を必要としますが、肺が慣れてしまえば、その劇的な地形と深く積み重なった歴史が魅了してやみません。
観光が主な経済原動力である一方、クスコは無機質な博物館になることを拒んでいます。サン・ペドロ市場の日常のリズム、伝統的なチチェリアで焼かれるモルモットの香り、定期的に交通を妨げるシンクレティックな宗教祭りは、この街が深くアンデスの現実に根ざしていることを保証しています。複雑で、要求が多く、そしてまったくもって唯一無二です。
滞在先の選び方
宿泊場所が旅を形作ります。エリアごとに正直な方向性をお伝えします。
クスコの記念碑的な中心地で、壮大なアルマス広場を中心としています。インカの基礎の上に建てられた堂々たる植民地時代の教会、石彫りのアーチ、絶え間ない活動が特徴です。
areas.whereToSleep修復された植民地時代の修道院や大邸宅に入居する高級な歴史あるホテル。
歴史ある職人の区域で、急で狭い石畳の路地、白壁に青い雨戸の家々、ボヘミアンな雰囲気で知られています。
areas.whereToSleepブティックゲストハウスや家族経営の居心地の良いB&B。
アルマス広場の高台に位置し、クスコの赤い瓦の谷全体を見渡す絶景が楽しめる地区です。
areas.whereToSleepパノラマテラスのあるアットホームなブティックホテルやロッジ。
サン・ブラスのすぐ東に位置する静かで主に住宅街の地区。観光客が少なく、リラックスした地元の雰囲気があります。
areas.whereToSleepアパート賃貸や格安の長期滞在ゲストハウス。
クスコで最も古い地区のひとつで、中心部の西側に急峻に広がります。伝統を色濃く残し、ジェントリフィケーションの影響をほとんど受けていません。
areas.whereToSleep基本的なホームステイや非常にお手頃な格安ホステル。
クスコのモダンで商業の中心地で、歴史的中心部の南に位置します。広い通り、コンクリートの建物、忙しそうなオフィスワーカーが特徴です。
areas.whereToSleepモダンで機能的なビジネスホテルとミッドレンジのアパートメント。
飲食
実際のテーブル、カテゴリー別 — シーフードやグリルから、地元の人々が実際に並ぶ予算重視の定番料理まで。
アンデス高地に位置するものの、クスコには太平洋沿岸から毎日新鮮な魚介類が届き、その結果、驚くほど充実したセビーチェ文化が根付いています。
アンデスのグリル料理は高品質の肉、特にアルパカが中心です。アルパカは適切に調理すると非常に赤身で柔らかくなります。
これらの店では、在来の塊茎から地元のチーズまで、伝統的なアンデスの食材を現代的な感覚で再解釈した料理をシェアする方法を提供しています。
クスコの高級料理シーンはアンデスの驚くべき生物多様性を示しており、さまざまな標高から調達された食材を利用しています。
クスコで手頃な価格で食事をするなら、地元の人が行くお店がおすすめです。ボリュームたっぷりのスープ、薪焼きピザ、伝統的な市場の屋台が中心です。
クスコはベジタリアンに非常に優しい街です。キヌア、キウィチャなどの在来穀物や数千種類ものジャガイモなど、豊富な食材に支えられています。
夜間
夜の過ごし方 — クラブ、屋上のカクテル、最高の生演奏を楽しめる部屋。
クスコのクラブシーンはエネルギッシュで国際的で、トレッキングを終えた旅行者たちが祝杯をあげることで盛り上がります。会場は深夜まで営業し、ラテンポップ、エレクトロニック、ライブアクトなどが混在していることがよくあります。
セントロ・ヒストリコ
via Google地元文化を擁護する伝説的な地下会場。ライブのフュージョンバンド、フォークロアパフォーマンス、ロックをフィーチャーしています。
セントロ・ヒストリコ
via Googleライブミュージックと深夜のダンスの定番スポット。DJが登場する前に、素晴らしい地元のカバーバンドが演奏します。
セントロ・ヒストリコ
via Googleアルマス広場に面した老舗バックパッカー御用達のスポット。夜の早い時間に行われる無料サルサレッスンで有名。
クスコのルーフトップバーは、ライトアップされた丘の斜面のドラマチックな景色を提供し、専門的なカクテルバーはペルーの国民的酒であるピスコに大きく焦点を当てています。
サン・ブラス
via Google過酷な階段を上る必要がありますが、屋外テラスからクスコの絶対的な最高のパノラマビューが楽しめます。
セントロ・ヒストリコ
via Google博物館ではなく、クラフトピスコカクテルに特化した洗練されたバーで、テイスティングやカスタムインフュージョンを提供しています。
セントロ・ヒストリコ
via Google広々として美しくデザインされたバーで、クラシックなピスコサワーに創造的でモダンなひねりを加えたカクテルを提供しています。
クスコのライブミュージックは、居心地の良いバーでのアコースティックな小規模セットから、歴史的な中庭で演奏されるエネルギッシュなアンデス・フュージョンバンドまで多岐にわたります。
サン・ブラス
via Google小さな伝説的な隠れ家的バー。毎晩、アコースティック、ロック、ブルースのライブを開催しています。
セントロ・ヒストリコ
via Google世界で最も標高の高いアイルランド人経営のパブを自称。豊富なビールセレクションと定期的なライブアコースティックセッションが魅力。
セントロ・ヒストリコ
via Google現代アンデスフュージョン音楽の紹介に特化した会場で、伝統楽器と現代的なビートを融合させています。
観光とアクティビティ
一日を過ごす価値のある博物館、ランドマーク、ギャラリー。
クスコの博物館には、先コロンブス期の美術、インカの工芸品、植民地時代の絵画の比類ないコレクションが収蔵されており、この地域の歴史を理解する上で欠かせない背景を提供しています。
この街の建築は征服の物理的記録であり、記念碑的なインカの石組みがスペイン植民地時代の記念碑の文字通りの基礎となっています。
サン・クリストバル
via Google巨石を使った巨大なインカの要塞で、中には120トン超の石もあり、モルタルなしで完璧に組み合わされ、紙一枚すら滑り込ませることができません。
セントロ・イストリコ
via Googleインカ帝国で最も神聖な寺院。かつては純金の板で覆われていました。スペイン人はその完璧な曲面石壁の真上にサント・ドミンゴ修道院を建てました。
セントロ・イストリコ
via Google近くのSacsahuaman要塞から略奪した石を使って建てられた荘厳な大聖堂で、クスコ派の植民地美術の素晴らしいコレクションを収蔵しています。
クスコのギャラリーは、古代の織物の伝統と現代アンデス美術の橋渡しをし、先住民の声に場を提供しています。
見逃せない
タクシーを使う代わりに、アルマス広場からサン・クリストバル地区を通ってサクサイワマンまで急な遊歩道を歩いて登りましょう。体力的には大変ですが、街の規模と劇的な地形を深く感じることができます。
via Googleクスコのメイン市場で感覚のオーバーロードに浸ってください。観光客向けの露店を通り過ぎると、何百種類もの在来種のジャガイモ、薬草、フレッシュジュースが並ぶエリアがあります。
via Google
街の上の丘に位置するこの家族経営のプラネタリウムでは、インカが夜空をどのように解釈したかについて魅力的な視点を提供し、文化史と望遠鏡による観察を組み合わせています。
via Google街の外へ
インカの都市計画に基づいて作られた現存する唯一の町で、山腹に張り付く巨大な石の段々畑と、元のインカの水路が流れる狭い通りがあります。
アクセスCuscoのCalle Pavitosから相乗りのcolectivoバンをご利用ください。所要時間は約1.5時間です。
見事なインカの農業用段々畑と、マチュピチュに匹敵する劇的な立地の広大な山頂要塞、そしてその下にある有名な職人市場が楽しめます。
アクセスCalle Puputiから地元のcolectivoをご利用ください。所要時間は約45分です。
via Google
マラスの古代の段々になった塩の蒸発池は数千年前から使われており、モライの幻想的な同心円状の農業用段々畑と合わせてご覧ください。
アクセス一日貸切のタクシーを手配するか、Cuscoからの少人数グループツアーに参加するのがベストです。
via Google事前予約
最高評価のツアー、チケット、体験 — すぐに予約でき、行列に並ぶ必要なし。
from $62 approx.
from $200 approx.
from $443 approx.
from $79 approx.
from $155 approx.
from $1370 approx.
from $390 approx.
from $199 approx.
from $550 approx.
from $665 approx.
from $149 approx.
from $475 approx.これらはアフィリエイトリンクです。ご予約いただくと、追加料金なしで手数料を得ることがあります。ツアーは当社のパートナーによって販売・運営されており、パートナーが販売元となります。
費用
クスコは格安バックパッカーから高級旅行者まで、あらゆる予算に対応しますが、人気のためペルー国内の他の地域に比べて価格は一般的に高めです。
| 旅行スタイル | Per day |
|---|---|
| バックパッカー | €30～€50（規定範囲） |
| ミッドレンジ | €80～€150（規定範囲） |
| ラグジュアリー | €300～€600以上（規定範囲） |
タイミング
クスコには乾季と雨季の2つの明確な季節があります。乾季は澄み切った青空が広がりますが夜は凍えるほど冷え込み、雨季は緑豊かな景色が広がり観光客も少なくなります。
ロジスティクス
アレハンドロ・ベラスコ・アステテ国際空港（CUZ）は市内に位置し、歴史的中心部から約20分です。認可された空港タクシーは定額制です（乗車前に交渉、通常€€帯）。ターミナルゲート外で待つ非公式ドライバーは避けてください。
コレクティーボまたはコンビと呼ばれる地元のバスは、市内の指定ルートを非常に低料金で運行しています。混雑して混沌としており、時刻表もないため、初めての旅行者には利用が難しいでしょう。
ボレト・トゥリスティコ（観光チケット）は必須です。一部または完全版（€€から€€€帯）で販売されており、サクサイワマン、ピサック、オジャンタイタンボなどの主要な遺跡への入場が可能です。個々の遺跡のチケットは購入できません。
歴史的中心部は非常に歩きやすいですが、急な坂道と高高度のため、短い散歩でも体力的に負担がかかります。滑りやすく不均一な石畳には、グリップの効いた歩きやすい靴が必須です。
スマートに旅行
クスコは旅行者にとって一般的に安全ですが、特にサン・ペドロのような混雑した市場や夜のアルマス広場周辺では、軽犯罪やスリがよく発生します。登録タクシーを利用し、バッグは前に抱え、夜遅くにサンタ・アナやサン・ブラスの高台など、暗く人気のない地区を一人で歩かないようにしてください。
現地のエチケット
現地から
直接予約
ライブ空室状況とリアルタイム料金を読み込み中…
Good to know
最初の24～48時間はとにかくゆっくり過ごしましょう。水をたっぷり飲み、アルコールや重い食事を避け、地元のコカ茶を飲むと軽い症状を和らげるのに役立ちます。
いいえ、含まれる遺跡の入り口またはクスコのアベニーダ・エル・ソルにある公式事務所で直接購入できます。
いいえ、クスコの水道水は飲料に適していません。歯磨きの際もフィルター水やボトルウォーターを使用してください。
ポロイ駅またはオリャンタイタンボ駅からアグアス・カリエンテスまで列車（ペルーレイルまたはインカレイル運行）に乗るか、インカトレイルなどの複数日トレッキングに出発する必要があります。
はい、ホテル、レストラン、主要な旅行代理店では英語が広く通じます。ただし、基本的なスペイン語のフレーズをいくつか覚えておくと非常に喜ばれ、多くの地元の人々はケチュア語も話します。