Toronto at golden hour

Toronto

地元ライターによるガイド — 宿泊先、グルメ、見逃せないスポットをご紹介します。

Torontoガイド

Torontoを知るインサイダーの読み物

建築の衝突の街です。ビクトリア朝の赤レンガのベイ・アンド・ゲーブル様式の家々が、そびえ立つ青いガラスのコンドミニアムの影に立っています。

トロントは、絵葉書のようなモニュメントでその姿を見せる街ではありません。ビクトリア調の赤レンガのベイ&ゲーブル様式の家々が、そびえ立つ青いガラスの高層コンドミニアムの影に立つ、建築の衝突が起こる街です。この街を理解するには、金融街の高層ビル群を通り過ぎ、平坦で果てしない格子状に広がる、個性的で自給自足した地区を探検しなければなりません。静かで礼儀正しい野心と、街の日常のリズムを形作る超多様な人々によって定義される場所なのです。

滞在先の選び方

近隣地域

宿泊場所が旅を形作ります。エリアごとに正直な方向性をお伝えします。

ケンジントンマーケット
via Google

ケンジントンマーケット

For クリエイティブ、ヴィンテージハンター、冒険的な食いしん坊。トレードオフとして、エリアは荒っぽく、混雑しており、週末は混沌と感じることがあります。

ヴィクトリア調の家々がヴィンテージ衣料品店、チーズ専門店、各国の屋台に改装された狭い通りが並ぶ、ボヘミアンで感覚過多な enclave。

areas.whereToSleep主に独立したアパートのレンタル。マーケット内には主要なホテルはありません。

  • 人々の観察に最適なベルビュースクエアパーク。
  • 通りが車両通行止めになるペデストリアンサンデー。
  • ケンジントンアベニュー沿いのヴィンテージ衣料品店。
ウエストクイーンウエストの雰囲気、トロント

ウェスト・クイーン・ウェスト

For スタイル意識の高い旅行者やギャラリー巡りをする人々。ただし、高い商業賃料のために一部の独立系ショップが撤退し、代わりに大手ブランドが進出しているというトレードオフがあります。

歴史的なレンガ造りの建物と広大な公園を中心に、街のインディーズファッション、アートギャラリー、ナイトライフシーンの中心地。

areas.whereToSleepザ・ドレイクやグラッドストーン・ハウスなどのブティック・アートホテル。

  • 地元の公園でのんびり過ごすのに最適なトリニティベルウッズパーク。
  • 合法ストリートアートのマルチブロック通路、グラフィティアレイ。
  • ショーストリート沿いの独立系ギャラリー。
ディスティラリー・ディストリクト
via Google

ディスティラリー・ディストリクト

For 歴史好きや建築愛好家。ただし、特にウィンターマーケットの時期には、過度に装飾され観光客で賑わうと感じられることもあります。

歩行者専用の村で、北米最大のビクトリア朝産業建築群を誇り、美しく改装されたショップやレストランが並びます。

areas.whereToSleepセント・ローレンスやオールド・タウン地区に滞在するのがおすすめ。

  • かつてのグッダーハム・アンド・ウォーツ蒸留所の赤レンガの産業建築。
  • 職人技のスイーツが楽しめるソーマ・チョコレートメーカー。
  • 屋外彫刻インスタレーション。
ヨークビル
via Google

ヨークビル

For 高級ショッピングを楽しむ人やセレブリティ目当ての人。ただし、西側にあるような荒々しさ、温かみ、芸術的なエネルギーに欠けるというトレードオフがあります。

ヴィクトリア朝のテラスハウスと近代的なタワーに、デザイナーブティック、高級ホテル、高級レストランが集まる洗練された高級地区。

areas.whereToSleepフォーシーズンズやパークハイアットなどの超高級ホテル。

  • 南端にあるロイヤルオンタリオ博物館。
  • ブロア通りの「ミンクマイル」と呼ばれる高級ブティック街。
  • ヨークビル・ヴィレッジ・ショッピングセンターの静かな中庭。
アネックス
via Google

アネックス

For 学者、読書家、そして予算を重視する旅行者。ただし、学生向け住宅がある通りは騒がしいこともあります。

葉が茂る歴史的な地区で、巨大なエドワード様式の家々、独立系書店、そして隣接する大学から多くの学生が暮らしています。

areas.whereToSleep魅力的なベッド&ブレックファーストや近隣のブティックホテル。

  • BMV ブックスでの膨大な古書の品揃え。
  • 歴史あるホット・ドックス・テッド・ロジャース・シネマ。
  • ブロア通り北側の静かな並木道。
チャイナタウン
via Google

チャイナタウン

For 掘り出し物を探す人や本格的な東アジア料理を愛する人。ただし、歩道は混雑しており、街並みは全体的に洗練されていません。

スパダイナ通り沿いに広がる、活気あふれる密集したエリア。青空市場、漢方薬局、何世代も続く麺類専門店がひしめいています。

areas.whereToSleep隣接するクイーン・ウェストやボールドウィン・ビレッジに滞在。

  • スパダイナ通りでの生鮮食品や輸入品の買い物。
  • ドラゴンシティモールの屋内店舗。
  • オンタリオ美術館への近さ。
レズリービル
via Google

レズリービル

For のんびりとした旅行者、家族連れ、デザイン愛好家。ただし、地下鉄の駅から遠く、夜は静かです。

かつての軽工業のハブから、ブランチスポット、ヴィンテージ家具店、コーヒーショップが集まる、くつろいだ家族向けの地区へと変貌しました。

areas.whereToSleep地区の西端にあるブロードビュー・ホテル。

  • クイーン・ストリート・イーストでのヴィンテージ家具探し。
  • 冬季のグリーンウッド・パークの屋外スケートリンク。
  • 近くのポートランズにあるクラフトブルワリー。
ビーチズ
via Google

ビーチズ

For 家族連れや都会のコンクリートジャングルから逃れたい自然愛好家。ただし、ダウンタウン中心部への路面電車での通勤時間が長くなります。

湖畔沿いの地区で、小さな町やリゾートのような雰囲気が漂い、木製の遊歩道、砂浜、静かな住宅街が特徴です。

areas.whereToSleep地元の賃貸住宅やゲストハウス。

  • オンタリオ湖沿いの3キロメートルの木製遊歩道。
  • 地元のイベントが開催されるキューガーデンズ公園。
  • クイーン・ストリート・イースト沿いの独立系ショップ。
フィナンシャル・ディストリクト
via Google

フィナンシャル・ディストリクト

For ビジネス旅行者や建築愛好家。ただし、このエリアには街の個性がなく、土日にはほとんどの独立系店舗が閉まります。

花崗岩とガラスの超高層ビルが立ち並ぶ峡谷。平日は企業の従業員で賑わい、週末は静か。

areas.whereToSleepフェアモント・ロイヤル・ヨークのような、歴史あるグランドビジネスホテル。

  • ブルックフィールド・プレイスのアレン・ランバート・ガレリアの白いキャノピー。
  • デザイン・エクスチェンジでの歴史的なデザイン展。
  • 地下通路PATHネットワーク。

飲食

Torontoでの食事処

実際のテーブル、カテゴリー別 — シーフードやグリルから、地元の人々が実際に並ぶ予算重視の定番料理まで。

Steak & grills

この街のステーキハウス文化は、歴史ある中堅の名店から、現代的な超高級ドライエイジビーフの殿堂まで多岐にわたります。

バーバリアンズ・ステーキハウス

バーバリアンズ・ステーキハウス

€€€€

ダウンタウン

$$$$Closed

via Google

1959年から営業する、象徴的な木製パネルのステーキハウス。地下に埋設された伝説的な数百万ドルのワインセラーを誇ります。

Signature2人用のクラシックなシャトーブリアン。

ジェイコブス&カンパニー・ステーキハウス

ジェイコブス&カンパニー・ステーキハウス

€€€€

キング・ウェスト

$$$$Closed

via Google

現代ステーキハウス体験の極致。店内のドライエイジングルームと、すべての部位の産地と飼料を詳述したメニューが特徴。

Signature40日間ドライエイジングしたリブアイ。

コート・ド・ブフ

コート・ド・ブフ

€€€

オッシントン

$$Closed

via Google

昼間は精肉店、夜は親密なフレンチビストロに変身する小さな魅力的なお店。直火で exceptional なカットを調理します。

Signature2人用のリブアイ、オーダーごとにカット。

バーンハーツ

バーンハーツ

€€

トリニティ・ベルウッズ

Closed

via Google

オンタリオ州の地元農場から仕入れたロティサリーチキンと季節のグリル野菜に特化した、近所で人気の店。

Signature自家製グレービーソースを添えたハーフロティサリーチキン。

ハーバー60

ハーバー60

€€€€

ウォーターフロント

$$$$Closed

via Google

歴史あるハーバーコミッションの建物内にある、この豪華な会場では、ハイエナジーでクラブのような高級感あふれるダイニングとプレミアムカットを提供しています。

Signatureポーターハウスステーキ。

チェリー・ストリート・バーベキュー

チェリー・ストリート・バーベキュー

€€

ポートランズ

$$Closed

via Google

スイートオーク材で調理された、本格的なピットスモークミートを提供するインダストリアルシックなスモークハウス。

Signatureテキサススタイルのビーフブリスケット。

Tapas/local

小皿料理は非常に独創的で、地元オンタリオの食材とスペイン、フランス、または世界的な料理技術をブレンドすることがよくあります。

バー・ラバル

バー・ラバル

€€

リトル・イタリー

$$$Closed

via Google

特注で彫刻されたマホガニーウッドの逸品で、客はバーに立ちながら絶品のスペイン料理ピンチョスとカクテルを楽しめます。

Signature缶詰のホッキガイとスモークしたイワシのトースト。

エデュリス

エデュリス

€€€€

キング・ウエスト

$$$$Closed

via Google

野生の採取食材、キノコ、シーフードに特化した、夫婦経営の小さなダイニングルームで、季節のテイスティングメニューを提供します。

Signature複数コースの季節のテイスティングメニュー。

リッチモンド・ステーション

リッチモンド・ステーション

€€€

フィナンシャル・ディストリクト

$$$Closed

via Google

『トップ・シェフ・カナダ』の優勝者が共同経営するこの賑やかな店は、カナダの食材を使ったファーム・トゥ・テーブル料理と自家製シャルキュトリーが特徴です。

Signatureセント・ローレンス・バーガーまたはシェフのテイスティングメニュー。

アントラー・キッチン&バー

アントラー・キッチン&バー

€€€

リトル・ポルトガル

$$$Closed

via Google

ジビエ、森で採取した食材、そしてカナダの伝統的な食材を称える素朴なダイニングルーム。

Signatureスパイスをまぶした鹿肉のチョップ。

ドレイファス

ドレイファス

€€€

ハーボード・ヴィレッジ

Closed

via Google

住宅街の一軒家を改装したフレンチ・ビストロ風ワインバーで、クリエイティブな小皿料理と自然派ワインを提供します。

Signature季節のディップソースを添えたポム・ドフィーヌ。

グレイ・ガーデンズ

グレイ・ガーデンズ

€€€

ケンジントン・マーケット

$$$Closed

via Google

スタイリッシュでパステルカラーのワインバー。リラックスした近隣の雰囲気の中で、創造的なシーフード中心の小皿料理を提供します。

Signature自家製ポテトチップスを添えたスモークフィッシュディップ。

夜間

ナイトライフ

夜の過ごし方 — クラブ、屋上のカクテル、最高の生演奏を楽しめる部屋。

Cocktail & rooftop bars

カクテル文化は非常に洗練されており、分子混合学の先駆者や隠れた近所のスピークイージーが特徴です。

バー・シェフ

バー・シェフ

薄暗く静かで、感覚体験に強く焦点を当てています。

クイーン・ウエスト

$$$$Closed

via Google

分子混合学の世界的先駆者で、ドリンクはドライアイス、香水、ブロートーチを使った多感覚アート作品として扱われます。

シビル・リバティーズ

シビル・リバティーズ

気取らず、歓迎的で、地域密着。

ブラコート

$$Closed

via Google

メニューのないバーで、熟練したバーテンダーがあなたの好みをインタビューしてカスタムカクテルを作ります。

ザ・ライターズ・ルーム・バー

ザ・ライターズ・ルーム・バー

高級、文学的な雰囲気、そして静か。

パーク・ハイアット(ヨークビル)

$$$Closed

via Google

歴史ある洗練されたルーフトップバーで、ダウンタウンのスカイラインを最も象徴的に眺められます。

ギフト・ショップ

ギフト・ショップ

ムーディーで秘密めいて、非常に厳選された雰囲気。

オッシントン

Closed

via Google

トレンディなストリートの機能している理髪店の裏に隠れた、親密で非常に排他的なスピークイージー。

ブロードビュー・ホテル・ルーフトップ

ブロードビュー・ホテル・ルーフトップ

トレンディで活気があり、視覚的に壮観。

リバーサイド

$$Closed

via Google

イーストエンドのルーフトップバーで、ドンバレーとダウンタウンのスカイラインのパノラマビューを提供。

マージャン・バー

マージャン・バー

クールでハイエナジー、素晴らしい音楽と小皿料理。

ダンダス・ウエスト

$$Closed

via Google

小さなレトロなコンビニエンスストアの店構えの裏に隠れ、このバーはスタイリッシュなネオンライトの飲み屋に変わります。

観光とアクティビティ

文化

一日を過ごす価値のある博物館、ランドマーク、ギャラリー。

Museums

博物館エリアは、自然史、美術、専門的な遺産の世界的に有名なコレクションを収蔵する印象的な現代建築が特徴です。

Royal Ontario Museum (ROM)

Royal Ontario Museum (ROM)

Yorkville

$$$Closed

via Google

カナダ最大の世界文化と自然史の博物館で、ダニエル・リベスキンド設計の劇的なクリスタル状のエントランスで有名です。

Note€€; 広大なギャラリーを探索するには最低3時間を見込んでください。

Art Gallery of Ontario (AGO)

Art Gallery of Ontario (AGO)

Chinatown

Closed

via Google

カナダ、先住民、ヨーロッパ美術の素晴らしいコレクションを収蔵し、フランク・ゲーリー設計の印象的な木とガラスのファサードが特徴です。

Note€€; 25歳未満は入場無料。

Aga Khan Museum

Aga Khan Museum

North York

Closed

via Google

槇文彦設計の見事な光あふれる近代的な建物で、イスラム文明の芸術的、知的、科学的遺産に特化しています。

Note€€; 市内中心部の北に位置し、タクシーで行くのが最適です。

Bata Shoe Museum

Bata Shoe Museum

Annex

Closed

via Google

世界中の靴の歴史と文化的意義に完全に特化した、ユニークで建築的に印象的な博物館です。

Note€; 短くて魅力的な訪問で、約90分かかります。

Museum of Contemporary Art (MOCA)

Museum of Contemporary Art (MOCA)

Junction Triangle

Closed

via Google

歴史的な旧アルミ工場に収容されたこの博物館は、地元および国際的なアーティストによる最先端の挑発的な現代アートを展示しています。

Note€€; 周辺にはトレンディな地元のブルワリーが点在します。

Hockey Hall of Fame

Hockey Hall of Fame

Financial District

Closed

via Google

カナダの国技である冬のスポーツへの究極の賛辞で、スタンレーカップとインタラクティブなゴールキーパーゲームを収蔵しています。

Note€€; 非常にインタラクティブで家族連れに最適です。

Landmarks & architecture

スカイラインは、大胆なモダニズム建築、歴史的なレンガ造りのタワー、工業インフラの下に作られた革新的な公共スペースによって定義されています。

CN Tower

CN Tower

Entertainment District

Closed

via Google

この街を代表する建築物のランドマークで、高高度の展望デッキから街とオンタリオ湖のパノラマビューを楽しめます。

Note€€€€; 日没の時間帯を確保するには、事前にオンラインでチケットを予約しましょう。

Casa Loma

Casa Loma

Midtown

Closed

via Google

風変わりな実業家によって建てられた、エドワード朝時代のゴシック・リバイバル様式の巨大な城で、秘密の通路と美しい庭園があります。

Note€€€; 非常に観光客向けですが、タワーからは素晴らしいスカイラインの眺めが楽しめます。

City Hall & Nathan Phillips Square

City Hall & Nathan Phillips Square

Downtown

Open now

via Google

ヴィルヨ・レヴェル設計のモダニズムの傑作で、双曲線のタワーが中央の公共広場を囲み、冬の人気スケートリンクとしても利用されています。

Note無料; 象徴的な「TORONTO」のサインはここにあります。

Gooderham Building (Flatiron)

Gooderham Building (Flatiron)

Old Town

Closed

via Google

1892年に建てられた印象的な赤レンガのフラットアイアンビルで、近代的な金融超高層ビルを背景にしています。

Note無料; 東から西を向いて撮影するのが最適です。

The Bentway

The Bentway

Fort York

via Google

ガーディナー高速道路の真下の空き地を公園とパフォーマンススペースに変えた革新的な公共スペースです。

Note無料; 冬季には人気のアイススケートトレイルが設置されます。

Brookfield Place

Brookfield Place

Financial District

Closed

via Google

サンティアゴ・カラトラバ設計の、大聖堂のようにそびえ立つ鋼鉄とガラスのキャノピー、アレン・ランバート・ガレリアが特徴です。

Note無料; 毎日開館しており、PATHシステムに接続しています。

見逃せない

代表的な体験

トロント諸島行きフェリー

トロント諸島行きフェリー

ウォーターフロント半日

都心のコンクリートから離れ、車のない群島で、最も象徴的なスカイラインのパノラマビューをお楽しみください。

via Google
セント・ローレンス・マーケットのごちそう

セント・ローレンス・マーケットのごちそう

旧市街2時間

1803年から営業する巨大な歴史的レンガ造りの市場ホールで、街の料理の歴史を味わいましょう。

via Google
ケンジントン・マーケットフードクロール

ケンジントン・マーケットフードクロール

ケンジントン・マーケット3時間

ジャマイカパティ、チベットモモ、スウェーデンフィーカを半径3ブロック以内で試しながら、街の多様な移民の歴史を味わいましょう。

via Google

街の外へ

日帰り旅行

ナイアガラ・オン・ザ・レイク & ナイアガラフォールズ

ナイアガラ・オン・ザ・レイク & ナイアガラフォールズ

世界的に有名な滝の生の、圧倒的な迫力と、高級ワイナリーに囲まれた19世紀の歴史的な町を訪れる体験を組み合わせましょう。

アクセス南へ車で90分、または季節限定のGOトランジットの電車やバスでもアクセス可能です。

プリンスエドワードカウンティ

プリンスエドワードカウンティ

砂浜の湖畔ビーチ、ファーム・トゥ・テーブルのレストラン、ブティックインで知られる、トレンディな農業・ワイン産地です。

アクセスハイウェイ401号線を東へ車で2.5時間。

スカーバラブラフス

スカーバラブラフス

街の東端に広がる、湖に沿って15キロメートルに及ぶ劇的な白い粘土の断崖。風光明媚なハイキングトレイルと砂浜があります。

アクセス街の中心部から車で30分、公共交通機関で45分。

via Google

事前予約

Torontoでやるべきこと

最高評価のツアー、チケット、体験 — すぐに予約でき、行列に並ぶ必要なし。

これらはアフィリエイトリンクです。ご予約いただくと、追加料金なしで手数料を得ることがあります。ツアーは当社のパートナーによって販売・運営されており、パートナーが販売元となります。

費用

予算計画

この街は物価が高く、宿泊費や食事の税がすぐにかさみます。しかし、優れた公共交通機関と安価な近所の食堂が費用管理に役立ちます。

旅行スタイルPer day
バックパッカー€70-100 (ホステル宿泊、公共交通機関、マーケットの食事、無料のギャラリー)
ミッドレンジ€200-350 (ブティックホテル、着席夕食、カクテルバー、美術館入場)
高級€600以上 (高級ホテル、高級レストランのテイスティングメニュー、プライベート交通機関)

タイミング

訪問時期

トロントは劇的な季節の変動があり、春の終わりと秋の初めが探索に最も快適な時期です。

4月から5月は空気が澄み、屋外パティオが突然活気づきます。ハイパークの桜は人を引き寄せますが、気温は非常に予測不可能です。
6月から8月は湿気が多く、賑やかで、ストリートフェスティバルでいっぱいです。週末には地元の人々が北へ向かい、都心は観光客に委ねられます。
9月から11月は澄んで涼しい日々と見事な紅葉が特徴です。9月は国際映画祭が都心を一時的に掌握します。
12月から3月は凍えてぬかるみます。屋外活動は公共のリンクでのスケートに減りますが、屋内の文化活動、ダイニングシーン、地下のPATHネットワークはフル稼働です。

ロジスティクス

移動手段

Orientation map of Toronto
Map data © Google

空港から

UPエクスプレスはピアソン国際空港(YYZ)からダウンタウン中心部のユニオン駅まで正確に25分で運行しています。清潔で信頼性が高く、料金は中程度(€€)です。ビリービショップ空港(YTZ)は島にあり、本島とは短い歩行者用トンネルまたはフェリーで結ばれています。

公共交通機関

トロント交通局(TTC)は、シンプルな格子状の地下鉄、歴史的な路面電車、バスを運行しています。路面電車はクイーン、キング、カレッジなどの主要な東西の通りを走りますが、通常の交通渋滞に巻き込まれることがよくあります。

パスとチケット

PRESTOカードは普遍的な運賃支払いシステムです。物理カードを購入するか、スマートフォンにチャージできます。一回の運賃は定額で、1日乗車券(€)も利用可能です。

On foot

ダウンタウン中心部は非常に歩きやすく、平坦で迷いにくい碁盤の目状になっています。極端な悪天候時には、PATH(全長30キロメートルの地下歩行者通路)が主要なオフィスビル、交通ハブ、ショッピングセンターを結んでいますが、方向感覚を失いやすいです。

  • 1
    クレジットカードやスマートフォンをTTCの改札機や路面電車の読み取り機に直接タッチして、紙の切符を買う必要はありません。
  • 2
    路面電車のドアが開いていて乗客が乗り降りしているときは、右側から追い越さないでください。
  • 3
    自転車に乗る際は、路面電車の線路を必ず鋭角に横断し、タイヤが挟まれないようにしてください。

スマートに旅行

安全&エチケット

トロントは大都市としては非常に安全です。ただし、ヨング・ダンダス・スクエア周辺やダウンタウン東部(特にシャーボーンとモスパーク)では深夜にホームレスや薬物使用に関する問題が顕著なため、通常の注意を払ってください。

現地のエチケット

  • エスカレーターでは常に右側に立ち、左側を歩いてください。
  • チップは任意ではありません。許容されるサービスの最低ラインは15%で、標準は18%から20%です。
  • 路面電車に乗るときは、乗客が降りるのを待ってから乗車してください。

現地から

実用的なヒント

  • 1
    PRESTOアプリをダウンロードして運賃を管理するか、クレジットカードを直接リーダーにタップしてください。
  • 2
    ダウンタウンでの運転は何としても避けてください。常に工事中で、グリッド状のレイアウトは非常にイライラさせられます。
  • 3
    Alo、Edulis、Prime Seafood Palaceなどの人気飲食店は、数週間から数ヶ月前に予約しましょう。
  • 4
    ケンジントンマーケットは、通りが車両通行止めになる毎月最終日曜日(5月~10月)に訪れましょう。
  • 5
    暑い夏の週末は、何時間も並ぶ公共フェリーを避けて、プライベートウォータータクシーでトロント諸島へ渡りましょう。
  • 6
    自転車に乗る際は、路面電車の線路に十分注意してください。事故を避けるため、必ず鋭角に横断しましょう。

直接予約

Torontoのホテルを予約

ライブ空室状況とリアルタイム料金を読み込み中…

Good to know

Toronto FAQs

CNタワーはチケット代に見合う価値がありますか?

はい、ただし完璧に晴れた日に限ります。大勢の観光客や長いエレベーターボートを避けるため、できるだけ早い時間枠を予約しましょう。

トロント諸島へはどうやって行きますか?

ジャック・レイトン・フェリーターミナルから公共のフェリーに乗るか、夏の長蛇のフェリーの列を避けるため、少し高くてもプライベートウォータータクシーを利用しましょう。

レンタカーは必要ですか?

いいえ。ダウンタウンは非常に歩きやすく、交通渋滞は有名で、駐車料金は法外です。地下鉄と路面電車に頼りましょう。

PATHとは何ですか?

全長30キロメートルにわたる地下歩行者ネットワークで、オフィスビルをつないでいます。冬には非常に便利ですが、非常に迷いやすいです。

表示価格に税金は含まれていますか?

いいえ。調和売上税(HST)13%が、レストランやホテルを含むほぼすべての購入にレジで加算されます。

トロント旅行ガイド:地区、グルメと文化 | Dealsrate