En lokalt skrevet guide – hvor du skal bo, hva du skal spise, og hva du ikke må gå glipp av.
Del
Gjester og rom
Chicago-guiden
En innsiders syn på Chicago
Det er her Chicagos sanne karakter bor: i de lave mursteinshusene, hjørnekroene som serverer bitter lokal brennevin
Chicago reiser seg brått fra de flate Midtvesten-slettene, et kolossalt monument av stål, stein og glass som rammer inn det dype blå i Lake Michigan. Det er en by av enorm fysisk skala, der forhøyede tog skramler over historiske gater og noe av verdens mest ambisiøse arkitektur kaster lange skygger over en velstelt innsjøfront. Bygget på rå industriell ambisjon og gjenoppbygd i murstein og jern etter den ødeleggende brannen i 1871, er den fortsatt et sted definert av sin arbeidsmoral og strukturelle dristighet.
Bak de polerte skyskraperne i Loop ligger et vidstrakt lappeteppe av særegne nabolag, hvert av dem som en selvstendig by. Det er her Chicagos sanne karakter bor: i de lave mursteinshusene, hjørnekroene som serverer bitter lokal brennevin, og de legendariske jazzklubbene på South Side. Det er en by som ikke gjør seg til, og som byr på en jordnær, upretensiøs varme som står i skarp kontrast til de iskalde vintervindene.
Det kulinariske og kulturelle landskapet er like formidabelt. Chicago har utviklet seg langt forbi ryktet som arbeiderklassens biff-og-poteter-by, og har vært banebrytende for modernistisk gourmetmat og bevart historiske teater- og bluesinstitusjoner. Det er en by som krever utforskning til fots, med tog og med båt, og som belønner dem som ser forbi sentrumskjernen og oppdager de mangfoldige nabolagene.
Hvor du bør bo
Bydelene
Hvor du sover former reisen. Her er den ærlige orienteringen, område for område.
via Google
The Loop
For Førstegangsbesøkende som vil bo et steinkast fra store kulturinstitusjoner. Ulempen er at området blir stille og mangler lokal karakter etter kontortid.
Det historiske forretningsdistriktet, preget av mektige skyskrapere, canyonlignende gater og de forhøyede togskinnene som omkranser det.
Hvor du skal soveStore historiske hoteller og eksklusive forretningseiendommer.
Art Institute of Chicago
Millennium Park og skulpturen Cloud Gate
Det historiske teaterdistriktet
via Google
River North
For Matglade og nattlivsinteresserte som vil være midt i begivenhetene. Ulempen er høye priser, mye trafikk og en kommersialisert atmosfære.
Et stilfullt, tettbygd nabolag fullt av kunstgallerier, eksklusive restauranter og høye boligtårn.
Hvor du skal soveTrendy boutiquehoteller og luksuriøse høyhus.
The Richard H. Driehaus Museum
Marina City-tårnene
Galleridistriktet langs Superior Street
via Google
West Loop & Fulton Market
For For matentusiaster og designinteresserte. Bakdelen er mangel på grøntområder og et raskt gentrifisert, dyrt miljø.
Et tidligere slakteri- og industridistrikt som er forvandlet til byens fremste kulinariske og designmessige knutepunkt.
Hvor du skal soveIndustrielle boutiquehoteller.
Restaurant Row i Randolph Street
Fulton Markets historiske lagerbygninger
Fasjonable konseptbutikker
via Google
Wicker Park og Bucktown
For Kreative sjeler, shoppingglade og fans av indiemusikk. Bakdelen er at parkering er nesten umulig, og enkelte områder føles overkommersialiserte.
En kunstnerisk, bohemsk enklave kjent for vintagebutikker, uavhengige kafeer og historiske steinfasader.
Hvor du skal soveNabolagets gjestehus og boutiquehoteller.
Flatiron Arts Building
Den hevede flerbruksstien The 606
Handlegaten Damen Avenue
via Google
Lincoln Park
For Familier og de som ønsker et roligere, naturskjønt opphold. Bakdelen er at det er langt fra Blue Line-toget, så du trenger buss eller Red Line.
Et velstående, historisk nabolag med stille, trerekkeomkransede gater, viktorianske rekkehus og umiddelbar tilgang til innsjøen.
Hvor du skal soveStille bed-and-breakfasts og bolignære boutiquehoteller.
Den gratis Lincoln Park Zoo
Alfred Caldwell Lily Pool
Peggy Notebaert Nature Museum
via Google
Logan Square
For Prisbevisste reisende, cocktailentusiaster og kaffepurister. Bakdelen er lengre reisevei til severdighetene i sentrum.
Et progressivt nabolag preget av historiske alléer, staselige gråsteinshus, håndverkscocktailbarer og uavhengige spillesteder.
Hvor du skal soveLokale leilighetsutleier og små gjestehus.
Illinois Centennial Monument
De historiske herskapshusene langs Logan Boulevard
Søndagens bondemarked
via Google
Pilsen
For Kunstelskere og fans av autentisk meksikansk mat. Bakdelen er mangel på tradisjonelle hotelltilbud.
Det pulserende hjertet av Chicagos meksikansk-amerikanske samfunn, rikt på fargerike gatekunstmalerier, uavhengige gallerier og tradisjonelle bakerier.
Hvor du skal soveLokale hjemmebo og leilighetsutleier.
National Museum of Mexican Art
Maleriene langs jernbanevollen ved 16th Street
Musikkstedet Thalia Hall
via Google
Hyde Park
For Historiefans, bokelskere og arkitekturbeundrere. Bakdelen er at det ligger langt sør, så du trenger Metra-tog eller buss for å komme til North Side.
Et intellektuelt, historisk nabolag dominert av det gotiske campusområdet til University of Chicago og grønne boliggater.
Hvor du skal soveUniversitetsrettede boutiquehoteller.
Frank Lloyd Wrights Robie House
Museum of Science and Industry
Promontory Point park
via Google
Gold Coast
For Luksusreisende og arkitekturentusiaster. Bakdelen er en formell og mindre mangfoldig nabolagsstemning.
Et ultrastekt historisk distrikt med herskapshus fra den forgylte tidsalder, stille trerekkeomkransede gater og eksklusive designbutikker.
Hvor du skal soveHistoriske luksushoteller.
Det historiske distriktet Astor Street
Oak Street Beach
Charnley-Persky House
Chinatown
Et kompakt, svært fotgjengervennlig distrikt for kinesisk mat, bakerier, kulturminner og en park ved elven nær sentrum. Bra hele året; kinesisk nyttår og sommerfestivaler gir ekstra atmosfære.
Uptown
En av Chicagos sterkeste kveldsdestinasjoner, med historiske musikksteder, storslagne teatre, mat fra hele verden og grøntarealer ved innsjøen. Innendørs tilbud gjør det trygt hele året; Montrose Point er spesielt hyggelig fra mai til oktober.
Spis & drikk
Hvor du spiser i Chicago
Ekte bord, etter kategori — fra sjømat og griller til budsjettklassikere lokalbefolkningen faktisk står i kø for.
Seafood
Til tross for den innlands beliggenheten sikrer Chicagos status som stort luftfartssentrum usedvanlig ferske daglige leveranser, sammen med historiske ferskvannstradisjoner fra Great Lakes.
Forankret i historien som nasjonens kjøttindustrihovedstad blander Chicagos steakhouse-scene panelveggede institusjoner med stemningsfulle, moderne spisesaler.
Byens elitære spisescene er svært eksperimentell, ledet av visjonære kokker som avviser stive europeiske tradisjoner til fordel for teatralske, konseptuelle opplevelser.
Dette er tilknyttede lenker. Vi kan tjene en provisjon når du bestiller – uten ekstra kostnad for deg. Turene selges og drives av partneren vår, som er den registrerte selgeren.
Hva det koster
Budsjett
Chicago er rimeligere enn bysentrene på kysten, men fin restaurantopplevelser og luksusovernatting kan likevel raskt drive kostnadene opp. Kollektivtransporten er svært rimelig.
Reisestil
Per day
Backpacker
€60–90
Mellomklasse
€160–250
Luksus
€450+
Timing
Når du bør reise
Sommeren er ubestridt den beste for energi og uteliv, men høsten byr på det mest behagelige gåværet og færre folkemengder. Vinteren er hard og passer best for innendørs kulturelle opplevelser.
VårApril til mai byr på svært uforutsigbart vær, fra sene snøstormer til varme ettermiddager. Tulipanbed pryder Michigan Avenue, og museene er lite besøkt.
SommerJuni til august er når byen våkner til liv. Gatefestivaler overtar nabolagene hver helg, strendene ved innsjøen åpner, og hotelprisene når toppen.
HøstSeptember til oktober er den beste perioden. Luften er frisk, høstløvet fyller parkene, og sommerens folkemengder har reist.
VinterNovember til mars er bitende kaldt med store snømengder og skarp vind fra innsjøen. Hotelprisene faller imidlertid betydelig, og innendørs severdigheter er tomme.
Fra O'Hare (ORD) tar du CTA Blue Line direkte til Loop (ca. 45 minutter). Fra Midway (MDW) tar du CTA Orange Line (ca. 30 minutter). Begge alternativene koster under €5 og omgår motorveitrafikken.
Kollektivtransport
Chicago Transit Authority (CTA) driver «L»-tognettet og et omfattende bussnett. Det er svært effektivt, trygt og dekker nesten alle områder som er interessante for reisende.
Pass & billetter
Et CTA-transittkort for 1 eller 3 dager gir ubegrenset reise på alle tog og busser og er svært økonomisk (€-band). Kjøp via Ventra-appen eller i automater på stasjonene.
On foot
The Loop, River North og innsjøfronten er usedvanlig lett å gå i. Men byen er geografisk enorm; reiser mellom fjerntliggende nabolag krever kollektivtransport eller bildeling.
1
Last ned Ventra-appen for å betale billetter umiddelbart med telefonen.
2
Busser er ofte raskere enn tog for reiser nord-sør langs innsjøfronten.
3
Unngå å kjøre bil; parkering i sentrum er knapp og ekstremt dyr.
Reis smart
Sikkerhet & etikette
Selv om Chicago har utfordringer med kriminalitet, er den stort sett konsentrert i bestemte nabolag på South og West Side, borte fra turistområdene. Hold deg til godt opplyste, befolkede gater om natten. Loop kan føles tomt etter kontortid; vær oppmerksom på omgivelsene.
Lokal etikette
Spør aldri om ketchup på en hot dog; det regnes som en alvorlig kulinarisk blunder.
Stå på høyre side og gå på venstre side i rulletrapper på kollektivstasjoner.
Drikkepenger på 18–20 % er standard og forventet på alle serveringsrestauranter og barer.
På bakken
Praktiske tips
1
Unngå Navy Pier med mindre du reiser med små barn; det er en kommersialisert turistfelle uten autentisk lokal karakter.
2
Kjøp museumsbilletter på nett på forhånd for å slippe de enorme billettekøene, spesielt ved Art Institute og Shedd Aquarium.
3
Ta vanntaxien i stedet for en vanlig turistbåt for et billig og naturskjønt transportalternativ langs Chicago River.
4
Hvis du besøker byen om vinteren, invester i en knelang dunjakke og støvler med godt grep; vindtunnelene mellom skyskraperne er brutale.
5
Sjekk baseball-kalenderen før du bestiller; kampdager øker kollektivtrafikken og hotelprisene i Wrigleyville drastisk.
6
Last ned Ventra-appen før du ankommer, så du enkelt kan betale for tog og busser med telefonen.
Bestill direkte
Bestill et hotell i Chicago
Laster direkte tilgjengelighet og sanntidspriser…
Good to know
Chicago FAQs
Er det egentlig deep-dish-pizza lokalbefolkningen spiser?
Nei, lokalbefolkningen spiser faktisk tynnskorpet tavern-style-pizza skåret i ruter til vanlige måltider, og sparer deep-dish til spesielle anledninger eller når de har gjester.
Hvorfor kalles den Windy City?
Selv om vinden fra Lake Michigan er ekte, oppsto kallenavnet faktisk fra 1800-tallsjournalister som gjorde narr av byens langpustede politikere.
Kan man bade i Lake Michigan?
Ja, i sommermånedene (midten av juni til september) er vannet varmt nok, og det finnes dusinvis av gratis offentlige strender langs innsjøfronten.
Hvilken flyplass er best å fly til?
O'Hare er større med flere internasjonale flyvninger, mens Midway er mindre, nærmere sentrum og mye enklere å navigere i.
Trenger jeg å leie bil?
Nei, parkering er utrolig dyrt, og CTA-tog- og bussnettet kan enkelt frakte deg til alle store attraksjoner og nabolag.