Abu Dhabi at golden hour

Abu Dhabi

Um guia escrito por moradores locais — onde ficar, o que comer e o que não perder.

O guia de Abu Dhabi

Uma leitura de insider sobre Abu Dhabi

Torres de alto padrão financeiro olham para baixo para uma cultura de cafeterias de décadas, onde o doce chá karak é servido diretamente nas janelas dos carros.

Abu Dhabi é um arquipélago de ilhas baixas, distinto de seus vizinhos regionais pelo seu ritmo deliberado e mais lento e vastos bolsões de manguezais verdes. Não grita por atenção; compra-a silenciosamente, ancorando sua identidade em instituições culturais massivas, espaços públicos bem cuidados e um layout urbano altamente planejado. Torres de vidro do alto-financiamento olham para a cultura de cafeteria de décadas, onde o doce chá karak é servido diretamente nas janelas dos carros.

Onde se hospedar

Os bairros

Onde você dorme molda a viagem. Aqui está a orientação honesta, área por área.

Saadiyat Island
via Google

Saadiyat Island

For Amantes da arte e puristas da praia. A contrapartida são os preços altos e o isolamento do centro tradicional.

Um centro cultural com praias de areia branca e empreendimentos de luxo de baixa densidade.

areas.whereToSleepResorts cinco estrelas à beira-mar dominam esta área.

  • Louvre Abu Dhabi
  • Saadiyat Beach Club
  • Manarat Al Saadiyat
Yas Island
via Google

Yas Island

For Famílias e aventureiros. A contrapartida é uma atmosfera altamente comercializada e sem alma local.

Um centro de entretenimento de alta octanagem com parques temáticos e o circuito de Fórmula 1.

areas.whereToSleepHotéis de rede modernos e familiares.

  • Yas Marina Circuit
  • Ferrari World
  • Yas Bay Waterfront
Al Maryah Island
via Google

Al Maryah Island

For Viajantes a negócios e entusiastas da alta gastronomia. A contrapartida é uma atmosfera estéril após o expediente.

Um distrito financeiro elegante com calçadões à beira-mar e arranha-céus de vidro.

areas.whereToSleepHotéis de negócios ultra-luxuosos.

  • The Galleria Mall
  • Calçadão à Beira-mar
  • Restaurantes de alto padrão
Al Bateen
via Google

Al Bateen

For Viajantes que buscam um ambiente local e relaxado de expatriados. A contrapartida é a falta de acomodações econômicas.

Um enclave residencial arborizado com uma marina tranquila e cafés independentes.

areas.whereToSleepHotéis de luxo estilo boutique.

  • Al Bateen Marina
  • Marsa Al Bateen
  • Cafeterias especializadas locais
The Corniche
via Google

The Corniche

For Viajantes ativos e famílias. A contrapartida é o trânsito intenso e construções mais antigas.

Uma faixa à beira-mar com parques públicos, ciclovias e praias arenosas.

areas.whereToSleepHotéis de rede internacionais de alto padrão.

  • Corniche Beach
  • Parque da Família
  • Ciclovias
Al Zahiyah
via Google

Al Zahiyah

For Viajantes com orçamento limitado e amantes da comida. A contrapartida é o barulho e o estacionamento difícil.

Um distrito comercial densamente povoado anteriormente conhecido como Tourist Club Area.

areas.whereToSleepHotéis de negócios de categoria intermediária e apartamentos com serviço.

  • Restaurantes tradicionais do sul da Ásia
  • Abu Dhabi Mall
  • Vida nas ruas locais
Al Reem Island
via Google

Al Reem Island

For Visitantes de longa duração ou quem busca aluguéis de apartamentos modernos. A contrapartida são as construções em andamento.

Uma ilha residencial de prédios altos habitada principalmente por jovens profissionais.

areas.whereToSleepApartamentos com serviço e prédios residenciais de alto padrão.

  • Reem Central Park
  • Shams Boutik Mall
  • Caminhos pedestres à beira-mar
Khalifa City
via Google

Khalifa City

For Viajantes em trânsito ou quem busca estadias residenciais silenciosas. A contrapartida é um longo trajeto até o centro da cidade.

Uma comunidade suburbana de vilas localizada perto do aeroporto.

areas.whereToSleepResorts de golfe e hotéis de trânsito do aeroporto.

  • Abu Dhabi Golf Club
  • Al Forsan International Sports Resort
  • Ruas suburbanas tranquilas
Liwa Oasis
via Google

Liwa Oasis

For Aventureiros e puristas do deserto. A contrapartida é uma viagem de duas horas da cidade.

Um enclave remoto no deserto localizado na borda do Empty Quarter.

areas.whereToSleepResorts de luxo no deserto ou acampamento selvagem.

  • Moreeb Dune
  • Palmeirais de tamareiras
  • Fortalezas no deserto

Comer & beber

Onde comer em Abu Dhabi

Restaurantes de verdade, por categoria — de frutos do mar a churrascarias e os clássicos de orçamento pelos quais os locais fazem fila.

Depois do anoitecer

Vida noturna

Para onde a noite vai — baladas, coquetéis no terraço e os lugares com a melhor música ao vivo.

Ver & fazer

Cultura

Museus, pontos turísticos e galerias que merecem um dia inteiro.

Imperdível

Experiências imperdíveis

Caiaque nos Manguezais

Caiaque nos Manguezais

Manguezais Orientais2 horas

Remar pelo Parque Nacional dos Manguezais Orientais para ver o lado natural e selvagem da cidade, longe do concreto.

via Google
Safari no Deserto de Liwa

Safari no Deserto de Liwa

Oásis de LiwaDia inteiro

Experimente as dunas de areia mais altas do mundo no Quarto Vazio com motoristas profissionais de dunas.

via Google
Dia de Pista no Circuito de Yas Marina

Dia de Pista no Circuito de Yas Marina

Yas Island2 horas

Dirija um carro estilo F1 na pista real do Grande Prêmio sob a orientação de instrutores profissionais.

via Google

Fora da cidade

Excursões de um dia

Al Ain Oasis

Al Ain Oasis

Um Patrimônio Mundial da UNESCO com antigos sistemas de irrigação falaj, fortes históricos e um clima mais fresco.

Como chegar1,5 horas de carro ou ônibus público.

via Google
Sir Bani Yas Island

Sir Bani Yas Island

Um santuário de vida selvagem que abriga órix árabes, chitas e girafas em liberdade.

Como chegar2,5 horas de carro até o píer de Jebel Dhanna, seguido de um táxi aquático.

via Google
Moreeb Dune

Moreeb Dune

A maior duna de areia do país, localizada no fundo do Empty Quarter, oferecendo paisagens desérticas espetaculares.

Como chegar2,5 horas de carro 4x4.

via Google

Quanto custa

Orçamento

A cidade é geralmente um destino caro, fortemente voltado para o turismo de luxo e viajantes a negócios. No entanto, viajantes com orçamento limitado podem se virar comendo em cafeterias do sul da Ásia e usando ônibus públicos.

Estilo de viagemPer day
Mochileiro€50-80
Intermediário€150-250
Luxo€500+

Melhor época

Quando visitar

A melhor época é do final do outono ao início da primavera. O verão é extremamente quente, tornando a cidade uma experiência apenas interna.

InvernoDe dezembro a fevereiro. Clima de praia perfeito, noites frescas e refeições ao ar livre no auge.
PrimaveraDe março a maio. Esquenta rapidamente, mas agradável para esportes aquáticos antes da umidade subir.
VerãoDe junho a setembro. Calor extremo e alta umidade. Praias vazias, mas hotéis de luxo com grandes descontos e atrações internas.
OutonoDe outubro a novembro. Período de transição com noites agradáveis e eventos ao ar livre começando.

Logística

Como se locomover

Orientation map of Abu Dhabi
Map data © Google

Do aeroporto

O Aeroporto Internacional Zayed (AUH) está conectado ao centro da cidade por táxis, que são abundantes e com taxímetro, ou pelas linhas de ônibus A1 e A2, que funcionam 24 horas por dia, 7 dias por semana.

Transporte público

A rede de ônibus públicos é extensa e climatizada, embora as rotas possam ser lentas devido ao trânsito e à escala da cidade. Não há sistema de metrô.

Passes & ingressos

O Cartão Inteligente Hafilat é essencial para viajar de ônibus e deve ser pré-carregado. Passes semanais estão disponíveis na faixa de €-€€.

On foot

Baixa. A cidade foi projetada para carros. As distâncias entre as ilhas são enormes, e as rodovias de várias faixas tornam as travessias de pedestres raras fora da área imediata da Corniche.

  • 1
    Use o aplicativo local Abu Dhabi Taxi para corridas confiáveis com taxímetro.
  • 2
    Sempre tenha um cartão Hafilat pré-carregado, pois os motoristas de ônibus não aceitam dinheiro.
  • 3
    Evite caminhar longas distâncias entre maio e outubro devido ao calor extremo.

Viaje inteligente

Segurança e etiqueta

Extremamente seguro. Crime violento é praticamente inexistente e pequenos furtos são raros.

Etiqueta local

  • Vista-se modestamente em áreas públicas, mantendo ombros e joelhos cobertos, especialmente em shoppings e prédios governamentais.
  • Demonstrações públicas de afeto são malvistas e podem causar problemas.
  • Durante o Ramadã, não coma, beba ou fume em público durante o dia.

Na prática

Dicas práticas

  • 1
    Baixe o aplicativo 'Abu Dhabi Taxi' para corridas confiáveis com taxímetro sem o preço premium dos aplicativos privados de transporte.
  • 2
    Compre um cartão inteligente Hafilat no aeroporto ou nas estações de ônibus imediatamente; dinheiro não é aceito em nenhum ônibus público.
  • 3
    Visite a Mesquita Sheikh Zayed ao pôr do sol para ver o mármore branco transitar da hora dourada para sua espetacular iluminação noturna.
  • 4
    Respeite o código de vestimenta em shoppings e praias públicas para evitar interações desconfortáveis com seguranças ou locais.
  • 5
    Evite visitar entre junho e setembro se planeja fazer atividades ao ar livre, pois a umidade e o calor tornam impossível caminhar do lado de fora.
  • 6
    Verifique o calendário do Grande Prêmio de Fórmula 1; os preços dos hotéis disparam em toda a cidade durante essa semana.

Reserva direta

Reserve um hotel em Abu Dhabi

Carregando disponibilidade ao vivo e preços em tempo real…

Good to know

Abu Dhabi FAQs

Você pode comprar bebida alcoólica em Abu Dhabi?

Sim, mas apenas em locais licenciados, como bares de hotéis, clubes e restaurantes, ou em lojas de varejo licenciadas, que não exigem mais uma licença de turista.

O que devo vestir ao visitar a Grande Mesquita?

Calças ou saias largas até o tornozelo e mangas compridas; as mulheres devem cobrir o cabelo com um lenço.

Abu Dhabi é seguro para mulheres que viajam sozinhas?

Sim, é excepcionalmente seguro, com baixas taxas de criminalidade e seções exclusivas para mulheres nos ônibus públicos.

Qual é a atmosfera geral da cidade?

É mais tranquilo e conservador do que outros centros regionais, com foco em instituições culturais e manguezais naturais.

Preciso dar gorjeta em restaurantes?

A gorjeta não é obrigatória, pois geralmente uma taxa de serviço está incluída, mas adicionar 10% para um bom serviço é costumeiro e apreciado.