Delhi at golden hour

Delhi

本地编写的指南——住哪里、吃什么、以及不容错过的内容。

Delhi 旅行指南

内行看Delhi

空气中弥漫着烘烤香料的气息和柴油尾气

德里不会温柔待你,它会将你彻底吞没。空气中混杂着烘焙香料的芬芳、柴油尾气和湿润泥土的气味,耳畔则是嘟嘟车喇叭与小贩叫卖声交织不休的交响。这是一座二元对立即刻鲜明的都市:古老斑驳的莫卧儿城墙在光鲜的高架地铁轨道旁投下阴影,混乱的中世纪小巷尽头,豁然展开外交区开阔整洁的草坪。

住宿区域

街区

住哪里决定旅程质量。以下按区域提供真实方位指南。

康诺特广场(CP)
via Google

康诺特广场(CP)

For 适合想要中心交通枢纽和熟悉餐饮选择的初次到访者。代价是持续存在的拉客者、街头商贩和纠缠不休的擦鞋匠。

一个殖民时期的圆形枢纽,以白色乔治王朝式柱廊、放射状道路和熙熙攘攘的地下市场为特色。它是这座城市的地理和商业心脏。

住宿选择选择位于外环路旁的传统酒店或中档商务酒店,以避开近在咫尺的街道噪音。

  • 隐匿于高楼之间的 Agrasen ki Baoli 阶梯井。
  • Jantar Mantar 的天文仪器。
  • Palika Bazaar 地下购物迷宫。
旧德里(Shahjahanabad)
via Google

旧德里(Shahjahanabad)

For 适合历史爱好者和爱冒险的美食家。代价是极度拥堵、嘈杂,以及缺乏现代设施或干净的人行道。

一片密集而杂乱无章的迷宫,遍布 17 世纪的巷道、批发市场和古老清真寺。这里喧闹、拥挤,充满强烈的感官刺激。

住宿选择入住经过修复的传统 haveli,在不错过舒适的前提下体验历史韵味。

  • 红堡巍峨的红砂岩城墙。
  • 熙熙攘攘的 Khari Baoli 香料市场。
  • 印度最大的清真寺贾玛清真寺的庭院。
Hauz Khas Village 与 Shahpur Jat
via Google

Hauz Khas Village 与 Shahpur Jat

For 适合年轻旅行者、购物者以及寻求创意、少些刻板氛围的人。代价是街道狭窄拥堵,部分区域缺乏直达地铁。

富有创意、波西米亚气息的街区,中世纪遗迹与独立时尚精品店、设计工作室和时尚咖啡馆交相辉映。

住宿选择俯瞰湖泊或遗迹的精品旅馆和艺术公寓。

  • Hauz Khas Social 内 14 世纪的经学院和湖泊。
  • Shahpur Jat 的设计师婚纱精品店和别致咖啡馆。
  • 毗邻古墓的鹿园幽静步道。
Chanakyapuri 与 Lutyens' Delhi
via Google

Chanakyapuri 与 Lutyens' Delhi

For 适合重视安全、安静和奢华的旅行者。代价是这里显得冷清、缺乏街头生活,前往几乎任何主要景点都需要打车或乘地铁。

精英外交区,以宽阔安静的林荫大道、宏伟的平房和外国使馆为特色。

住宿选择超豪华国际酒店和历史悠久的五星级酒店。

  • 尼赫鲁公园修剪整齐的草坪和步道。
  • 总统府的庄严建筑。
  • 各邦政府开办的地域美食食堂。
Greater Kailash 与 South Extension
via Google

Greater Kailash 与 South Extension

For 适合想要舒适、现代的本地体验且购物一流的中端和奢华旅行者。代价是当地交通拥堵,且距离北部历史景点较远。

富裕的南德里住宅区,围绕热闹的零售市场、高档美发沙龙和时尚餐饮场所。

住宿选择高端民宿和现代精品酒店。

  • GK-1 M-Block 市场的购物疗法和街头美食。
  • 附近以引人注目的现代建筑著称的莲花寺。
  • 高档咖啡馆和独立书店。
Paharganj
via Google

Paharganj

For 适合寻找廉价住宿和廉价餐饮的预算旅行者和背包客。代价是卫生条件差、拉客者纠缠不休,以及整体上令人不堪重负的环境。

一条粗粝杂乱的背包客街区,正对新德里火车站,遍布廉价咖啡馆、皮具店和便宜住宿。

住宿选择基础的经济型青年旅舍和低价客栈。

  • Main Bazaar 热闹狭窄的街巷。
  • 供应国际comfort food的廉价屋顶咖啡馆。
  • 靠近主要铁路和地铁线路。
Mehrauli

Mehrauli

德里最古老的持续有人居住的街区,半日行程可欣赏苏丹国遗迹、村巷、当代餐厅和传统氛围,十分值得。最佳时节为 10 月至次年 3 月;Phool Walon Ki Sair 通常在 9 月至 11 月举行。

Nizamuddin

Nizamuddin

一个紧凑的莫卧儿-苏菲街区,游客可以将宏伟建筑、圣陵文化、qawwali 和富有氛围的街巷与附近优美的花园结合起来。Qawwali 一般在周四晚间举行,具体以圣陵安排为准;请在一早或傍晚参观古迹。

旧堡–桑德苗圃

旧堡–桑德苗圃

这片绿意盎然的传统街区非常适合半日游,将壮观的古堡与经修复的莫卧儿时期古迹、花园、手工艺和动物园融为一体。最佳时节为较凉爽的月份;请尽早抵达参观古堡和花园,并查询晚间文化活动的安排。

餐饮

在Delhi哪里吃

真实餐厅,按类别划分——从海鲜、烧烤到当地人排队的平价经典。

Fine dining

德里的豪华酒店和独立高级餐厅提供世界级美食,将古老的印度烹饪传统与现代技法相融合。

夜晚活动

夜生活

夜晚的好去处——俱乐部、屋顶鸡尾酒会、最佳现场音乐场地。

观光与活动

文化

博物馆、地标和画廊,值得围绕它们安排一整天。

Landmarks & architecture

这座城市的天际线由宏伟的红砂岩与大理石建筑勾勒而成,诉说着帝国兴衰的故事。

胡马雍陵

胡马雍陵

Nizamuddin

via Google

一座壮丽的16世纪花园陵墓,也是泰姬陵的建筑灵感来源。

Note最好在傍晚前往,拍摄黄金时刻的照片。价格属于中档区间。

顾特卜塔

顾特卜塔

Mehrauli

via Google

一座建于1193年、高达73米的红砖宣礼塔,周围环绕着古代遗迹和一根公元4世纪的抗锈铁柱。

Note夜晚灯光极美。价格属于中档区间。

红堡(Lal Qila)

红堡(Lal Qila)

老德里

via Google

这座巨大的红砂岩城堡曾是莫卧儿帝国的都城近200年。

Note安检排队时间很长;建议提前在线购票以免排队。价格属于中档区间。

贾玛清真寺

贾玛清真寺

老德里

via Google

印度最大的清真寺之一,由沙贾汗建造,从其南侧宣礼塔可俯瞰老德里全景。

Note着装宜保守;入口处提供长袍。免费入场,但相机需另收费。

莲花寺

莲花寺

Kalkaji

Open now

via Google

一座造型如盛开莲花的巴哈伊教礼拜堂,十分惊艳,向所有信仰的人开放,供静心冥想。

Note周末极其拥挤;寺内请保持绝对安静。免费入场。

印度门

印度门

Rajpath

via Google

一座宏伟的凯旋门式战争纪念碑,由埃德温·鲁琴斯设计,纪念在第一次世界大战中阵亡的士兵。

Note最佳体验是傍晚时分,纪念碑亮起灯光,一家人聚在草坪上。免费入场。

不可错过

标志性体验

旧德里街头美食漫步

旧德里街头美食漫步

旧德里半日

跟着当地向导穿梭于 Chandni Chowk 极其密集的古老街巷,是安全品尝那些经营了几代人的传奇街头小吃摊的唯一方式。

via Google
Nizamuddin Dargah 的苏菲 Qawwali 吟唱

Nizamuddin Dargah 的苏菲 Qawwali 吟唱

Nizamuddin周四晚间 2-3 小时

在一座 14 世纪圣陵拥挤的庭院里,聆听现场演奏的令人沉醉的虔诚苏菲音乐,是德里一次极具灵性的体验。

via Google
洛迪花园晨间漫步

洛迪花园晨间漫步

Lodhi Estate2 小时

漫步于洛迪王朝 15 世纪的陵墓之间,与德里的政客、官员和流浪狗擦肩而过,能让你宁静地一窥当地生活。

via Google

城市周边

一日游

阿格拉(泰姬陵)

阿格拉(泰姬陵)

虽然位于另一座城市,但高速列车 Gatimaan Express 让前往这座世界上最著名的爱情纪念碑、并在晚餐前返回德里变得非常轻松。

如何到达从 Hazrat Nizamuddin 站乘坐 Gatimaan Express 列车,约100分钟车程。

via Google
Neemrana 城堡宫殿

Neemrana 城堡宫殿

一座令人惊艳的15世纪遗产城堡,依拉贾斯坦邦的阿拉瓦利山脉而建,可体验滑索、探访阶梯井并享用一顿王室午餐。

如何到达从德里沿48号国道向西南驾车约2.5小时。

via Google

费用概览

预算规划

德里是一座充满极端的城市:你可以靠街头小吃和地铁出行,花很少的钱就过得舒舒服服;也可以花欧洲水准的价格,享受奢华酒店和精致餐饮。

旅行风格Per day
背包客€20-€35(区间)
中档€60-€110(区间)
奢华€250+(区间)

时机

何时游览

最佳出行窗口是 10 月下旬至次年 3 月,此时次大陆难耐的酷暑消退,换来晴朗清冽的白天和凉爽的夜晚。若你对严重的季节性雾霾敏感,应避开 12 月和 1 月的隆冬;也别在气温常超 40 摄氏度的夏季前往。

冬季(10 月至次年 3 月)天气清爽,最适合漫步废墟与花园。11 月和 12 月可能出现严重的农业和工业雾霾,影响航班并降低能见度。
夏季(4 月至 6 月)极为干燥,酷热难耐。正午时分几乎无法进行户外观光,不过豪华酒店此时房价有大幅折扣。
季风季(7 月至 9 月)暴雨带来暑热缓解,但常导致全城严重积水和交通瘫痪。

后勤

出行方式

Orientation map of Delhi
Map data © Google

从机场出发

德里地铁机场快线(橙线)是前往市中心最干净、最快捷、最高效的方式,从英迪拉·甘地国际机场到新德里火车站不到二十分钟。此外,通过 Uber 和 Ola 等应用预订的网约车会在航站楼外的指定区域运营,是避开机场出租车宰客的可靠选择。

公共交通

德里地铁是世界级的,配备空调且极为高效。它是绕开这座城市臭名昭著的交通拥堵的唯一可靠方式。高峰时段车厢会非常拥挤,但每趟列车的最前面都设有专门的女性车厢。

通票与门票

旅游智能卡可在所有地铁站的客服柜台购买,以一至三天的固定低价提供无限次乘车,价格完全落在最低价位区间。

On foot

由于人行道破损、交通混乱以及各区之间距离遥远,德里总体上并不是一座适合步行的城市。不过,像洛迪花园、康诺特广场以及旧德里狭窄街巷这样的特定区域,最适合步行探索。

  • 1
    如果你是独自出行的女性,请始终乘坐地铁的第一节车厢。
  • 2
    使用网约车应用来预订自动三轮车,以确保你支付的是公平的、预先计算好的车费,而不必讨价还价。
  • 3
    随身备好小额现金纸币,因为街头摊贩和三轮车司机很少接受国际信用卡。

智能旅行

安全与礼仪

在德里需保持高度警觉。小偷小摸、扒窃和精心设计的游客骗局(尤其是假旅行社或改道出租车)十分常见。女性尤应提高警惕,入夜后更需谨慎:避免独自走在照明不佳的街道,深夜勿随手拦嘟嘟车,改用预约的网约车,并可利用地铁的女性专用车厢。

当地礼仪

  • 着装宜端庄,遮住肩膀和膝盖,参访宗教场所时尤应注意。
  • 进入寺庙、清真寺或当地人家中前,务必脱鞋。
  • 用餐、递钱或问候他人时使用右手;传统上左手被视为不洁。
  • 在非正式市场,礼貌而坚定地讨价还价是常态,但避免咄咄逼人的砍价。

来自当地

实用建议

  • 1
    在机场地铁站购买一张地铁智能卡(Metro Smart Card),即可免去每个车站漫长的购票排队。
  • 2
    随身备些小额纸币(100 和 200 卢比),许多街头小贩和嘟嘟车不接受国际银行卡。
  • 3
    下载离线版 Google 地图;在旧德里狭窄高墙的小巷里,GPS 定位可能极不可靠。
  • 4
    若计划在 11 月至次年 1 月出行,请提前查看空气质量指数(AQI)。
  • 5
    通过印度考古调查局(Archaeological Survey of India)官方网站在线购买古迹门票,可免去售票窗口的长队。
  • 6
    在火车站或康诺特广场附近,切勿接受陌生人主动提供的旅行建议或酒店推荐。

直接预订

预订Delhi的酒店

正在加载实时空房与实时价格…

Good to know

Delhi FAQs

独自旅行的女性安全吗?

可以,但需要保持警觉并做好规划。请待在热闹的公共区域,乘坐专门的女性地铁车厢,避免深夜出行,并入住南德里或 Chanakyapuri 等口碑良好的街区。

如何避免生病(“德里肚子”)?

只喝瓶装水或过滤水,避免加冰,在食物当面现做、客流繁忙的摊位用餐,并在大快朵颐地品尝重口味街头美食前,先给肠胃一两天时间适应。

避开拥堵的最佳方式是什么?

德里地铁是穿行全城最快、最干净、最可靠的方式,能完全绕开堵得水泄不通的道路。

在餐厅需要给小费吗?

给小费会受到欢迎,但并非强制。许多高档餐厅会在账单上加收 10% 的服务费;若已收取,则无需再额外给小费。

如何应对纠缠不休的街头商贩?

避免眼神接触,坚定地说一句“Nahi”(印地语“不”),然后毫不犹豫地继续往前走。